Que Veut Dire TRAITEMENT CONCOMITANT en Anglais - Traduction En Anglais

• concomitant treatment
• concomitant therapy
• concurrent treatment
• concomitant use
• concomitant medications
• concurrent therapy

Exemples d'utilisation de Traitement concomitant en Français et leurs traductions en Anglais

Traitement concomitant avec l'anakinra.
Concurrent treatment with anakinra.

Une augmentation du temps de prothrombine(INR) associée à un traitement concomitant a été signalée.
Increased prothrombin time(INR) with concurrent therapy has been reported.

Traitement concomitant avec l'abatacept.
Concurrent treatment with abatacept.

Certains patients peuvent ne pas tolérer un traitement concomitant à la dose complète(voir rubrique 4.4.
Some patients may not tolerate concomitant therapy at full dosage(see section 4.4.

Traitement concomitant avec la lévodopa.
Concomitant treatment with levodopa.

La prudence est donc recommandée pour un traitement concomitant avec les médicaments énumérés ci-dessus.
Caution is therefore recommended for concomitant therapy with the drugs listed above.

Le traitement concomitant pendant l'étude.
Concomitant treatment during study.

Les sulfonylurées peuvent entraîner une potentialisation de l'anticoagulation pendant le traitement concomitant.
Sulfonylureas may lead to potentiation of anticoagulation during concurrent treatment.

Traitement concomitant par pirfénidone.
Concomitant treatment with pirfenidone.

Les concentrations de RBT augmentent à divers degrés avec un traitement concomitant par différents IP.
Rifabutin concentrations are increased to varying degrees by concomitant therapy with different PIs.

Traitement concomitant par la ciclosporine;
Concomitant therapy with cyclosporin;

Votre médecin pourrait recommander la chimiothérapie après radiothérapie ou après un traitement concomitant.
Your doctor might recommend chemotherapy after radiation therapy or after concomitant therapy.

Traitement concomitant par lévétiracétam.
Concomitant treatment with levetiracetam.

Le fosaprépitant doit être utilisé avec prudence chez les patients recevant un traitement concomitant, principalement métabolisé par CYP3A4.
Use with caution in patients receiving concomitant medications primarily metabolized by CYP3A4.

Traitement concomitant avec la sulfasalazine.
Concurrent treatment with sulfasalazine.

Hypersensibilité à Rulide ou macrolides, un traitement concomitant par des médicaments vasoconstricteurs type ergotamine.
Hypersensitivity to Rulide or macrolide antibiotics, concomitant therapy with vasoconstrictive ergotamine type medications.

Un traitement concomitant n'est pas recommandé.
Concomitant treatment is not recommended.

Le fosaprépitant doit être utilisé avec prudence chez les patients recevant un traitement concomitant, principalement métabolisé par CYP3A4.
Fosaprepitant should be used with caution in patients receiving concomitant medications that are primarily metabolized through CYP3A4.

Traitement concomitant par(voir rubrique 4.5).
Concomitant treatment with(see section 4.5);

La prise en charge du SMN doit comprendre l'arrêt immédiat de tout médicament antipsychotique, y compris la quétiapine, ainsi que l'abandon des autres médicaments non essentiels au traitement concomitant, le traitement symptomatique intensif et la surveillance médicale, de même que le traitement de tous problèmes médicaux concomitants graves pour lesquels il existe des traitements spécifiques.
The management of NMS should include immediate discontinuation of antipsychotic drugs, including quetiapine, and other drugs not essential to concurrent therapy; intensive symptomatic treatment and medical monitoring; and treatment of any concomitant serious medical problems for which specific treatments are available.