Que Veut Dire SUSCEPTIBLES DE MODIFIER en Anglais - Traduction En Anglais

• may change
• likely to change
• may modify
• may alter
• could change
• likely to modify
• can alter
• may affect
• likely to alter
• can modify
• capable of altering
• likely to affect
• liable to modify
• could affect
• liable to alter
• potential to alter
• susceptible to modify

Exemples d'utilisation de Susceptibles de modifier en Français et leurs traductions en Anglais

D'autres études sont susceptibles de modifier les résultats.
Further studies are likely to change the results.

Et susceptibles de modifier nos regards, comme Proust nous y invite!
And that can modify our vision, like Proust invites us to!

Les progrès technologiques susceptibles de modifier le contexte.
Technological advances that may change the context.

Nous sommes susceptibles de modifier notre politique de confidentialité avec le temps.
Changes We may change our Privacy Policy over time.

Des recherches ultérieures sont susceptibles de modifier ces résultats.
Further research is likely to change these results.

Nous sommes susceptibles de modifier et mettre à jour la présente charte.
We may modify and update this charter.

Toutefois, d'autres recherches sont susceptibles de modifier ces résultats.
However, further research is likely to change these results.

Les faits susceptibles de modifier le droit aux prestations.
Circumstances likely to affect the entitlement to benefits.

Les interactions aliments-médicaments susceptibles de modifier la pharmacocinétique;
Food-drug interaction that may alter pharmacokinetics;

Faits susceptibles de modifier les droits aux prestations de chômage.
Circumstances likely to affect the entitlement to unemployment benefits.

Faible(d'autres preuves sont susceptibles de modifier l'estimation);
Low(further evidence is likely to change the estimate);

Nous sommes susceptibles de modifier ou de compléter la présente Politique de confidentialité.
We may change or supplement this Privacy Policy.

Tous les éléments qui seraient susceptibles de modifier les horaires du coach.
All the elements that could change the coach's schedule.

Nous sommes susceptibles de modifier, suspendre ou interrompre ce site Internet à tout moment.
Termination We may change, suspend or discontinue this Website at any time.

Plusieurs activités anthropiques sont susceptibles de modifier la végétation terrestre.
Many human activities can alter terrestrial vegetation.

Avant que l'opinion publique n'en prenne conscience, des découvertes scientifiques entrainent des applications technologiques susceptibles de modifier les mœurs.
Before public opinion picks up on it, scientific discoveries lead to technological applications likely to alter morals.

Les facteurs susceptibles de modifier la demi-vie de Xanax sont.
Factors that may change the half-life of Xanax include.

Entrez un virus informatique ou effectuer des actions susceptibles de modifier.
Introduce computer viruses in the network, or carry out actions that can alter.

Qui modifient ou sont susceptibles de modifier la couche d'ozone.
Which modify or are likely to modify the ozone layer.

L'inspection, les réglages et le remplacement de pièces fondés sur le manuel d'utilisation du fabricant ou tout document équivalent, ou encore en fonction des conditions de fonctionnement susceptibles de modifier l'état de l'équipement.
Equipment inspection, adjustments and part replacements are based on the equipment manufacturer's manual or equivalent, or are based on operating conditions that could affect the condition of the equipment.

Médicaments susceptibles de modifier le métabolisme de la T 4 et de la T 3.
Drugs that may alter T 4 and T 3 metabolism.

Nous avons également montré que les activités humaines sont susceptibles de modifier cette relation.
We also demonstrated that human activities can modify this relationship.

Ces médicaments sont susceptibles de modifier l'appétit et le métabolisme du corps humain.
These drugs are capable of altering the appetite and metabolism in the human body.

Le plus tôt possible, si de nouveaux renseignements sont susceptibles de modifier la décision.
As soon as possible, when new information is obtained that could change the decision.

Toutes ces situations sont susceptibles de modifier vos besoins en termes de couverture.
All these situations are likely to change your needs in terms of coverage.

Perfectionnements aux dispositifs de mesure des paramètres susceptibles de modifier la charge d'un électret.
Devices for measuring parameters which can modify the charge of an electret.

Ces facteurs sont susceptibles de modifier la répartition des populations et la valeur des prises.
These factors may change the population distribution and value of the catch.

De tels éléments engendrent un surcoût et sont susceptibles de modifier la couleur de la lumière.
Such elements entail additional cost and are liable to modify the color of the light.

Deux événements sont susceptibles de modifier cet équilibre complexe et d'entraîner des troubles digestifs graves.
Two events may alter this complex balance and cause serious digestive disorders.

De même, lesprogrammes parrainage et fidélité sont susceptibles de modifier le prix de l'article.
Similarly, sponsorship and loyalty programs are likely to affect the price of the item.