Exemples d'utilisation de Un trouble en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Un trouble, ou.
Qu'est-ce qu'un trouble bipolaire?
Un trouble mental?
¿Un transtorno mental?Nous pensons que c'est un trouble.
Creemos que tienen problemas.C'est un trouble moteur.
Combinations with other parts of speech
Oran- Jean a été opéré pour un trouble de la prostate.
Un trouble génétique causant.
Una enfermedad genética que causa.Je ne suis pas folle, c'est un trouble physiologique.
No estoy loca. Es una enfermedad física.Tu as un trouble de la personnalité.
Tienes problemas de personalidad.J'ai agi comme toutdiplômé de médecine ayant un trouble de la personnalité.
Sólo hice lo que cualquier médico con trastorno límite hubiese hecho.C'est un trouble obsessionnel et addictif.
Es un desorden obsesivo-compulsivo.On t'a diagnostiquée un trouble schizo-affectif.
Fuiste diagnosticada con trastorno esquizoafectivo.C'est un trouble du comportement très grave.
Es un problema de conducta muy graçve.Elle a tous les symptômes d'un trouble dissociatif de l'identité.
Un trouble qui est devenu fou votre grand-père.
Un transtorno que volvió loco a tu abuelo.La rhabdomyolyse est un trouble musculaire sévère rare.
La rabdomiolisis es una alteración muscular rara.Un trouble mental est juste une sorte maladie.
Un transtorno mental es sólamente como otra enfermedad.C'est peut-être un trouble de combustion spontanée?
Entonces,¿es quizás un problema de combustión espontánea?Avec un trouble tel qu'il a abandonné sa propre fille.
Con un problema tan malo que abandonó a su propia hija.La rhabdomyolyse est un trouble musculaire grave rare.
La rabdomiolisis es una alteración muscular rara y grave.J'ai un trouble déficitaire de l'attention.
Probablemente el Trastorno Déficit de Atención Por Hiperactividad.Les séquelles psychologiques sont rapprochées d'un trouble de stress post-traumatique.
La mirada de los mil metros es característica del trastorno de estrés post-traumático.Elle avait un trouble de l'apprentissage.
Sabe, tenía problemas de aprendizaje.Si vous avez un trouble connu de la coagulation sanguine.
Si tiene un problema de coagulación conocido.John souffre d'un trouble de stress post-traumatique.
John sufre de desorden de estrés post-traumático.Il est faible, il a un trouble de concentration, clair comme le jour.
Está débil, tiene problemas para concentrarse, así de claro.C'est le symptôme d'un trouble dans le métabolisme du cerveau.
Es síntoma de una alteración en la actividad químico-eléctrica cerebral.Suggérez-vous que j'ai un trouble neurologique qui affecte mes glandes olfactives?
¿Sugieres que sufro un transtorno neurológico… que afecta a mis glándulas olfativas?Corvis avait diagnostiqué un trouble appelé déficience de la transformation en dopamine.
Corvis fue diagnosticado de un trastorno llamado Déficit Nous pensons qu'il souffre d'un rare trouble psychologique appelé le désir de paternité.
Creemos que sufre un raro caso de desorden psicológico llamado deseo paternal.
