Exemples d'utilisation de Très contestable en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
C'est très contestable.
La forme est je le redis très contestable.
Il sera toujours très contestable, que les ministères PR esprit.
It will still be highly questionable, what PR departments minded.Ce genre d'attitude est très contestable.
This kind of attitude is very questionable.C'est très contestable, et le commentaire est lui-même parfois contradictoire.
This is highly disputable and the commentary contradicts itself in some instances.Bon. Ça c'est très contestable.
This is very questionable.Cools: Honorables sénateurs,je trouve cette façon de procéder très contestable.
Cools: Honourable senators,I find this procedure very questionable.Était très contestable.
C'est une interprétation très contestable.
This is a very controversial interpretation.Cette méthode est toutefois très contestable, d'autant qu'existent diverses astuces pour un jardin naturel.
This method is however very questionable, especially as there are various tips for a natural garden.C'est une interprétation très contestable.
C7.0: Il serait très contestable, par exemple, de passer de la notion de tertiarisation à celle de désindustrialisation 20.
It would be highly questionable, for example, to pass from the notion of tertiarization to that of de-industrialization.Le point 9 est très contestable.
I think no. 9 is very questionable.À l'issue de sa mission, M. Garreton a établi un rapport très contestable.
Upon completion of his mission, Mr. Garreton prepared a very controversial report.Ce point de vue est très contestable en droit.
This is, in itself, highly questionable in law.Vous en arrivez même à une affirmation très contestable.
You even make a very questionable assertion.La pertinence de ces effets observés est très contestable vis-àvis des niveaux d'exposition humaine réels beaucoup plus faibles.
The relevance of these observed effects is highly questionable with regard to the much lower levels of actual human exposure.La décision de la CENI est très contestable.
The CENI's decision is highly questionable.Il est très contestable que l'opinion prépondérante considère l'État étranger comme automatiquement lésé lorsqu'un agent de l'État a causé un préjudice à l'étranger.
It[is] very questionable whether the prevailing view regards the alien State as automatically injured whenever an officer of the State injures an alien.La motivation est très contestable.
His motivation is very questionable.
