Exemples d'utilisation de Très néfaste en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
C'est très néfaste..
L'excès de poids est très néfaste.
Mais très néfaste pour l'environnement.
But very bad for the environment.Le tabac est très néfaste.
C'est très néfaste pour la stabilité.
Combinations with other parts of speech
Politiquement, cela peut être très néfaste.
Politically it could be very damaging.Le tabac est très néfaste pour la vue.
Smoking is very harmful for the eyes.Retenir ses émotions peut être très néfaste.
Suppressing your emotions can be very harmful.Le tabac est très néfaste pour les artères.
Smoking is very bad for the arteries.Pourtant, le soleil peut aussi être très néfaste.
L'obésité est très néfaste pour votre santé.
Obesity is very harmful to your health.Elle affecte notre organisme de façon très néfaste.
Le surpoids est très néfaste pour le chien.
Too much weight is very bad for the dog.Dans le cas des relations transatlantiques, ce serait très néfaste.
This would be very detrimental to transatlantic relations.Cela est très néfaste pour l'image de l'entreprise.
This is very bad for company image.Un taux de sucre élevé dans le sang est très néfaste au cerveau.
High blood sugar is very damaging to your brain.Le tabac est très néfaste pour les artères.
Regular smoking is very harmful to the arteries.Mais en fait, la confiance en soi irréaliste peut être très néfaste.
But in fact unrealistic self-confidence can be quite harmful.La pollution est très néfaste pour notre santé.
Pollution is very harmful to our health.La consommation de tabac oud'alcool à un âge avancé peut donc être très néfaste.
Taking drugs andalcohol at a young age can be extremely harmful.
