Exemples d'utilisation de Très mouvementée en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fut une année très mouvementée.
Pas très mouvementée, Je sais!
Not very eventful, I know!Son histoire fut très mouvementée.
La première année de vie de Médéric a été très mouvementée.
The first year of Médéric's life was very eventful.Ce fut une période très mouvementée pour le club.
Combinations with other parts of speech
Jarno Trulli- 17ème:« Ce fut une course très mouvementée.
Jarno Trulli(17th):"That was a very eventful race.Ce fut une année très mouvementée pour la revue.
It has been a very eventful year for the journal.Pour moi cette année a été très mouvementée.
For me, this year was very eventful.Ce fut une journée très mouvementée pour moi aujourd'hui.
It was a highly eventful day for me today.La dentisterie est une profession très mouvementée.
Dentistry is a very hectic profession.Pays histoire très mouvementée avait laissé une marque aussi dans sa nourriture.
Sa carrière a été très mouvementée.
His career was very eventful.En cette journée très mouvementée, vous avez été très calme et favorable.
On this very hectic day, you were really calm and supportive.Elle a connu une histoire très mouvementée.
She had a very moving story.La plage est très mouvementée les jeudis soir, jour du crabe traditionnel.
Ce fut une session très mouvementée.
It was a very moving session.Premier mandat Sophie Mercer à l'hôtel de Hex s'est avéré être très mouvementée.
Sophie Mercer's first term at Hex Hall was quite eventful.Junior Spurrier a eu une vie très mouvementée après la guerre.
Spurrier had a very turbulent life after the war.Même la vie touristique de la côte amalfitaine est très mouvementée.
Even the tourist life of the Amalfi Coast is very eventful.Retour sur une journée très mouvementée à la Maison Blanche.
When we come right back, a very busy day at the White House.
