Que Veut Dire TROUBLE DE STRESS en Espagnol - Traduction En Espagnol

trastorno de estrés
trouble de stress
syndrome de stress
trastorno por estrés
trouble de stress
del trastorno de estrés
desorden de estrés
trouble de stress
el trastorno de estrés
trouble de stress
con trastorno de estrés

Exemples d'utilisation de Trouble de stress en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Trouble de stress post-traumatique.
Síndrome de estrés postraumático.
Ce n'est pas un trouble de stress post-traumatique.
No se trata del trastorno de estrés postraumático.
Trouble de stress post-traumatique.
Trastorno por estrés postraumático.
Tu veux dire PTSD. trouble de stress post-traumatique.
Querrás decir PTSD. Trastorno de stress postraumatico.
Trouble de stress post-traumatique.
Trastorno de Estrés post-traumático.
John souffre d'un trouble de stress post-traumatique.
John sufre de desorden de estrés post-traumático.
Trouble de stress post-traumatique nom.
Transtorno de estrés pos-traumático.
Cet effet pourraitêtre intéressant pour traiter le trouble de stress post traumatique.
Este efecto puedeser útil en el tratamiento del trastorno de estrés postraumático.
J'ai juste un trouble de stress post-traumatique.
Yo solo tengo un trastorno por estrés postraumático.
Les séquelles psychologiquessont rapprochées d'un trouble de stress post-traumatique.
La mirada de los mil metroses característica del trastorno de estrés post-traumático.
SSPT(trouble de stress post-traumatique) peuvent causer des problèmes respiratoires.
Desorden de estrés postraumático podría causar problemas respiratorios.
Il semble souffrir du post-traumatique trouble de stress et des souvenirs refoulés.
Él parece estar sufriendo de trastorno de estrés postraumático y reprimida recuerdos.
Trouble de stress post-traumatique: cauchemar après l'épreuve Sarah est une Y 28/ o comptable qui avait un passé traumatisant qu'elle a gardé pour elle.
Trastorno por estrés postraumático: pesadilla después de la prueba Sarah es una 28 y/ o contable que tuvo un pasado traumático que guardaba para sí misma.
Bien sûr il achoisi ce week-end pour défouler son trouble de stress post-traumatique sur moi.
Eligió este fin de semana para mostrarme su trastorno de estrés postraumático.
Pour trouble panique, trouble de stress post-traumatique, ou de trouble de l'anxiété sociale.
Para trastorno de pánico, el trastorno de estrés postraumático, o trastorno de ansiedad social.
Certains traitements sont aussiefficaces en ce qui concerne le traitement de ce trouble de stress spécifique.
Algunos tratamientos son tambiéneficaces en relación con el tratamiento de este problema estresante específico.
Son dernier passage à Bellevue pour trouble de stress aigu, ou pour ce que vous les profanes, appelez plus communément une dépression nerveuse.
Su última temporada en el psiquiátrico para el trastorno de estrés agudo, o como le llamas comúnmente, crisis nerviosa.
Science/Homme: le système endocannabinoïde est modifié chez les patients présentant un trouble de stress post-traumatique.
Ciencia/Humanos: Los pacientes con trastorno de estrés postraumático tienen cambios en el sistema endocannabinoide.
Un traitement qui amontré une bonne efficacité dans le trouble de stress post-traumatique est une thérapie cognitivo-comportementale.
Un tratamiento que ha demostrado unabuena eficacia en el tratamiento del trastorno de estrés postraumático es la terapia cognitivo-conductual.
Sertraline est utilisé pour traiter la dépression, les attaques de panique,les troubles obsessionnels compulsifs(OCD) et le trouble de stress post-traumatique SSPT.
La sertralina se usa para tratar la depresión, los ataques de pánico,los trastornos obsesivos compulsivos(TOC) y el trastorno de estrés postraumático TEPT.
Le nombre d'enfants souffrant d'un trouble de stress post-traumatique ainsi que le nombre d'enfants dépendants de la drogue ou d'autres substances;
El número de niños que sufren trastornos por estrés postraumático, así como el número de niños adictos a las drogas y otras sustancias;
Les troubles d'anxiété comprennent le trouble obsessionnel, trouble panique,trouble d'anxiété social, Trouble de stress goujon-traumatique, et ainsi de suite.
Los desordenes de ansiedad incluyen el desorden obsesivo, trastorno de pánico,desorden de ansiedad social, trastorno por estrés postraumático, y así sucesivamente.
Un citoyen norvégien qui souffre de trouble de stress post-traumatique(PTSD) et de Trouble Deficit de l'Attention avec Hyperactivité(TDAH) a tenté d'importer en Norvège du cannabis de la compagnie hollandaise Bedrocan.
Un ciudadano noruego que padece de trastorno de estrés postraumático(TEPT) y de trastorno de déficit de atención e hiperactividad(TDAH) intentó importar cannabis de la compañía holandesa Bedrocan de una farmacia holandesa a Noruega, pero fue confiscado por la policía de fronteras. Berg quería probar un tratamiento con cannabis.
Vous voyez Frododévelopper les symptômes de ce que nous appellerions aujourd'hui le Trouble de Stress Post-Traumatique ou Traumatisme de guerre, ou encore comme ils l'appelaient alors.
Se nota queFrodo desarrolla síntomas de lo que ahora se conoce como Trastorno por estrés postraumático o Trauma de Guerra, o como lo llamaban entonces.
Les conséquences de la violence et des mauvais traitements touchant les femmes et les filles incluent de nombreux problèmes débilitants de santé mentale tels que la dépression, l'anxiété, le chagrin et le désespoir chroniques etles effets durables du trouble de stress posttraumatique.
Entre las consecuencias de la violencia y los malos tratos infligidos a las mujeres y las niñas figuran numerosos problemas debilitantes de salud mental, entre ellos, depresión, ansiedad, duelo y desesperación crónicos yefectos a largo plazo del trastorno por estrés postraumático.
Dans certains cas, les pensées dérangeantes peuvent être liées à un comportement antisocial,à la schizophrénie, à un trouble de stress post-traumatique ou à un comportement obsessionnel compulsif.
En algunos casos, los pensamientos perturbadores pueden relacionarse con el comportamiento antisocial,la esquizofrenia, el trastorno por estrés postraumático o el trastorno obsesivo compulsivo.
Le rapport signale que le requérant a peu de signes physiques de la torture et violations subies, ce qui n'est pas inconsistant avec les faits qu'il a décrit, que les effets psychologiques sont évidents etqu'il semble souffrir d'un trouble de stress post-traumatique TSPT.
En ese informe se indica que el solicitante presenta pocos signos físicos de las torturas y violaciones de las que fue objeto, lo que no es incompatible con los hechos que ha descrito, que los efectos psicológicos son evidentes yque parece sufrir un trastorno de estrés postraumático TEPT.
Satoko Akiyama, Bethel's House, Japon, a joué un rôle montrant un processus d'élaboration de messages d'alerte précoce avec des personnes handicapées,ainsi qu'avec celles souffrant d'un trouble de stress post-traumatique, de schizophrénie et de dépression.
Satoko Akiyama, Casa de Bethel, Japón, realizó una dramatización para mostrar un proceso de desarrollo de mensajes de alerta temprana con personascon discapacidades, así como con personas con trastorno de estrés postraumático, esquizofrenia y depresión.
Sartine 100 mg Sartine 100 mg(SERTRALINE) est un inhibiteur sélectif de la recapture de la sérotonine(ISRS) utilisé pour traiter la dépression,le trouble pancréatique(OCD), le trouble de stress post-traumatique(ESPT) et PMDD.
Sartine 100 mg Sartine 100mg(SERTRALINE) es un inhibidor selectivo de la recaptación de serotonina(ISRS) que se usa para tratar la depresión, el trastorno de pánico, los trastornos obsesivo- compulsivos(TOC),el trastorno de estrés postraumático trastorno de estrés postraumático y trastorno traumático premenstrual PMDD.
Cauchemars, troubles de stress post-traumatique, fatigue nerveuse, tout cela.
Pesadillas, trastorno de estrés postraumático, agotamiento nervioso, todo eso.
Résultats: 32, Temps: 0.0832

