Exemples d'utilisation de Telle vue en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Une telle vue est erronée.
Se réveiller avec une telle vue.
Waking up with this view.Une telle vue est infantile.
That view is childish.Me figeant devant une telle vue.
And shake at such a sight.Nager avec une telle vue, ça n'a pas de prix!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
vue panoramique
belle vueune vue panoramique
vue en perspective
une belle vuemagnifique vuesuperbe vuemeilleures vuesoffre une vue panoramique
vue partielle
Plus
Utilisation avec des verbes
vue dégagée
perdre de vueoffre une vueoffre une vue panoramique
une vue dégagée
profiter de la vuevue de renforcer
vue de faciliter
vue détaillée
prises de vue
Plus
Utilisation avec des noms
point de vuevue sur la mer
échange de vuesvue en coupe
vue sur la ville
garde à vuevue sur le jardin
vue sur mer
vue sur le lac
vue sur la montagne
Plus
Surtout avec une telle vue!
Especially with a view like that!Une telle vue échoue sur au moins deux niveaux.
Such a view fails on at least two levels.J'étais abasourdi par une telle vue.
I was moved by such a sight.Un repas avec une telle vue, ça vous tente?
Se réveiller avec une telle vue.
Imagine waking up to such a sight.Une telle vue n'est pas fausse, mais elle est limitante.
Such a view is not wrong, but it is limiting.Se réveiller avec une telle vue.
Imagine to woke up with this view.Mais une telle vue du récit biblique est décidément irrecevable.
But such a view of the Biblical account is decidedly inadmissible.L'œil peine à quitter une telle vue.
No rush to leave a view like this.Avec cette maison et une telle vue, iriez-vous vivre ailleurs?
With this house and such a view, would you go and live somewhere else?Qui voudrait renoncer à une telle vue?
Who would want to give up this view?Vous pouvez travailler sur une telle vue comme s'il s'agissait d'un journal unique.
You can review such a view as Julia ne pourrait supporter une telle vue.
Avec une telle vue, vous devez emmener vos jumelles et un appareil photo.
With views like this, make sure to pack your binoculars and camera.Il n'y a aucun éclat dans une telle vue.
There is no brilliance in such a sight.Une page représentative d'une telle vue est illustrée sur la figure 5(référence 500);
Je donnerais beaucoup pour avoir une telle vue!
I'd give a lot for a view like that.Quelle chance d'avoir une telle vue depuis chez soi!
You are so lucky to have such a view from your home!Il n'y a pas beaucoup de salles de gym avec une telle vue!
There aren't many gyms with views like this!Le son de la cornemuse avec une telle vue, c'était juste magique.
The sound of the bagpipe with such a view was nothing short of magical.Sympa le petit déjeuner avec une telle vue!
Imagine enjoying your breakfast with this view!Commencer la journée avec une telle vue est pur bonheur.
To start off the day with such a view is pure happiness.La vie personnelle de Moïse plaide totalement contre une telle vue.
Moses' personal life argues totally against such a view.Je me considère chanceux d'avoir une telle vue depuis mon appartement.
I felt so lucky to have such a view from my own home.Qu'y a-t-il de plus jouissif que se réveiller avec une telle vue?
Whats else could be more perfect than waking up with this view?
