Que Veut Dire TRÈS TROMPEUR en Anglais - Traduction En Anglais

• very deceptive
• very misleading
• highly misleading
• quite misleading
• highly deceptive
• deeply misleading
• very trumpy
• very deceiving

Exemples d'utilisation de Très trompeur en Français et leurs traductions en Anglais

C'est très trompeur.
It's highly misleading.

Très trompeur, Mr. Thor.
Very misleading, Mr. Thor.

C'est très trompeur.
This is very misleading.

Le plaisir samsarique est très trompeur.
Samsaric pleasure is very deceptive.

Le web est très trompeur sur ce sujet.
Their website is very misleading about this.

Succès» est un mot très trompeur.
Successful” is a very misleading word.

Cela a été très trompeur à plusieurs millions.
This has been very misleading to millions.

Je pense que c'est très trompeur.
I think it's very deceptive.

Satan est très trompeur, faisant paraître le mal comme bien.
Satan is very deceptive, making good bad.

Cela peut être très trompeur.
It can be very deceptive.

Ce n'est pas très trompeur de trouver une mère porteuse.
It's not very trumpy to find a surrogate mother.

Cela peut être très trompeur.
This can be very misleading.

Elle était très trompeur et pénalement trompeuse à propos de cette sous serment.
She was highly deceptive and criminally misleading about this under oath.

Il était très trompeur.
It was very misleading.

Comme vous pouvez le constater, cela est très trompeur.
As you can see, this is very misleading.

Pourtant, il est très trompeur et conduit à la mort.
Yet, it is highly deceptive and leads to death.

Parfois, cela peut être très trompeur.
Sometimes, that can be very misleading.

Cela peut être très trompeur pour nous et pour les autres.
It can be very deceptive to us and to others.

L'extérieur est très trompeur.
The outside is very misleading.

Le poids peut effectivement être très trompeur- surtout si vous avez entrepris un régime amaigrissant et un programme d'exercice.
Weight can be very deceiving- especially if you have started a weight-loss and exercise routine.

Notre cœur religieux est très trompeur.
Our religious heart is very deceitful.

L'esprit peut être très trompeur et facilement tromper les gens.
The mind can be very deceptive and easily deceive people.

Ce que vous voyez peut être très trompeur.
What we see can be very misleading.

Pire encore, c'est très trompeur -et potentiellement dangereux.
Worse, it is deeply misleading- and potentially dangerous.

Ce que vous voyez peut être très trompeur.
What you see can be quite misleading.

Pire encore, c'est très trompeur -et potentiellement dangereux.
But the assumption is deeply misleading- and potentially dangerous.

Cependant, le budget est très trompeur.
However, this budget is very misleading.

Le langage de Weiner était techniquement correct, mais également très trompeur.
Weiner's language was technically correct, but also very misleading.

Fried a décrit le groupe comme"très trompeur à droite-droite.
Fried described the group as"very Trumpy to alt-right..

Comparer l'atmosphère terrestre à une serre est donc très trompeur.
Comparing the earth's atmosphere to a greenhouse is thus highly misleading.