Exemples d'utilisation de Tout devient possible en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tout devient possible.
Anything's possible.Dites oui, et tout devient possible.
Tout devient possible pour vous.
Avec Dieu, tout devient possible.
With God, everything becomes possible.Tout devient possible quand deux cœurs s'unissent.
Anything is possible when two hearts fuse together.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
devenir membre
le devenirdevient président
choses deviennentrêve de devenirvie devientdevient réalité
monde devientétais devenuinternet est devenu
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment devenirdevient plus
devient très
devient alors
devient rapidement
devient trop
devient encore plus
devient ainsi
devient moins
pourquoi devenir
Plus
Le cas échéant, tout devient possible.
In such cases, anything's possible.Tout devient possible avec la Pierre Bleue Belge.
Everything becomes possible with Belgian Blue Stone.A Los Angeles, tout devient possible.
In Los Angeles, anything is possible.Tout devient possible, tout existe.
Everything becomes possible, Avec le savoir tout devient possible.
With knowledge everything becomes possible.Tout devient possible quand nous avons en nous l'amour.
Everything becomes possible when there is love in us.Après cette victoire, tout devient possible.
After this win, anything is possible.Désormais, tout devient possible avec Gogo Inflight.
Now everything becomes possible with Gogo inflight.Avec l'électricité, tout devient possible.
With electricity, everything becomes possible.Tout devient possible dans l'univers magique de Pétronille!
Anything's possible in the magical world of Pixar!Avec un bon réseau, tout devient possible.
Once you have a great network, anything is possible.Tout devient possible avec ces appareils Galaxy et Gear.
Anything is possible with these Galaxy and Gear devices.Une fois que tu choisis l'espoir, tout devient possible.
Once you choose hope, anything's possible.Avec toi, tout devient possible et je n'ai pas peur!
With You, anything is possible and I Lorsqu'il rencontre Bilal, tout devient possible.
When he meets Bilal, everything becomes possible.Avec Bob tout devient possible et on peut tout faire!
With Bob everything becomes possible and you can do anything!Par les yeux de l'enfant, tout devient possible.
Through the eyes of a child, anything is possible.Tout devient possible dans cette salle d'arcade en Réalité Virtuelle.
Everything becomes possible in this Virtual Reality arcade room.Henry: Tu vois, il suffit d'y croire et tout devient possible.
Henry: See? If you believe, anything is possible.Et tout à coup tout devient possible, le dialogue peut commencer!
And suddenly everything becomes possible, the dialogue can begin!Avec l'envie et la persévérance, tout devient possible.
With envy and perseverance, everything becomes possible.Je pense aussi que tout devient possible lorsque vous avez un scénario de qualité.
Si nous écoutons Dieu avec confiance, tout devient possible.
If we listen to God with trust, anything is possible.Qu'il s'agisse d'œuvres contemporaines, de nouvelles comédies, de tragédies classiques ou de comédies musicales,le théâtre allie le talent des auteurs, des acteurs et des artisans à l'imagination du public pour créer un espace magique où tout devient possible.
Contemporary works, new comedies, classical tragedies, musicals- theatre is where the talents of the playwright,actors and backstage staff combine with the imagination of the audience to create a magical space where anything can happen.Hippie de luxe, broderies romantiques: Tout devient possible.
Hippy chic, romantic embroidery: anything's possible.
