Que Veut Dire TRAITÉ DEVRAIT en Anglais - Traduction En Anglais

• treaty should
• FMCT should
• treaty must
• CTBT should
• treaty is expected
• NPT should
• treaty needs
• treated should
• treaty would
• treaty would have to

Exemples d'utilisation de Traité devrait en Français et leurs traductions en Anglais

Le Traité devrait être rendu universel.
The Treaty must be made universal.

Quatrièmement, la durée du traité devrait être indéfinie.
Fourth, the duration of the treaty should be indefinite.

Le traité devrait avoir une durée illimitée.
The treaty should be of unlimited duration.

Troisièmement, et pour conclure, le traité devrait être effectivement vérifiable.
Thirdly, and finally, the treaty should be effectively verifiable.

Le traité devrait être limité au vol de signaux.
The Treaty Should Be Limited to Signal Theft.

Le cas échéant, l'article 307, deuxième alinéa, du traité devrait s'appliquer.
Where appropriate, the second paragraph of Article 307 of the Treaty should apply.

La durée du traité devrait être illimitée.
The treaty should be of unlimited duration.

L'adoption de mesures visant à décourager toute dénonciation du Traité devrait être examinée d'urgence.
Measures to discourage any withdrawal from the NPT should be considered urgently.

Le traité devrait porter sur les catégories ci-après.
The treaty should cover the following categories.

Premièrement, l'objectif du traité devrait être la protection du signal.
First, the objective of the treaty should be the protection of the signal.

Le traité devrait de ce fait couvrir toutes ces armes.
The treaty should therefore cover all such weapons.

Une certaine irritation cutanée dans l'endroit traité devrait être prévue après épilation de laser.
Some skin irritation in the area treated should be expected following laser hair removal.

Le traité devrait en outre comprendre les points suivants.
The treaty should also include the following points.

Elle estime que la question du retrait du Traité devrait être examinée sérieusement.
Croatia believes that the question of withdrawal from the Treaty should be seriously addressed.

Le traité devrait entrer en vigueur début 2009.
The Treaty is expected to enter into force at the beginning of 2009.

La principale cause de la perte des dents- la maladie parodontale est d'être traité devrait être lancé le plus tôt possible.
The main cause of tooth loss- periodontal disease is to be treated should be started as early as possible.

Le traité devrait être global, vérifiable et contraignant.
The treaty should be comprehensive, verifiable and binding.

La taille et le nombre de ces zones et leurs liens entre elles devraient être élargis et le Traité devrait être rendu universel.
The size and number of such zones and the interconnections between them should be expanded, and the NPT should be made universal.

O Le Traité devrait être simplifié et plus aisé à comprendre.
O The Treaty should be simplified and easier to understand.

Nous estimons que le traité devrait couvrir toutes les armes classiques.
We believe that the treaty should cover all conventional arms.

Ce traité devrait être ratifié et entrer en vigueur.
The treaty is expected to be ratified and enter into force.

Il est convaincu que ce traité devrait être prorogé indéfiniment et sans conditions.
We are convinced that the Treaty should be extended indefinitely and without conditions.

Le traité devrait s'appliquer à toutes les installations d'enrichissement.
The FMCT should apply to all enrichment facilities.

L'Italie estime que ce traité devrait comprendre des dispositions crédibles sur la vérification.
Italy's view is that such a treaty needs credible provisions on verification.

Le traité devrait satisfaire les brigands, les impérialistes et les militaristes.
The treaty should satisfy brigands, imperialists and militarists.

En général, le traité devrait reconnaître les principes fondamentaux suivants.
In general, the treaty should acknowledge the following basic principles.

Le traité devrait prévoir un mécanisme de règlement des litiges.
The treaty should provide for a dispute settlement mechanism.

L'élaboration de ce traité devrait selon nous constituer une mesure multilatérale visant à renforcer le régime du TNP.
The formulation of such a treaty would, in our view, constitute a multilateral measure to strengthen the NPT regime.

Le traité devrait selon nous avoir une durée illimitée.
The duration of the treaty should in our view be unlimited.

Pour être efficace, le traité devrait également renforcer la coopération internationale et la fourniture d'une assistance technique en la matière.
An effective arms trade treaty must also provide for strengthened international cooperation and for the provision of related technical assistance.