Exemples d'utilisation de Très turbulent en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ses bords sont très turbulents.
Si elle a beaucoup de bifurcations,vous avez eu une carrière très turbulente.
If she hasa lot of bifurcations, you had a very turbulent career.Cette période était très turbulente et chaotique.
That was a very turbulent and chaotic period.Une tâche complexe dans un environnement très turbulent.
A complex task in a very turbulent environment.L'histoire de Omis était très turbulent pendant des siècles.
The history of Omis was quite turbulent for centuries.Ce dépôt de torrent a eu un passé très turbulent.
This torrent repository has had a very turbulent past.Ces moments furent très turbulents des deux côtés..
And they were very turbulent times, on both sides of the coin..Cette maneuvre peut être faite en masse d'air très turbulente.
The maneuver can be done in a very turbulent air mass.Les cancers ont des émotions très turbulentes qui les alourdissent souvent.
They have very turbulent emotions that often burden them.Nous sommes parfois accompagnés par des singes très turbulents.
We are sometimes accompanied by very turbulent monkeys.Dans notre vie moderne et très turbulente, personne ne peut se passer de voitures.
In our modern and very turbulent life no one can do without cars.Les chiots peuvent être très turbulents.
The puppies can be very turbulent.Un vent très turbulent régnait, a déclaré un porte-parole de l'opérateur Energiekontor.
There were very turbulent wind conditions prevails, a spokesman for the operator Energiekontor.Quelques relations très turbulentes.
Some very turbulent relations.Grâce à cet endroit, il est devenu connu que Mars avait un passé très turbulent.
Thanks to this place it became known that Mars had a very turbulent past.Ces étaient cependant très turbulents années.
They were very turbulent years.Selon la vélocité du vent,cet écoulement d'air vers le bas peut être très turbulent.
Depending on thestrength of the wind, this downflow can be quite turbulent.Ces étaient cependant très turbulents années.
Those were very turbulent years.Le liquide de refroidissement est projeté sous pression à la manière d'un geyser continu et donc très turbulent.
The cooling liquid is sprayed under pressure like a continuous and therefore very turbulent geyser.Ces étaient cependant très turbulents années.
These were very turbulent years.
