Exemples d'utilisation de Très bouleversé en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il est très bouleversé.
Après ça, il était très bouleversé.
Il est très bouleversé.
Hier soir, père était très bouleversé.
Last night, Father was very upset.Il est très bouleversé quand elle meurt.
He was very upset when she died.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
étais bouleverséevie a été bouleverséevie est bouleverséebouleversé le monde
bouleversé ma vie
bouleversé la vie
Plus
Utilisation avec des adverbes
profondément bouleversétrès bouleversési bouleverséetellement bouleversévraiment bouleverséecomplètement bouleversétrop bouleverséeplus bouleversévisiblement bouleversé
Plus
Utilisation avec des verbes
Il est lui aussi très bouleversé.
He's very upset too.Il est très bouleversé par sa blessure.
He was very upset about his injury.Votre père est très bouleversé.
Your father is very upset.Il était très bouleversé qu'ils peuvent écrire.
He was very upset that they can write.Il était juste… très bouleversé.
Elia fut très bouleversé pendant cette période.
Il est évidemment très bouleversé.
He's obviously very upset.Il était très bouleversé avec son travail.
He was very upset with his job.Il semblait très… très bouleversé.
He seemed Killua est très bouleversé par quelque chose.
Killua is very upset about something.Le Roi, en entendant cela, fut très bouleversé.
Spawn était très bouleversé le 13 septembre 2001;
Spawn was very upset on September13, 2001;Il ne se l'avoue pas à lui- même, mais il est très bouleversé.
He doesn't admit it to himself, but he is very disturbed.J'étais très bouleversé.
I was very upset.Elle pleurait, mais presque dans un état catatonique, etGerry était très bouleversé..
Kate She was crying, but almost in a catatonic state, andGerry was very distressed.Leo était très bouleversé.
Leo was very upset.Il serait très bouleversé s'il était blessé et ne pouvait compétitionner dans son sport.
I would be very depressed if I were injured and could not participate in sport.Vous étiez très bouleversé.
You were very upset.Je suis très bouleversé par la torture et la consommation des animaux de compagnie en Corée du Sud.
I am extremely upset about the torture and consumption of companion animals in South Korea.Harry est très bouleversé.
Harry is very upset.Du Procureur et ce document fait allusion à une réunion que vous avez eue 4 avec le capitaine Henneberry, lorsqu'il était très bouleversé.
Prosecutor and it refers to a meeting you had with Captain Henneberry when 11 he was extremely upset.Il a l'air très bouleversé.
He seems pretty upset.IKEA fondateur Ingvar Kamprad a été très bouleversé quand il apprend que la direction de l'une des unités russes Groupe a fermé les yeux sur le fait de corruption d'un IKEA entrepreneur.
IKEA founder Ingvar Kamprad was extremely upset when he learned that the management of one of the Russian Group units closed his eyes to the fact of bribing a contractor IKEA.Il avait lu mon mémoire et était très bouleversé par la fin.
He had read my memoir, and he was really upset about the ending.Mais il était très bouleversé, vous savez.
But he was very upset, you know.
