Exemples d'utilisation de Très en vogue en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Très en vogue à l'époque.
Very in vogue at the time.Non sujet très en vogue.
Les combinaisons de matériaux sont très en vogue.
Le jigging: Très en vogue actuellement.
DW: It's very in vogue right now.Stewart est un éditeur très en vogue.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Il était très en vogue sous la dynastie Qing.
It was very popular during Qing dynasty.Les jeux pour ordinateur sont très en vogue!
Ce style est très en vogue dès aujourd'hui.
This style is very fashionable as of today.Les perches à selfies sont aujourd'hui très en vogue.
Selfies” are currently quite in vogue.La finition huilée: très en vogue maintenant.
The oiled finish: very fashionable now.Très en vogue, elles sublimeront votre intérieur.
Very in vogue, they sublimate your interior.Ce mode est très en vogue.
This style is much in vogue.Les cybercafés sont bondés,les smartphones très en vogue.
Cybercafes are full,smartphones very popular.Les smoothies sont très en vogue l'été.
Smoothies are very popular during summer.Un produit très en vogue maintenant est le foie de morue.
A very fashionable product now is the cod liver.Un style ultra séduisant et très en vogue.
An enticing style. Tempting and entirely in vogue.C'était une danse très en vogue quand tu avais un an.
Très en vogue pour les jeunes en mobilité.
Very fashionable with young people on mobility schemes.Cette robe fut très en vogue entre 1776 et 1787.
This dress was very popular between 1776 and 1787.C'est un atout supplémentaire qui devient très en vogue.
It's an additional asset that's becoming quite in vogue.
