Exemples d'utilisation de Trouble d'hyperactivité en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Enfants avec le trouble d'hyperactivité.
Trouble d'hyperactivité avec déficit de l'attention: Voici comment le yoga peut aider.
Attention deficit hyperactivity disorder: Here's how yoga can help.Stratégies pour les enfants ayant un trouble d'hyperactivité avec déficit de l'attention(THADA);
Strategies for Children with Attention Deficit Hyperactivity Disorder(ADHD).Le trouble d'hyperactivité de déficit d'attention(ADHD) est une comorbidité courante dans ce groupe.
Attention deficit hyperactivity disorder(ADHD) is a common comorbidity in this group.Enfant meurt du médicament prescrit pour le trouble d'hyperactivité avec déficit de l'attention.
Child dies from drug prescribed for attention deficit hyperactivity disorder.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
les troublesun troubletroubles civils
troubles digestifs
un trouble mental
trouble panique
troubles cardiaques
les troubles civils
eaux troublestroubles dépressifs
Plus
À emporter Le trouble d'hyperactivité avec déficit de l'attention est une condition qui affecte le comportement.
Attention deficit hyperactivity disorder is a condition that affects behavior.O déterminer comment les médecins diagnostiquent le trouble d'hyperactivité avec déficit de l'attention(THADA.
O determine how physicians diagnose Attention Deficit/Hyperactivity Disorder(ADHD.Le trouble d'hyperactivité avec déficit de l'attention et la schizophrénie sont deux troubles mentaux différents.
Attention deficit hyperactivity disorder and schizophrenia are two different mental Âgé maintenant de 17 ans, Daniel souffre aussi d'un trouble d'hyperactivité avec déficit de l'attention THADA.
Daniel, now 17, also has attention deficit hyperactivity disorder ADHD.Le trouble d'hyperactivité avec déficit de l'attention(THDA) constitue lui aussi un grave problème chez les enfants nordaméricains.
Attention deficit hyperactivity disorder(ADHD) is also a major problem for children in North America.Lorsque le mauvais comportement est quelque chose de plus trouble d'hyperactivité avec déficit de l'attention.
When bad behavior is something more: attention deficit hyperactivity disorder.Le trouble d'hyperactivité de déficit d'attention(ADHD) est un trouble neurologique complexe qui affecte des enfants et des adultes.
Attention deficit hyperactivity disorder(ADHD) is a complex neurological Le médicament Adderall XR est indiqué pour le traitement du trouble d'hyperactivité avec déficit de l'attention.
Adderall XR is a medicine indicated for the treatment of Attention Deficit Hyperactivity Disorder.Élever un enfant avec un trouble d'hyperactivité avec déficit de l'attention(TDAH) peut être difficile.
Raising a child with Attention Deficit Hyperactivity Disorder(ADHD) can be difficult.Timberlake souffre Trouble obsessionnel-compulsif et attention trouble d'hyperactivité avec déficit[37.
Timberlake suffers from obsessive-compulsive Signes et symptômes du trouble d'hyperactivité avec déficit de l'attention chez les adultes.
Signs and Symptoms of Attention Deficit Hyperactivity Disorder in Adults.La pédopsychiatrie, abordera les différences qui existent entre les troubles d'apprentissage et le trouble d'hyperactivité avec déficit de l'attention.
La pédopsychiatrie, will discuss the difference between learning Des patients ont été diagnostiqués avec un trouble d'hyperactivité avec déficit de l'attention, 40% avaient des troubles anxieux.
Of patients were diagnosed with attention deficit hyperactivity disorder, 40% had anxiety La SNCG a également été impliquée, de manière controversée,dans certains cas de troubles neurologiques, voire psychiatriques, notamment la schizophrénie, les troubles de l'alimentation, l'autisme, la neuropathie périphérique, l'ataxie, le trouble d'hyperactivité avec déficit de l'attention et les hallucinations psychose au gluten.
NCGS has alsobeen controversially implicated in some neuropsychiatric Ceci est une révision de Trouble d'Hyperactivité de Déficit d'Attention, une brochure première imprimée dans 1994 et réimprimé en 1996.
This is a revision of Attention Deficit Hyperactivity Disorder, a brochure first printed in 1994 and reprinted in 1996.Certains médecins en Chine également utiliser cette formule dans le traitement du trouble d'hyperactivité avec déficit de l'attention chez les enfants.
Some doctors in China also use this formula in the treatment of Attention Deficit Hyperactivity Disorder in children.Tous les enfants sont différents et trouble d'hyperactivité de déficit d'attention(ADHD) il est souvent difficile diagnostiquer parmi des enfants.
All children are different and Attention Deficit Hyperactivity Disorder(ADHD) is often difficult to diagnose among children.Soit un trouble de conduite, un trouble oppositionnel avec provocation, un trouble d'hyperactivité avec déficit de l'attention et tout trouble d'extériorisation.
Conduct C'est le cas du trouble d'hyperactivité avec défaut de l'attention(TDHA) dans, entre autres, une étude de suivi de 15 197 adolescents entre 1995 et 2002.
This is the case of Attention Deficit Hyperactivity Disorder(ADHD) in, inter alia, a follow-up study of 15 197 adolescents between 1995 and 2002.Les troubles d'hyperactivité avec déficit de l'attention et les troubles anxieux surviennent souvent ensemble.
Attention deficit hyperactivity disorder and anxiety Troubles d'hyperactivité Modifications de la libido.
Hyperactivity disorder Libido changes.Généralement, le médicament est prescrit pour le traitement des troubles d'hyperactivité avec déficit d'attention.
Usually the medicine is prescribed for treatment of attention deficit hyperactivity disorder.Le médicament Concerta est indiqué pour le traitement des troubles d'hyperactivité avec déficit de l'attention.
Concerta is indicated for the treatment of Attention Deficit Hyperactivity Disorder.La circoncision semble également augmenter la probabilité des troubles d'hyperactivité chez les garçons des familles non-musulmanes.
The researchers also noted an unexpected increased risk of hyperactivity disorder among circumcised boys in non-Muslim families.La circoncision semble également augmenter la probabilité des troubles d'hyperactivité chez les garçons des familles non-musulmanes.
Circumcision also appeared to increase the likelihood of boys from non-Muslim families developing hyperactivity disorder.
