Exemples d'utilisation de Très consciencieux en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pas très consciencieux.
Je vois que vous êtes très consciencieux.
Très consciencieux, Florence.
Je suis très consciencieux.
I'm very thorough.Très consciencieux, il explique beaucoup.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Vous êtes très consciencieux.
You're very thorough.Aujourd'hui, nous travaillons avec un tôlier très consciencieux.
Today, we do business with a highly conscientious sheet-metal worker.Il est très consciencieux.
He's very thorough.L'avantage était même là pour les gens qui étaient eux-mêmes très consciencieux.
The benefit was even there for people who were highly conscientious themselves.Il est très consciencieux!
It is very conscious!Votre conscience accrue des émotions des autres vous rend très consciencieux.
Your heightened awareness of the emotions of others makes you highly conscientious.Il est très consciencieux.
Uh… He's very thorough.Il faut des diagnostics et une description des symptômes de la maladie très consciencieux.
Vous êtes très consciencieux.
You are very conscious.Très consciencieux et travailleur, il a développé des qualités d'expert.
Nous sommes très consciencieux.
We are very conscious.Ils sont très consciencieux et respectent leur échéancier ainsi que les spécifications demandées.
They are very thorough and follow through with their schedule and specification commitments.Ils étaient très consciencieux.
They were very conscious.Il est très consciencieux dans le travail.
He's very conscientious about his job.Cela requiert un examen très consciencieux.
That requires very careful examination.Vous semblez très consciencieux de la santé de votre sœur.
Ils ont été très consciencieux.
They were very conscious.Il est très consciencieux et je le respecte pour ça.
He's very conscientious and I respect him for it.Certains sont très consciencieux.
Some are very conscious.Elle est très consciencieux, honnête et fiable.
She is very conscientious, honest and reliable.Nous en discutons très largement et sommes très consciencieux à propos de ces choses-là.
We are Il était très consciencieux, entreprenant et courageux.
He was very conscientious, enterprising and brave..Vous êtes très consciencieux.
You're very conscientious.Et il est très consciencieux de les payer rapidement.
And he's very conscientious about paying them promptly.Il n'est pas très consciencieux.
It's not very conscious.
