Que Veut Dire À RÉCUPÉRER PLUS RAPIDEMENT en Danois - Traduction En Danois

• at komme hurtigere
• med at genoprette hurtigere
• med at restituere hurtigere

Exemples d'utilisation de À récupérer plus rapidement en Français et leurs traductions en Danois

Vous aider à récupérer plus rapidement.
Hjælper dig med at restituere hurtigere.

Et Lavande apaisera la peau et l'aider à récupérer plus rapidement.
Olie vil lindre huden og hjælpe den med at genoprette hurtigere.

Il aide à récupérer plus rapidement après une intoxication alcoolique constante.
Det hjælper med at genoprette hurtigere efter konstant alkoholforgiftning.

Cela aidera le corps à récupérer plus rapidement.
Dette vil hjælpe kroppen til at komme sig hurtigere.

La gymnastique médicale après une chirurgie pour hernie aide les patients à récupérer plus rapidement.
Fysioterapi efter hernie reparation kirurgi hjælper patienterne komme sig hurtigere.

Pour aider le corps à récupérer plus rapidement, si la température augmente, vous avez besoin de.
For at hjælpe kroppen med at genoprette hurtigere, hvis temperaturen stiger, har du brug for.

NO2 Max vous aidera également à récupérer plus rapidement.
NO2 Max vil også hjælpe dig med at restituere hurtigere.

Les patients hospitalisés à récupérer plus rapidement lorsque leur point de vue à travers la fenêtre comprend des arbres.
Indlagte patienter kommer sig hurtigere, når deres udsigt gennem vinduet indeholder træer.

Le médecin dit toujours que changer de régime aide à récupérer plus rapidement.
Lægen siger altid, at omskiftning af kost hjælper med at komme sig hurtigere.

Cette substance vous aidera à récupérer plus rapidement de l'exercice(3) en reconstituant le glycogène musculaire;
Disse ting hjælper dig med at komme hurtigere fra motion(3) via genopfyldning af muskelglycogen; stigende proteinsyntese osv.

Ils affectent activement l'infection, aidant ainsi le patient à récupérer plus rapidement.
De påvirker infektionen aktivt og derved hjælper patienten med at komme sig hurtigere.

Il peut également aider votre corps à récupérer plus rapidement après la grossesse et peut aider à prévenir la dépression postpartum(dépression après la grossesse).
Det kan også hjælpe din krop til at komme sig hurtigere efter fødslen og kan hjælpe med at forhindre postpartum depression(fødselsdepression).

Ensuite, le thérapeute donne des recommandations qui aideront à récupérer plus rapidement.
Derefter giver terapeuten sådanne anbefalinger, der hjælper med at genoprette hurtigere.

Et avec une éventuelle infection d'infections respiratoires aidera à récupérer plus rapidement et, si possible, de ne pas recourir à des médicaments, qui ont beaucoup d'effets secondaires.
Og med en mulig infektion med respiratoriske infektioner vil hjælpe med at komme hurtigere og om muligt ikke at ty til medicin, der har mange bivirkninger.

Nous avons déjà dit que boire beaucoup de liquide aide à récupérer plus rapidement.
Vi har allerede sagt, at rigeligt at drikke hjælper med at genoprette hurtigere.

Par conséquent, afin de résoudre ce problème, aider à récupérer plus rapidement, libérer les bronches des expectorations et réduire l'inflammation, vous avez besoin d'exercices de respiration avec une bronchite.
Derfor, for at løse dette, hjælper med at genoprette hurtigere, frigøre bronchi fra sputum og reducere inflammation, har vi brug for åndedrætsøvelser med bronkitis.

Tout d'abord, top glutamine produits en poudre peuvent aider vos muscles à récupérer plus rapidement.
For det første kan de øverste glutaminprodukter hjælpe dine muskler med at komme sig hurtigere.

Il peut également aider à réduire le stress catabolique qui peut vous aider à récupérer plus rapidement après des séances d'entraînement et vous aider à donner de meilleures performances.
Det kan også hjælpe med at reducere kataboliske stress, som kan hjælpe dig med at komme sig hurtigere efter træning og hjælpe dig giver bedre resultater.

Ils aident à se débarrasser du mucus accumulé dans les bronches et aident à récupérer plus rapidement.
De hjælper med at slippe af med slimmet akkumuleret i bronchi og hjælpe med at komme sig hurtigere.

Une nutrition adéquate dans cette maladie aide non seulement à récupérer plus rapidement, mais aussi à prévenir la récurrence de la maladie.
Korrekt ernæring i denne sygdom hjælper ikke kun med at genoprette hurtigere, men også for at forhindre gentagelse af sygdommen.

Colostrum: stimule le système immunitaire, augmente l'endurance et la masse musculaire maigre, et aide les muscles à récupérer plus rapidement.
Råmælk: øger immunforsvaret, øger udholdenhed og lean muskelmasse, og hjælper musklerne komme sig hurtigere.

Cette poudre contient 1000mg de L- Glutamine dans chaque portion, pour vous aider à récupérer plus rapidement entre les séances d'entraînement.
Dette pulver pakker 1000mg L-Glutamin ind i hver betjening, for at hjælpe dig med at komme hurtigere mellem træningene.

