Que Veut Dire UNE PROGRESSION CONTINUE en Anglais - Traduction En Anglais

• continuous progression
• continued progress
• continued progression
• continuous improvement
• an ongoing progression
• continued growth
• a continuous rise
• a continuous growth

Exemples d'utilisation de Une progression continue en Français et leurs traductions en Anglais

Cadre d'une progression continue.
Framework for continued progression.

Je ne dépasse pas les 6 mois après la première séance, pour permettre au nageur une progression continue.
Do not exceed 6 months after the first session, allowing the swimmer continued progress.

C'est une progression continue pour moi.
It's an ongoing progression for me.

Le Lean Manufacturing vise une progression continue.
Lean manufacturing means continuous improvement.

C'est une progression continue pour moi.
This has been an ongoing progression for me.

Notre objectif principal est de montrer une progression continue à travers les résultats.
Our headline target is to show continued progression through results.

Une progression continue de la marge d'exploitation ajustée à 7,7.
Continuous improvement of adjusted EBIT margin at 7.7.

L'axe horizontal présente une progression continue telle que le temps.
The horizontal axis shows a continuous progression such as time.

Une progression continue de la marge opérationnelle depuis 5 années.
Continuous improvement in operating margin in the last 5 years.

Il est important de varier et de planifier les méthodes d'entraînement afin de permettre une progression continue.
To ensure continuous progression, training methods need to be planned and varied.

Cela marque une progression continue pour le marché qui a augmenté de 40% depuis 2013.
This marks continued progress for the market which has grown 40% since 2013.

Obtention de la note A- sur le Climate change en 2017, traduisant une progression continue sur 3 ans.
A- score achieved on Climate Change in 2017 refl ecting continuous improvement over three years.

Orange vise une progression continue de cet indicateur sur ses différents marchés d'ici à 2018.
Orange is aiming for continuous improvement in this indicator across its markets from now until 2018.

Annexe 3- Représentation des femmes dans les conseils des principales sociétés cotées en bourse, UE-27, 2010-2013: Une progression continue.
Annex 1- Share of women on the boards of large listed companies, EU-27, 2010-2013: Continued Progress.

Nous envisageons une progression continue du nombre de transactions dans ce domaine», explique de Laperouse.
We expect to see continued growth in the number of deals in this area,” said de Lapérouse.

Annexe 3- Représentation des femmes dans les conseils des principales sociétés cotées en bourse, UE-27, 2010-2013: Une progression continue.
Annex 3- Share of women on the boards of large listed companies, EU-27, 2010-2013: Continuing Progress.

Tous ces éléments sont susceptibles d'une progression continue qui nous pousse à évoluer constamment.
All these elements are susceptible to continuous progression that encourages us to continue evolving.

D'abord, une progression continue(+33% en onze ans) qui démarre à la rentrée de septembre 1975 et culmine en 1986.
First, continued growth(+ 33% in 11 years), beginning in September 1975 and ending in 1986.

Une fermeté générale sur les cotations des produits laitiers industriels et une progression continue du prix de la poudre de lait écrémé.
A general strength on industrial dairy product prices and a continuous rise in the price of skimmed milk powder.

Notre approche unique favorise une progression continue, qui suit un parcours clair visant à améliorer les compétences linguistiques.
Our unique approach encourages continuous progression with a clear path to improve language skills.

Certains patients subissent une évolution continue de la maladie sans rémission spontanée ou même une progression continue.
Some patients have a continuous course of the disease without spontaneous remission or even a continuous progression.

Notre approche unique favorise une progression continue, qui suit un parcours clair visant à améliorer les compétences linguistiques.
Their unique approach encourages continuous progression with a clear path to improving language skills.

Certains patients subissent une évolution continue de la maladie sans rémission spontanée ou même une progression continue.
In certain patients, there is a continuous course of disease without spontaneous remissions, or even continuous progression.

L'exposition, une attitude sans limites et une progression continue… ont poussé le sport à un niveau que peu avaient imaginé.
Increased exposure, a no-limits attitude and continued progression… would push the sport to a level that few had ever imagined.

Toutefois, un athlète peut être breveté au niveau du brevet national senior(SR/C1) pendant 6 ans ou plus s'il continue à montrer une progression continue vers l'atteinte du brevet international senior.
However, an athlete may be carded at the Senior National Card level(SR/C1) for 6 years or beyond if he/she continues to demonstrate continued progression toward achieving the Senior International card level.

Il y a eu de toute évidence une progression continue dans ce sens au cours des dernières années, comme l'illustre le présent rapport, et il faudra poursuivre sur cette voie au cours des années à venir.
There has obviously been continuing progress in this direction in the past few years, as illustrated by the present report. This progress needs to be built on and furthered in the period ahead.

À ce jour plus d'un million de certificats ont été délivrés dans le monde, une progression continue de la certification ISO 9001 depuis vingt-cinq ans.
To date, more than a million certificates have been issued worldwide, a continuous growth of ISO 9001 certification over the last twenty-five years.

Orange vise une progression continue de cet indicateur sur ses différents marchés d'ici à 2018, grâce à la fois à l'amélioration par le Groupe de l'expérience digitale de ses clients et à sa nouvelle identité de marque.
Orange is aiming for continuous improvement in this indicator across its markets from now until 2018, through the Group‘s improvement of the digital experience of customers and its new brand identity.

Une révision similaire de l'Initiative fédérale canadienne est requise afin de promouvoir aussi bien une progression continue vers les cibles 90-90-90 qu'une diminution des nouvelles infections.
A similar revision to Canada's Federal Initiative is needed to promote continued progress on the 90-90-90 targets alongside reductions in new infections.

Orange vise une progression continue de cet indicateur sur ses différents marchés d'ici à 2018, grâce à la nouvelle identité de marque et surtout aux preuves que le Groupe va apporter à ses clients sur l'amélioration de leur expérience digitale.
Orange is aiming for continuous improvement in this indicator across its markets by 2018 through the new brand identity and especially as a result of the proof it will provide customers concerning their improved digital experience.