Exemples d'utilisation de Très approximative en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cette recette sera très approximative.
Une liste très approximative de choses que vous devez savoir.
Cette méthode est très approximative.
Cette esquisse très approximative vous aidera à visualiser le flux de la bande dessinée.[3.
This very rough sketch will help you visualize the flow of the comic.[3.À une organisation très approximative.
Combinations with other parts of speech
La valeur de cette option indique la taille de chaque téléchargement de façon très approximative.
Cette estimation est très approximative.
This estimate is very approximate.Une estimation très approximative, c'est que le dernier 5% de la production d'un champ peut être à une perte d'énergie.
A very rough estimate is that the last 5% of production from a field might be at an energy loss.La localisation est donc très approximative.
Location is very approximate.Voici une idée très approximative de certains de ses points de vue.
Here is a very rough idea of some of his views.La localisation est donc très approximative.
The location is very approximate.La propreté est très approximative, la literie n'est pas convenable.
Cleanliness is very rough, bedding is not suitable.L'ont fait que d'une façon très approximative.
They just do it in a very approachable way.Vous aurez une traduction très approximative de la page en espagnol vers l'anglais.
You will have a very rough translation of the Spanish page to English.Cela est évidemment une estimation très approximative.
This is obviously very approximate.Note: La présente carte, très approximative, est montrée à titre d'exemple uniquement.
Note: This map is for illustrative purposes only and is highly approximate.Numérologie: Approximative(voire très approximative.
CRUNCHING THE NUMBERS(very approximately.Cela donne une prévision très approximative de pour une éruption après 60 ans d'inactivité.
This gives an extremely approximate figure of for an eruption after 60 years of inactivity.Cette estimation est cependant très approximative.
However, this estimate is very approximate.CAPE/ CIN: méthode pseudo- graphique très approximative, pour comparaison avec les valeurs données par le modèle météo.
CAPE/ CIN: pseudo-graphical method very approximate, for comparison with the values given by the model forecast.Il s'agit évidemment d'une estimation très approximative.
This is, of course, a very approximate estimate.Kornreich a utilisé une estimation très approximative de 10 trillions de galaxies dans l'univers.
Kornreich used“a very rough estimate of 10 trillion galaxies in the universe.Attention: L'échelle des distances est très approximative.
Attention: The distance scale is highly approximate.En principe, la liste des fruits est très approximative -vous pouvez utiliser, ce sera à portée de main.
In principle, the list of fruit is very approximate-you can use any, that will be at your fingertips.Le chiffre est sans aucun doute grand, mais très approximative.
The Figure is undoubtedly large, but very approximate.Cette façon de procéder est très approximative et dépendante du spécialiste.
This procedure is very approximate and dependent on the specialist.Bien que cette méthode ne donne qu'une idée très approximative.
Although this method gives only a very approximate idea.Ce nouvel aspect de Porto Ribeira est très approximative de ce qui existe actuellement.
This new aspect of Ribeira do Porto is very close to what currently exists.Estimez votre proportion de graisses(en pourcentage), une estimation très approximative.
Émissions de PCP du secteur 11: estimation très approximative(importation de vêtements en cuir traité.
S11 PCP: Very rough estimation(import of treated leather clothing.
