Que Veut Dire T'AS COMPRIS en Anglais - Traduction En Anglais

• you understand
• you know
• you see
• you heard
• you understood
• you hear
• you misunderstood
• you realized
• you figure

Exemples d'utilisation de T'as compris en Français et leurs traductions en Anglais

T'as compris.
You understand.

Sors d'ici, t'as compris?
Get out of here, you know.

T'as compris, hein?
You understand, huh?

Hoche la tête, si t'as compris.
Nod if you understand.

T'as compris le jeu maintenant.
You know the game now.

C'est pas ton chien, t'as compris?
He wasn't my dog, you understand.

T'as compris ce qui se passe?
You see what's happening?

Je suis pas mignonne t'as compris?!.
It wasn't cute, you understand that?.

T'as compris le plan, hein?.
You know the plan, right?.

(j'espère que t'as compris la référence.
(Hope you understand the reference.

T'as compris la première partie.
You know the first part.

(j'espère que t'as compris la référence.
(I hope you understand that reference.

T'as compris ce que je t'ai dit?
You understood what I said?

Certains le peuvent, mais t'as compris ce que je veux dire.
Some of them can, but you know what I mean.

Non, t'as compris ce que je voulais dire.
No. You know what I mean.

Tu vas arrêter tes conneries maintenant, t'as compris?
You stop that slander right now, you hear?

Ouai, t'as compris ce que j'ai dit!
Yeah, you heard what I said!

Bon, certains le peuvent, mais t'as compris ce que je veux dire.
Okay, maybe some will, but you know what I mean.

T'as compris ce que j'ai dit, Keith?
You hear what I said, Keith?,?

Quand t'as compris ça tu peux vendre n'importe quoi.
If you know that, you can sell anything.

T'as compris ce que je te dis?
You hear what I'm saying?

Quand t'as compris ça, t'as tout compris..
Once you understand that, you have understood everything..

T'as compris que j'ai eu un tir?
Yeah? You figure I got a shot?

T'as compris ça aujourd'hui?
You realized that while you were dying?

T'as compris, frangin, quel neveu as-tu?
You see, brother, what a nephew you got?

T'as compris qu'j'étais Américain, hein?
You know that I know that you're American, right?

T'as compris?» demanda-t-il lorsqu'il eut fini.
You understand?” he asked when he was finished.

T'as compris la situation dans laquelle tu m'as mise?
You understand the situation you have put me in?

T'as compris que tu l'a balancée devant un riche dignitaire, qu'il va la prendre dans sa chambre.
You figure you dangle her in front of a wealthy dignitary, he's gonna take her into his room.

T'as bien compris, il est mort!
Yeah, you heard right. He's dead!

Comment utiliser "t'as compris" dans une phrase en Français

BREF, j espere que t as compris mon delire.

mais merci pour l' info @mallou t as compris

benibi explique moi car toi t as compris quelque chose?

j ai fini mes ......hein t as compris bisous ma hobbit

Ca y est, t as compris a quel point diego est importantissime dans ce collectif???

lis bien ce qui suitje ne donne pas de skype, ou mail, ou whatsappsi t as compris ça, c'est génial..

Tout l album repose sur sa vie ...je sais pas si t as compris le concept de l album ?

gocbugahia sa fait pas super en alphabet français mais j en suis sûre que t as compris aller bisous mon alcool de patate.

T as Compris SANTOS, cela s appelle une plus value, c est en parti le moyen d exister financièrement a l ASSE. 😉

t as compris NANA , pourquoi c est un exlploit pour moi de courir dans les eboulis , a la chasse aux mouette

Comment utiliser "you see, you know, you understand" dans une phrase en Anglais

You see exactly what you see right now.

You see people participating, you see people singing.

You know him you know me.

You know you know someone like that.

Once you understand that, you understand cloud hosting.

When you understand the gospel, you understand why.

When you see them, you see Muslim.

Once you understand frames, you understand what a Bang is.

Do you understand regulatory as well as you understand authoritarian?

If you understand the audience, you understand the influencer.