Exemples d'utilisation de Zone doit en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
La zone doit être.
Toutefois la zone doit.
However, the area must.La zone doit être à.
The zone shall be.Le point d'éclair détermine si une zone doit être classifiée.
La zone doit être sécurisée.
The area must be secure.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
zones humides
zones côtières
zones protégées
les zones humides
zone industrielle
différentes zonesles zones côtières
zone piétonne
zone centrale
zone économique exclusive
Plus
Utilisation avec des verbes
zones touchées
zone protégée
les zones touchées
zone affectée
la zone affectée
la zone démilitarisée
zone occupée
zone traitée
une zone protégée
zone démilitarisée
Plus
La largeur moyenne de cette zone doit être d'au moins 30 mètres.
La zone doit être délimitée.
The area needs to be delineated.Puisque ce sera douloureux, la zone doit être l'anesthésie engourdi.
Since this will be painful, the area has to be numbed using anesthesia.La zone doit rester propre et sèche.
Tout l'équipement qui se trouve dans la zone doit être incombustible et antidéflagrant.
Cette zone doit être bien éclairée.
The area has to be well-lighted.L'épaisseur de la zone du sommet dépend ainsi souvent du type de renforts que cette zone doit loger.
The thickness of the crown Cette zone doit être renseignée.
Réponse: Toute personne qui souhaite réaliser des activités de suivi scientifique ainsi que des activités éducatives oude tourisme maritime commercial dans la zone doit soumettre un plan d'activités qui fournit l'information requise en vertu du Règlement régissant la ZPM.
Answer: Anyone wishing to conduct scientific monitoring, educational, orcommercial marine tourism activities in the area is required to submit an activity plan that addresses the information Cette zone doit rester sauvage.
This area should be wilderness.Réponse: Quiconque souhaite réaliser des activités de recherche scientifique, de sensibilisation, d'archéologie, de tourisme commercial etde restauration de l'habitat dans la zone doit soumettre un plan d'activités comprenant l'information requise en vertu du Règlement régissant la ZPM.
Answer: Anyone wishing to conduct scientific, educational, archeological, commercial tourism orhabitat restoration activities in the area is required to submit an activity plan that addresses the information Chaque zone doit posséder un nom unique.
Après la plantation, la zone doit être paillée avec des feuilles.
After planting, the area must be mulched with leaves.La zone doit être déclarée exempte de l'E.
The area must be declared free of E.Pour connecter les pads, une zone doit être remplie et pas seulement créée.
A zone must be filled(not just created) to connect pads.La zone doit être libre de toute obstruction.
The area must be free of obstructions.Réponse: Quiconque souhaite réaliser des activités scientifiques ou éducatives dans la zone doit soumettre un plan d'activités qui fournit l'information requise en vertu du règlement régissant la ZPM.
Answer: Anyone wishing to conduct scientific or educational activities in the area is required to submit an activity plan that addresses the information La zone doit résider sur un jeu de données ZFS.
The zone must reside on a ZFS dataset.J03 F Cette zone doit être supérieure à zéro.
J03 F This field must be greater than zero.La zone doit être complètement démilitarisée.
The zone must be completely demilitarized.Encore une fois, la zone doit être propre, sèche et prête.
Again, the area should to be clean, dry and prepared.La zone doit être délimitée par des barrières naturelles ou artificielles;
The zone shall be delineated by natural or artificial barriers;Logiquement, chaque zone doit correspondre à un niveau de classification.
Logically, each zone should correspond with a level of classification.La zone doit ressembler à ceci dans le fichier.
The area must look like this in the file.Chaque zone doit être traitée séparément.
Each area must be treated separately.
