Exemples d'utilisation de Un projet de code de conduite en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Soumission d' un projet de code de conduite.
Un projet de code de conduite a récemment été établi.
La communication comprenait également le texte d'un projet de code de conduite.
The communication also included the text of a draft code of conduct.Un projet de Code de conduite pour les écoles a été élaboré.
A draft Code of Conduct for schools has been prepared.En avril 2001,elle a chargé son Président de lui présenter un projet de code de conduite.
In April 2001,it instructed its Chairman to elaborate a draft code of conduct.
On traduit aussi
Un projet de code de conduite sur la présentation éthique de l'information a été élaboré.
A draft code of conduct on ethical reporting has been prepared.À cette fin,l'UE a élaboré un projet de code de conduite pour les activités dans l'espace.
To that end,the European Union has elaborated a draft code of conduct for outer space activities.Un projet de code de conduite sur la présentation éthique de l ' information a été élaboré.
A draft code of conduct on ethical reporting has been prepared.Il s'est également efforcé d'établir un projet de code de conduite des juges des tribunaux.
Un projet de code de conduite inspiré des principes bien connus du GATT a été examiné.
A draft outline code of conduct- based on well-known GATT principles- was discussed.L'EQUATEUR, le BRESIL et l'ARGENTINE se sont opposés à la proposition d'élaborer un projet de code de conduite sur la biotechnologie.
ECUADOR, BRAZIL and ARGENTINA opposed developing a draft code of conduct on biotechnology.Un projet de code de conduite a été établi et sera présenté à l'Assemblée générale.
A draft Code of Conduct has been prepared and will be submitted to the General Assembly.En décembre dernier, l'Union européenne a adopté un projet de Code de Conduite pour les activités menées dans l'espace extra-atmosphérique.
Last December, the European Union adopted a draft Code of Conduct for Outer Space Activities.Un projet de code de conduite révisé a été examiné avec les États Membres à l'occasion d'une réunion en mars 2003.
A/52/488 Rapport du Secrétaire général sur un projet de code de conduite des Nations Unies voir également les points 114 et 157.
Report Conformément à cette proposition,le Bureau du Représentant spécial a établi un projet de code de conduite au début de 1992.
Further to that proposal,the Office Il faudrait rédiger un projet de code de conduite applicable aux conseils représentant les membres du personnel et de l'Administration par. 41.
À cet égard,nous nous félicitons des travaux menés par l'Union européenne sur un projet de code de conduite pour les activités dans l'espace.
In that regard,we welcome the work carried out by the European Union on a draft code of conduct for outer space activities.Un projet de code de conduite a été examiné sans toutefois que les participants arrivent à se mettre d'accord sur la version définitive.
A draft code of conduct for the elections was discussed without reaching À cette fin,au cours de ces dernières années, l'Union européenne a élaboré un projet de code de conduite pour les activités spatiales.
To this end,in recent years the European Union has been elaborating a draft code of conduct for outer space activities.
