Exemples d'utilisation de Validation et la certification en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il débouche généralement sur la validation et la certification.
The validation and certification of participation in all YOUTH programme schemes should be pursued.L'évaluation débouche habituellement sur la validation et la certification.
It typically leads to validation and certification.Procédure OIE pour la validation et la certification des épreuves de diagnostic.
OIE Procedure for validation and certification of diagnostic assays.L'évaluation débouche habituellement sur la validation et la certification.
It is generally followed by validation and certification.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
validation finale
validation définitive
la validation finale
extended validationvalidation croisée
validation externe
validation scientifique
validation clinique
validation technique
fins de validation
Plus
Conformément à la procédure OIE pour la validation et la certification des épreuves de diagnostic, le dossier a été examiné par des experts.
Following the OIE procedure for validation and certification of diagnostic assays, the application was reviewed by experts.Task 5 is to determine a methodology for testing, validation and certification.Risks À partir de ces éléments, l'accent est mis sur les normes,l'évaluation, la validation et la certification.
From these elements,we focus on standards Validation and certification of achievements, extensionof basic vocational trainingL'OIE lance une nouvelle procédure pour la validation et la certification des Tests de Diagnostic.
The OIE launches a new procedure for validation and certification of Diagnostic Tests.The validation and certification of these innovative methods will enable their use by provincialCe profil de sécurité est normalisé pour l'évaluation, la validation et la certification des technologies informatiques.
This protection profile is an international, standardised process for information technology security evaluation, validation and certification.
Procédure OIE pour la validation et la certification des épreuves de diagnostic En avril 2006, l'OIE a reçu un dossier relatif à un kit de diagnostic de la maladie des points blancs chez les crustacés.
OIE Procedure for validation and certification of diagnostic assays In April 2006 the OIE received an application for a test kit for white spot disease in crustaceans.Des normes et des lignes directrices pour la reconnaissance, la validation et la certification des compétences des personnes ont été définies.
Standards Un dossier de validation relatif aux épreuves reposant sur la recherche des anticorps anti-NSP a été évalué par référence aux exigences du nouveau modèle-type pour la validation et la certification par l'OIE.
An NSP Tout d'abord, nous devrions répondre à la question <<La validation et la certification doivent-elles être attribuées par quelqu'un ou quelque chose?
First, we should answer the question"Is a validation and certification required to Dr François Diaz updated the Commission on the applications submitted to the OIE Procedure for Validation and Certification of Diagnostic Assays.L'OIE a mis en place une procédure permettant la validation et la certification de tests diagnostiques qui sont basées sur les évaluations périodiques d'experts.
The OIE has a procedure for the validation and certification of diagnostic assays, based on regular evaluations by experts.L'OIE a, avec le support technique de ses Centres Collaborateurs de Vienne(Autriche) et Fougères(France),finalisé une procédure formelle pour la validation et la certification des kits de diagnostic.
The OIE has, with the technical support of the OIE Collaborating Centres of Vienna(Austria) L'activité principale des Services de pesée est la validation et la certification du poids des grains exportés par les navires depuis les ports du Canada.
The core activity of Weighing Services is weight validation and certification for grain exported by vessel from Canada's port facilities.Constituer et renouveler une masse critique de compétences en Haïti est primordiale, c'est pourquoi,THESS a mis en place un système d'évaluation présentiel déconcentré pour garantir la validation et la certification de ces formations.
Establish Cette technologie permet l'échange, la validation et la certification de documents et de données par voie digitale, de façon totalement sécurisée et infalsifiable.
This technology makes it possible to digitally exchange, validate and certify documents in a completely secureCommon Criteria is an international standardized process for information technology security evaluation, validation, and certification.Reconnaissance formelle signifie la validation et la certification des résultats ou des processus d'apprentissage par la délivrance de certificats ou de diplômes qui reconnaissent de manière officielle les réalisations d'un individu.
Formal recognition means the validation and certification of learning outcomes or processes through the issue of certificates or diplomas formally recognizing the individual's achievements.Il faut notamment prévoir des moyens d'améliorer la coordination dans la prestation, la validation et la certification de programmes efficaces de formation au maintien de la paix.
This should include methods to improve coordination in the delivery, validation and certification of effective peacekeeping training programmes.En conséquence, l'IA fait aujourd'hui face à des défis scientifiques d'envergure concernant la montée en puissance, la compréhensibilité et l'« explicabilité», les interactions avec les humains, et, peut être plus important encore, pour son acceptation par la société, la validation et la certification.
As a consequence, AI is facing today critical scientific challenges regarding scaling up, understandability L'audit portait principalement sur les activités de pesée du 1er avril 2015 au 31 décembre 2015,y compris la validation et la certification des navires chargés pendant cette période ainsi que les activités de formation et de perfectionnement.
The audit focused on weighing activities from April 1,2015 to December 31, 2015, including validation and certification of vessels loaded within the periodL'Assemblée a adopté la Résolution n XXIX entérinant le principe de validation et de certification par l'OIE des tests de diagnostic des maladies animales et conférant au Directeur général de l'OIE le mandat de définir les procédures types spécifiques applicables avant que la décision finale concernant la validation et la certification d'un kit de diagnostic ne soit prise par l'Assemblée.
XXIX endorsing Lorsqu'un fabricant de dispositifs a besoin qu'un auditeur externe réalise des tests, la validation et la certification de conformité, la responsabilité de la conformité en revient à l'intégrateur de l'ensemble du système d'impression et non pas au développeur d'un composant intégré soit BarTender.
When a device manufacturer requires compliance testing, validation, and certification by a third-party auditor, it's the integrator of the entire printing system that's responsible for compliance, not the developer of an integrated component that's BarTender.
