Exemples d'utilisation de Témoin nous a dit en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un témoin nous a dit ceci.
One witness told us.C'est ce que le témoin nous a dit.
That is what the witness told us.Le témoin nous a dit que.
The witness has told us.Souvenez diffère de ce que ce témoin nous a dit.
From what that witness told us.Le témoin nous a dit qu'il ne le.
The witness told us that he.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
bible ditjésus a ditdieu ditgens disentjésus ditdire quelque chose
les gens disentdire la vérité
dieu a ditdit la bible
Plus
Utilisation avec des adverbes
autrement ditdéjà ditdire non
comment direrien diredit aussi
beaucoup à diredit souvent
dis toujours
comme dit
Plus
Conforme à ce que le témoin nous a dit aujourd'hui.
Le témoin nous a dit, nous. .
Enfin, au paragraphe 88, le témoin nous a dit qu'au printemps.
And finally, in paragraph 88, the witness told us that:"In.Le témoin nous a dit qu'un soldat était venu.
The witness told us that a.EMMERSON:[interprétation] En fait, ce que le témoin nous a dit c'est.
Were-- 12 MR. EMMERSON: In fact, what the witness has told us is that he.Comme le témoin nous a dit ici, en août 1999.
As the witness said, in August 1999.Ils l'ont emmené la tête cassée,le visage couvert de sang", un témoin nous a dit.
They took him away with a broken head,he had blood all over his face" a witness told us.Le 9 témoin nous a dit ce qu'elle pensait.
Such that it reflects the-- what the witness told us.Était allumé. 20 Maître Stojanovic, le témoin nous a dit déjà qu'à l'époque il ne pouvait.
Mr. Stojanovic, the witness told us that he already at that time.Le témoin nous a dit qu'elle a changé un tout.
The witness told us that it changed on.Seulement lundi, puisque le témoin nous a dit qu'il y a certaines choses à.
Following Monday since the witness told us that there is certain items on.Un témoin nous a dit qu'il y surfait tous les lundis.
A witness told us that he surfed there every Monday.Je pense qu'un autre témoin nous a dit qu'il y en avait un.
I think another witness told us there was.Le témoin nous a dit qu'il avait suivi ce témoignage.
Witness told us that he has followed that evidence.Page 2729 1 mystère à ce sujet; le témoin nous a dit que les photographies qu'il a. .
The witness has told us that the photographs he Ce témoin nous a dit quelle était son impression de l'époque.
Witness has told us what his impression at the time was.Donc troisièmement, le témoin nous a dit qu'il était responsable de.
Thirdly, the witness told us that he was in charge of the.Témoin nous a dit qu'ils étaient retournés directement dans le village.
Witness said that they came straight back to his village.Maître Stojanovic, le témoin nous a dit déjà qu'à l'époque il ne pouvait.
Mr. Stojanovic, the witness told us that he already at that time.Témoin nous a dit qu'il avait entendu parler d'un discours prononcé 7 ultérieurement.
The witness said that he had heard of some later speeches.Mais comme le témoin nous a dit, ce qui figure ici écrit à la.
But as the witness said, the written, handwritten part did.Un témoin nous a dit que, pour lui, les gardiens de phare sont les yeux et les oreilles des marins.
One witness told us that he felt lighthouse keepers are the eyes and ears of mariners.Outre ce que le témoin nous a dit aujourd'hui concernant ces.
Addition, obviously, to what the witness has told us today about these.Un témoin nous a dit quelque chose, et je vais vous poser une question.
A witness told us something here, and I will now put a question in.Puisque le témoin nous a dit qu'il serait au courant de toute.
Since the witness has told us that he would know any changes to be.