Comment utiliser "trouble de stress" dans une phrase en Français

Elle souffrirait d’un trouble de stress post-traumatique.
Ceci peut découler d’un trouble de stress post-traumatique.
Elle démystifie si bien le trouble de stress post-traumatique.
D., psychiatre, quest-ce que le trouble de stress post-traumatique?
Aider les personnes souffrant de trouble de stress post-traumatique.
Elle souffrirait d’un trouble de stress post-traumatique de guerre.
Ces réactions forment le trouble de stress post-traumatique (TPST).
Un trouble de stress posttraumatique (TSPT) fut finalement diagnostiqué.
Facteurs prédictifs et évolution du trouble de Stress post-traumatique.
Le trouble de stress post-traumatique demeure toujours largement sous-diagnostiqué.

Comment utiliser "trastorno por estrés, trastorno de estrés" dans une phrase en Espagnol

Modelos explicativos del trastorno por estrés postraumático.
Esto se conoce como trastorno por estrés agudo.
Trastorno por estrés postraumático (DSM-IV sección 309.
Modelo Trastorno por Estrés Postraumático (TEPT).
trastorno por estrés postraumático [χ2 (3)=0.
Psicopatología y tratamiento del trastorno por estrés postraumático MÓDULO III.
Síntomas y causas del trastorno de estrés postraumático.?
Trastorno por Estrés Postraumático Complejo Eso es.
Trastorno por estrés postraumático, una revisión del tema (Primera parte).
El Trastorno por Estrés Postraumático de Inicio Demorado.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol