Exemples d'utilisation de Trouble de stress en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le trouble de stress post-traumatique 52, 53.
Signes que vous pourriez avoir un trouble de stress post-traumatique.
Signs You Could Have Post-Traumatic Stress Disorder.Le trouble de stress post-traumatique(TSPT) est une maladie mentale.
Post-traumatic stress disorder(PTSD) is a mental illness.Diagnostic et Traitement des Trouble de Stress Post-traumatique.
Diagnosis and Treatment of Post-traumatic Stress Disorders.Le trouble de stress post-traumatique(TSPT) et les arts Tai Chi TaoïsteMD.
Post Traumatic Stress Disorder(PTSD) and Taoist Tai Chi® arts.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
les troublesun troubletroubles civils
troubles digestifs
un trouble mental
trouble panique
troubles cardiaques
les troubles civils
eaux troublestroubles dépressifs
Plus
Découvrez si vous avez un trouble de stress post-traumatique(SSPT.
Find out if you have post-traumatic stress disorder(PTSD.Consultez un psychologue en cas de doute ou trouble de stress.
Consult a psychologist in case of doubt or stress disorder.Qu'est-ce que le trouble de stress posttraumatique(TSPT)?
What is post-traumatic stress disorder(PTSD)?Trouble de stress post-traumatique(TSPT): Le traitement hypnotique aide-t-il?
Post-traumatic stress disorder(PTSD): Does Hypnosis Treatment Helps?Je suis un vétéran,je peux reconnaître un trouble de stress post-traumatique.
I'm a veteran;I can recognize post-traumatic stress disorder.O Trouble de stress post-traumatique(TSPT)?[ Documentation- le 15 novembre 2004.
O Post Traumatic Stress Disorder(PTSD)?[ Backgrounder- 15 November 2004.Association Canadienne pour la Santé Mentale: Le trouble de stress post-traumatique.
Canadian Mental Health Association: Post-Traumatic Stress Disorder.Le trouble de stress post-traumatique(Défense nationale et Forces armées canadiennes.
Post-Traumatic Stress Disorder(National Defence and the Canadian Armed Forces.Un Traitement De Fertilité Met Les Femmes À Risque De Trouble De Stress.
Fertility Treatment Puts Women at Risk of Stress Disorder.Le trouble de stress post-traumatique(TSPT) dont les anciens combattants souffrent est généralement considéré incurable.
The Post Traumatic Stress Disorders(PTSD) that war veterans have to deal with are generally considered incurable.La mère présentait également des signes de trouble de stress post-traumatique.
The mother also exhibited signs of post-traumatic stress disorder.Dans le traitement du trouble de stress post-traumatique(TSPT), EMDR est actuellement la méthode thérapeutique la plus efficace.
In the treatment of post-traumatic stress disorders(PTSD), EMDR is currently considered to be the most effective treatment method.John Nguyen est un vétéran souffrant de trouble de stress post-traumatique.
John Nguyen is a veteran suffering from posttraumatic stress disorder.Malgré les progrès notables réalisés en peu de temps par la Commission de la santé mentale du Canada depuis sa fondation en 2007, de nombreux secteurs de la santé mentale doivent être explorés davantage,y compris la santé mentale au travail et le trouble de stress post-traumatique.
While the Mental Health Commission of Canada has made great strides in the short time since its creation in 2007, there are many areas of mental health that need further research,including mental health in the workforce and post-traumatic stress disorders.Interventions pharmacologiques pour prévenir le trouble de stress post-traumatique(TSPT.
Pharmacological Interventions for Preventing Post-Traumatic Stress Disorder(PTSD.Les éditions précédentes du DSM mentionnent le trouble de stress aigu, mais ne citent pas le trouble de stress chronique, ou n'en reconnaissent pas clairement l'existence.
Previous DSM editions recognized acute stress disorders, but did not mention or clearly acknowledge chronic stress disorders.Elle a également reconnu avoir reçu des soins pour le trouble de stress post-traumatique.
She also acknowledged receiving care for post-traumatic stress disorder.Tianeptine a été trouvé pour être efficace dans la dépression dans la maladie de Parkinson et dans le trouble de stress post- traumatique dont il était aussi sûr et efficace que la fluoxétine et le moclobémide.
Tianeptine has been found to be effective in depression in Parkinson's disease and in post-traumatic stress disorder of which it was as safe and effective as fluoxetine and moclobemide.La réalité virtuelle est également utilisée pour traiter le trouble de stress post-traumatique.
Virtual reality is also used to treat post-traumatic stress disorder.Problèmes de santé mentale comme la dépression, le trouble de stress post-traumatique et l'anxiété.
Mental health issues like depression, post-traumatic stress disorder and anxiety;Défense nationale etForces armées canadiennes- Le trouble de stress post-traumatique.
National Defence andthe Canadian Armed Forces- Post-traumatic stress disorder.Neuroimagerie structurelle et fonctionnelle, troubles de stress post- traumatique, hippocampe, cortex cingulaire antérieur.
Structural and functional neuroimaging, Post-traumatic stress disorder, hippocampus, anterior cingulate cortex.Le phénomène des troubles de stress post-traumatique(PTSD) n'est pas nouveau.
Post-traumatic stress disorder(PTSD) is not a new phenomenon.Qu'il est efficace pour les troubles de panique et les troubles de stress post-traumatique.
Be effective for panic Les troubles de stress post-traumatiques font partie de cette catégorie.
Post-traumatic stress disorder is included within this category.
