Que Veut Dire TRÈS PEU DE RENSEIGNEMENTS en Anglais - Traduction En Anglais

• very little information
• very limited information
• paucity of information
• minimal information

Exemples d'utilisation de Très peu de renseignements en Français et leurs traductions en Anglais

Nous avons très peu de renseignements.
One, we have very little information.

La plupart des cas présentés renfermaient très peu de renseignements.
Most of these arrived with very little information.

Nous avons très peu de renseignements sur son règne.
Very little information about his reign.

Témoins sur lesquels nous avons très peu de renseignements.
Have two witnesses that we have very little information.

Nous avons très peu de renseignements sur Zénif.
We have very little information about Ixalan.

Ils ont noté que la demande de l'appelante contenait très peu de renseignements.
They noted that the appellant's application contained very limited information.

On a très peu de renseignements sur son origine.
We have very little information on its origin.

Je ne puis vous donner que très peu de renseignements.
I'm afraid I can give you very little information.

Il existe très peu de renseignements sur cet évènement.
There is very little information about this event.

À l'heure actuelle, les entreprises sont tenues de fournir très peu de renseignements dans leurs déclarations de TPS/TVH.
Currently, very limited information is required from businesses on their GST returns.

Très peu de renseignements sont disponibles sur leur site Web.
Very little information available on their website.

Nous demandons en réalité très peu de renseignements à nos clients.
We gather very little information from our customers.

Très peu de renseignements sont disponibles sur ce type de transport.
There is very little information on this type of transportation.

Nous disposons toutefois de très peu de renseignements sur les organismes proprement dits.
But we have very little information about the organizations themselves.

Très peu de renseignements étaient disponibles sur les procédés de soudage avec électrodes réfractaires, et c'est pourquoi la partie connexe a été retirée du document d'orientation.
Minimal information was available for the non-consumable electrode welding process, and as a result, the section was removed from the guidance material.

Quant à Eastlink, qui est une compagnie privée, très peu de renseignements à son sujet sont accessibles.
Since Eastlink is a privately-held company, very limited information is available about the company.

On dispose de très peu de renseignements sur les aspects coûtsavantages de la base de données.
There is very limited information available regarding the cost-benefit aspects of the database.

Par conséquent, les entreprises sont tenues de fournir très peu de renseignements dans leurs déclarations de TPS/TVH.
As a result, currently, very limited information is required from businesses on their GST/HST returns.

L'accord fournit très peu de renseignements sur les dates d'achèvement des tâches effectuées par les ingénieurs-conseils.
The Agreement contains very limited information about the dates for the completion of the consultancy work.

Cela peut être un défi de taille, en particulier si très peu de renseignements sont disponibles auprès d'autres sources.
This can be an immense challenge, particularly if there is very little information available from other sources.

Même s'il existe très peu de renseignements spécifiques sur les filles immigrantes et les filles réfugiées, la vulnérabilité accrue de ce groupe est bien connue dans les milieux internationaux et universitaires.
Similarly, while there is a paucity of information relating specifically to immigrant and refugee girls, there is nonethe- less widespread recognition at the internation- al levels and within the academic community regarding the heightened vulnerability of this population.

À l'époque de la rédaction du présent rapport, une enquête criminelle sur son décès était en cours, ce qui explique pourquoi très peu de renseignements sont accessibles au public.
The criminal investigation into her death is ongoing at the time of writing of this report and, therefore, very limited information is available to the public.

Nous avons très peu de renseignements sur son règne.
There is very little information about his reign.

Affaires indiennes et du Nord Canada(appelé à l'époque département des Affaires des Sauvages) avait très peu de renseignements sur l'occupation par des squatteurs des terres de Red Bank.
The Department of Indian Affairs and Northern Development(then called the Department of Indian Affairs) had minimal information on squatter occupation of Red Bank lands.

On n'a que très peu de renseignements sur ces aides.
The 49ers offered very little information beyond that.

Dans ses observations finales précédentes, le Comité a regretté l'insuffisance des informations relatives à la violence(notamment familiale) à l'égard des femmes et filles immigrantes et le présent rapport donne aussi très peu de renseignements à ce sujet.
In its previous concluding comments, the Committee regretted the very limited information about violence(including domestic violence) against immigrant women and girls, and the current report likewise provides very limited information on this issue.

Wanda recueille très peu de renseignements à votre sujet.
Wanda collects very little information about you.

Cependant, comme les sources de données officielles, les données sur le prix des drogues provenant des marchés cryptographiques offrent un aperçu uniquement du point de vue du fournisseur; très peu de renseignements sont recueillis au sujet des consommateurs de drogues mêmes Aldridge et Décary- Hétu, 2016.
But, as with official data sources, the drawback of drug price data sourced from cryptomarkets is the biased view toward the supply-side view of drug markets, with very little information regarding drug users themselves Aldridge& Décary-Hétu, 2016.

Il y avait très peu de renseignements sur ce logement.
There was very little information about this accommodation.

Les répondants ont noté qu'en l'absence des données et des recherches scientifiques(liées à des enjeux tels que la qualité et la quantité de l'eau) générées par le programme d'IEA, il n'y aurait que très peu de renseignements sur lesquels le gouvernement fédéral pourrait fonder ses décisions de gestion de l'écosystème dans la région, augmentant ainsi le coût et le temps requis pour réaliser les projets.
Interviewees noted that in the absence of scientific data and research(related to such issues as water quality and quantity) generate through the AEI program, there would be a paucity of information on which the federal government could base its ecosystem management decisions in the Region, thus increasing the cost and time it takes to complete projects.