Exemples d'utilisation de Très clairsemée en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
PÉTIOLE: à pubescence très clairsemée.
La végétation est très clairsemée et se raréfie en allant vers l'ouest.
The vegetation is very sparse and it gets rarefied towards the west.Ils veulent la rendre très clairsemée.
They want to make it very sparse.CALICE: à pubescence très clairsemée, faiblement anthocyané; sépales ovés, à marge entière.
CALYX: very sparse pubescence, weak intensity of anthocyanin colouration SEPAL: ovate, entire margin.La preuve de M. Wallace était très clairsemée.
Mr. Wallace's evidence was very sparse.Combinations with other parts of speech
TIGE: glabre ou à pubescence très clairsemée juste au-dessus et au-dessous du nœud supérieur.
STEM: absent to very sparse pubescence/hairiness above and below upper culm node.PÉDONCULE: vert, à pubescence très clairsemée.
PEDUNCLE: green, very sparse pubescence.La documentation est encore très clairsemée et toute aide est appréciée.
Documentation is still very sparse and any help is appreciated.Les tiges présentent une pubescence très clairsemée.
The stem has very sparse pubescence.La végétation est très clairsemée à cette altitude.
The vegetation is very sparse at this elevation.Les chambres sont courent-of-the-mill et très clairsemée.
Rooms are run-of-the-mill and very sparse.Aux États-Unis, sa répartition est très clairsemée, et le nombre de populations semble en diminution.
In the United States, its distribution is distinctly patchy, and the number of populations appears to be decreasing.CALICE: glabre ou à pubescence très clairsemée.
CALYX: absent or very sparse pubescence.La pubescence du fruit est nulle ou très clairsemée chez'Rafzuera', alors qu'elle est moyenne à dense chez'Invicta.
The hairiness on the fruit of'Rafzuera' is absent or very sparse while it is medium to dense for'Invicta.La pubescence du limbe est très clairsemée.
Pubescence on the leaf blades is very sparse.Aux États-Unis, la répartition du C. devia est très clairsemée, et bon nombre des mentions historiques proviennent de régions qui ont été urbanisées ou converties en terres agricoles(Burke, 1999.
In the United States, the distribution pattern of C. devia is distinctly patchy, and many of the historical records are from areas that have been urbanized or converted into agricultural lands(Burke 1999.La pubescence des tiges est nulle ou très clairsemée.
The stems have absent or very sparse pubescence.CALICE: non anthocyané, à pubescence très clairsemée le long de la marge; sépales embrassants à semi-dressés.
CALYX: no anthocyanin colouration, very sparse pubescence along margin SEPAL: clasping to semi-erect in relation to flower.PÉDONCULE: rouge brunâtre, à pubescence très clairsemée.
PEDUNCLE: brownish red, very sparse pubescence.Parce que le livre est très clairsemée dans Divergent.
Because the book is very sparse in Divergent.PEDICELLE: mince, glabre ou à pubescence très clairsemée.
PEDICEL: thin, absent or very sparse pubescence.TIGES: vert clair, glabres ou à pubescence très clairsemée, faiblement à moyennement anthocyanées principalement aux nœuds.
STEM: absent or very sparse pubescence, light green, weak to medium anthocyanin colouration mostly at leaf nodes.TIGE: vert foncé,glabre ou à pubescence très clairsemée.
STEM: dark green,absent or very sparse pubescence.Aux États- Unis, la répartition du C. devia est très clairsemée, et bon nombre des mentions historiques proviennent de régions qui ont été urbanisées ou converties en terres agricoles Burke, 1999.
In the United States, the distribution pattern of C. devia is distinctly patchy, and many of the historical records are from areas that have been urbanized or converted into agricultural lands Burke 1999.TIGES: vert moyen,glabres ou à pubescence très clairsemée.
STEM: medium green,absent or very sparse pubescence.Par rapport à GeoGebra aujourd'hui,c'était donc une version très clairsemée, qui a eu très peu d'outils et d'options.
Compared to GeoGebra today,so this was a very sparse version, which had La gaine et le limbe des feuilles inférieures sont glabres ou à pubescence très clairsemée.
The lower leaf blades have absent to very sparse pubescence.TIGES: vert foncé, à pubescence très clairsemée à clairsemée. .
STEM: dark green colour, very sparse to La pubescence des bourgeons à bois est nulle ou très clairsemée.
The vegetative bud has absent or very sparse pubescence.SÉPALES: glabres ou à pubescence très clairsemée, à sommet aigu.
SEPAL: acute apex, absent or very sparse pubescence.
