Que Veut Dire TIENDRONT COMPTE en Anglais - Traduction En Anglais

• will take into account
• will consider
• will reflect
• shall take into account
• will heed
• will take into consideration
• would take account
• will accommodate
• shall reflect
• would reflect
• shall consider
• would consider
• will take note
• would take into consideration

Exemples d'utilisation de Tiendront compte en Français et leurs traductions en Anglais

Les deux Options tiendront compte.
Both options will take into consideration.

Elles tiendront compte du travail apostolique qui lui est demandé.
They will take into consideration the apostolic work demanded of him.

Certains Moteurs de Recherche tiendront compte de.
Therefore search engines will consider.

Les saveurs tiendront compte des goûts des immigrants.
Flavours will reflect the tastes of the immigrant settlers.

S'ils aiment ce qu'ils entendent, ils en tiendront compte.
If they like what they see, they will take note.

Les modifications tiendront compte des questions liées.
Amendments will consider matters related to.

Il espère que la Commission et le Conseil en tiendront compte.
He hoped that the Commission and Council would take account of it.

J'espère que les juges tiendront compte de ces détails.
I wonder if the judge will consider these little details.

Tiendront compte des prescriptions pertinentes de la loi fédérale et provinciale.
Take into account any applicable requirement under Federal and Provincial Law.

Les relevés futurs tiendront compte de modifications subséquentes.
Future statements will reflect subsequent modifications.

La fréquence des audits personnels dans les abattoirs tiendront compte des.
The frequency of self-audits in plants will take into account.

Les plans futurs tiendront compte des examens annuels du Conseil.
Future plans will reflect Council's annual reviews.

Les rapports produits par le bénéficiaire tiendront compte de ces paramètres?
Reporting by the Recipient shall reflect these parameters.?

Les programmes tiendront compte des besoins différents des pays.
The programmes will reflect the different needs of countries.

Les normes et directives générales tiendront compte de ces facteurs.
General standards and guidelines will reflect these facts.

Ces accords tiendront compte du travail à effectuer dans chaque collectivité.
These agreements will reflect the work to be done in each community.

Phytosanitaires d'une région, les Membres tiendront compte, entre autres.
Characteristics of a region, Members shall take into account, inter alia.

Ces délais tiendront compte de la préparation et de l'exécution proprement dite.
These deadlines will take into account the actual preparation and execution.

Si l'une de ces variables change, les montants tiendront compte du changement. 6.
If any of these variables change, the amounts will reflect the change. 6.

Ces transferts tiendront compte des demandes et de leur statut(validée, refusée.
Those transfers will consider requests and their status(approved or rejected.

Comment utiliser "tiendront compte" dans une phrase en Français

Nos compositions personnalisées tiendront compte des...

j'espère qu'à l'avenir certains en tiendront compte

Les juges tiendront compte dans leurs notes

Les recommandations tiendront compte de cette complexité.

Les teintes tiendront compte de l’environnement bâti.

Les aménagements tiendront compte de cette réalité.

Ces conventions tiendront compte des spécificités territoriales.

les outils théoriques tiendront compte de ces différences.

Les futures constructions tiendront compte de leur environnement.

Les tarifs indiqués tiendront compte de vos points.

Comment utiliser "will reflect, will take into account, will consider" dans une phrase en Anglais

Happily, the price will reflect it.

Adrank will take into account relevance more heavily.

Officers will take into account the relevant criteria.

We will take into account all your preferences.

Will consider negotiating buyer's closing costs.

Asking $400, will consider reasonable offers.

Radiant barriers will reflect radiant energy.

Price differences will reflect factor costs.

And that will reflect upon you.

Your results will reflect your desperation.