En outre, bon nombre de ces phytonutriments, tels que le sulforaphane et la glucoraphanine, aident vos muscles à récupérer plus rapidement.
Mange af disse plantenæringsstoffer, såsom sulforaphane og glucoraphanin, hjælper desuden dine muskler med at komme sig hurtigere.

Ce boost post- entraînement contient de puissants ingrédients 8 conçus pour vous aider à récupérer plus rapidement, prêt pour votre prochaine session Killer.
Denne post-workout boost indeholder 8 kraftfulde ingredienser designet til at hjælpe dig med at genoprette hurtigere, klar til din næste dræbelsession.

Mg L- Glutamine en poudre pure sans OGM, pour reconstituer les acides aminés perdus au cours d'un exercice intense et vous aider à récupérer plus rapidement.
Mg ren ikke-GMO L-Glutamin pulver, for at genopfylde de aminosyrer, der går tabt under intens træning og hjælpe dig med at komme hurtigere.

Cela peut réduire la probabilité et la gravité de vos symptômes et vous aider à récupérer plus rapidement lorsque vous tombez malade.
Dette kan reducere sandsynligheden for og alvorligheden af dine symptomer og hjælpe dig med at komme hurtigere, når du bliver syg.

Après une blessure, j'assigne souvent à mes patients un traitement de physiothérapie, y compris une thérapie magnétique, pour les aider à récupérer plus rapidement.
Jeg tildeler ofte mine patienter efter skader et kursus af fysioterapi, herunder magnetisk terapi, for at hjælpe dem med at komme sig hurtigere.

Si vous recherchez une aide externe, utilisez des capsules Spartagence qui peut vous aider à récupérer plus rapidement, mais vous devez être extrêmement prudent avec eux.
Hvis du leder efter hjælp udefra, skal du bruge kapsler Spartagensom kan hjælpe dig med at komme dig hurtigere, men du skal være yderst forsigtig med dem.

La réduction de l'acidité causée par l'exercice aidera à retarder la fatigue, à réduire les dommages musculaires et à aider le corps à récupérer plus rapidement(1).
Reduktion af surhedsgrad forårsaget af motion vil hjælpe med at forsinke træthed, reducere muskelskader og hjælpe kroppen med at komme sig hurtigere(1).

Une composition riche en vitamines favorise un excellent bien- être tout au long de la journée, aide à récupérer plus rapidement après les exercices sportifs et le stress mental;
Den rige vitaminsammensætning opretholder fremragende sundhed hele dagen, hjælper med at komme sig hurtigere efter sportsøvelser og mental stress;

Comment utiliser "à récupérer plus rapidement" dans une phrase en Français

Ces substances protègent les cellules nerveuses contre les dommages et aider à récupérer plus rapidement du stress.

Les coussinets de joue aident désormais à récupérer plus rapidement du balancement de l’arme après un mouvement.

Voici pour vous aider à récupérer plus rapidement : BCAA + Boisson post effort + Gel Défatiguant.

L’origan peut stimuler la production de globules blancs, vous aidant à récupérer plus rapidement de la maladie.

Ils aideront à récupérer plus rapidement des blessures et de reprendre plus rapidement la forme de pointe.

Après le sport par exemple, le spa vous aidera à récupérer plus rapidement et d’empêcher les courbatures.

Par exemple, elles aident la peau à récupérer plus rapidement lors des périodes de perte de poids.

Elles vous aideront à stabiliser votre prise de poids mais aussi à récupérer plus rapidement après l’accouchement.

Elle vous aide à récupérer plus rapidement après une séance d’escalade / entraînement et en cas de blessure.

Découvre des aliments qui pourront t'aider à récupérer plus rapidement après une séance de sport ou une compet!

Comment utiliser "at komme hurtigere" dans une phrase en Danois

Jeg mener ikke, at byggeudvalget har kunnet gøre mere, end der er gjort, for at komme hurtigere til en afslutning på sagen.

Og hvis en løber ene og alene er drevet af lysten til at komme hurtigere og hurtigere ud over stepperne, er det ikke umiddelbart et bjergløb, vedkommende skal stille op i.

Pitstoppene blev afgørende for udfaldet - eller rettere at komme hurtigere gennem pitten end at være på banen!

Der findes vækkeure, der efterligner solens naturlige lys, som kan hjælpe dig med at komme hurtigere op.

Det hjælper dem til at komme hurtigere i gang og i den rigtige retning,«pointerer Henrik Kagenow.

Så vi får nok brug for hjælp til at komme hurtigere frem til gode marketing løsninger.

Du kan selv forsøge at komme hurtigere over diarréen ved at: spise bananer indtage surmælksprodukter.

Det betyder, at de rejsende får alle gevinsterne ved at komme hurtigere frem uden at skulle betale mere, end de gør i dag.

Dette giver medarbejderen mulighed for at få mere hvile og at komme hurtigere til kræfter igen.

Transition Tour’en vil desuden gøre det nemmere for talentfulde juniorer at komme hurtigere igennem, da de spiller i en gruppe med mere ensartet rangering og niveau.