Exemples d'utilisation de Un contrat conclu en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Pacs est un contrat conclu entre[….
Un contrat conclu par téléphone ou par internet.
A contract that has been concluded on the phone.Démarche pour annuler un contrat conclu à distance.
Un contrat conclu dans ces circonstances était nul.
A contract made under these circumstances was void.Les Conditions constituent un contrat conclu avec vous.
These Terms form a contract with you.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
conseil conclutaccords concluscontrats conclusconclu un accord
comité a conclule comité a conclucomité concluttribunal conclutle comité conclutconseil a conclu
Plus
Il est un contrat conclu avant le mariage.
Le Client a le droit de renoncer à un Contrat conclu à distance.
The consumer has the right to withdraw from a distance contract.(h) un contrat conclu lors d'une enchère; et.
L'exécution d'un contrat conclu avec vous;
Un contrat conclu avec une société d'État fédérale ou provinciale;
The terms of a contract entered into with the federal or provincial Crown, or.La réalisation d'un contrat conclu avec vous;
The implementation of an agreement concluded with you;Un contrat conclu après le mariage prend effet au moment de l'enregistrement.
An agreement concluded after the marriage comes into effect at the time of registration.Dans Islam, le mariage est un contrat conclu entre les deux parties.
Marriage in Islam is a contract between two parties.Un contrat conclu pour une durée déterminée et qui s'étend à la livraison régulière de.
An agreement concluded for Démarche pour annuler un contrat conclu par Internet ou par téléphone.
Cancelling a contract concluded online or by phone.Le CONSOMMATEUR n'a pas le droit de se rétracter d'un contrat conclu à distance.
The Consumer is not entitled to withdraw from a distance contract.Exécuter un contrat conclu avec vous dans le cadre d'un mandat.
Execute a contract with you as part of Les présentes conditions générales constituent un contrat conclu sous forme électronique.
These Terms constitute a contract concluded in electronic form.Dans le cas d'un contrat conclu par une société fraternelle.
In the case of a contract made by Les présentes conditions générales constituent un contrat conclu sous forme électronique.
These Terms of Use is an agreement concluded in the electronic form.Pour exécuter un contrat conclu avec vous ou vous fournir des informations précontractuelles.
Execution of a contract with the data subject, or to take pre-contractual.Les privilèges consensuels sont imposés par un contrat conclu entre le créancier et le débiteur.
Consensual liens are imposed by a contract between the creditor and the debtor.(3) Un contrat conclu avec un constructeur au titre du présent article peut prévoir.
(3) A contract with Ce genre d'acquisition est un contrat conclu à l'extérieur du Manitoba.
Such acquisition is a contract made outside Manitoba.Un contrat conclu pour une durée déterminée a une durée maximale de deux ans.
An agreement concluded for Démarche pour annuler un contrat conclu par Internet ou par téléphone.
How to cancel a contract concluded online or by phone.Un contrat conclu avec un commerçant itinérant peut être annulé dans un délai de 10 jours.
A contract concluded with Prix de transaction[pour un contrat conclu avec un client.
Transaction price[for a contract with Un contrat conclu par un délégataire de service public est un contrat de doit privé.
A contract concluded by Dans Islam, le mariage est un contrat conclu entre les deux parties.
