Exemples d'utilisation de Être administrée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'injection ne doit être administrée que dans le cou.
L'injection intraveineuse de Movalis ne doit pas être administrée.
Doit pas être administrée en bolus intraveineux.
La vaccination BCG ne doit pas être administrée aux.
BCG vaccination skal ikke gives til.La seconde dose doit être administrée 4 jours après la transplantation.
Den anden dosis bør gives 4 dage efter transplantationen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
médicament est administrévaccin est administrémédicaments administrésadministrer le site
médicament peut être administrévaccin peut être administréadministrer votre compte
administrer une dose
médicament doit être administréadministré une fois
Plus
Utilisation avec des adverbes
Insuman Infusat est une solution destinée à être administrée sous la peau.
La perfusion doit être administrée en 30 minutes minimum.
Infusionen bør gives over mindst 30 minutter.Insulin Human Winthrop Infusat est une solution destinée à être administrée sous la peau.
Insulin Human Winthrop Infusat injektionsvæske er en opløsning til indsprøjtning under huden.L'atomoxétine peut être administrée avec ou sans nourriture.
Atomoxetin kan administreres med eller uden mad.En cas d'administration avec VIRACEPT, la plus faible posologie possible d'atorvastatine doit être administrée.
La chimiothérapie peut être administrée après avoir une opération.
Kemoterapi kan gives efter at have en operation.La pâte peut être administrée directement dans la bouche avec de la nourriture ou l'eau potable.
Pastaen kan indgives direkte i munden med mad eller drikkevand.La dexaméthasone doit également être administrée le soir de J3 et J4.
Dexamethason skal også indgives om aftenen på dag 3 og 4.La dose doit être administrée chaque jour, approximativement à la même heure.
Dosis bør indgives på cirka samme tidspunkt hver dag.Une solution isotonique de chlorure de sodium peut être administrée par voie intraveineuse et sous- cutanée.
Isotonisk opløsning af natriumchlorid kan indgives intravenøst og subkutant.Sonovue doit être administrée dans les six heures suivant la reconstitution.
La chimiothérapie peut être administrée par différentes voies.
Kemo medicin kan administreres gennem mange forskellige veje.Abseamed doit être administrée par injection intraveineuse(dans une veine).
Abseamed gives via en indsprøjtning i en blodåre(intravenøst).La préparation nébulisée peut être administrée avec ou sans pression positive.
Præparatet nebuliseres og kan administreres med eller uden positivt tryk.La suspension peut être administrée avec la seringue-doseuse fournie dans le conditionnement.
Suspensionen kan indgives med de doseringssprøjter, der følger med pakningen.Par conséquent la rosiglitazone doit être administrée avec précaution chez ces patients.
Rosiglitazon bør derfor anvendes med forsigtighed hos disse patienter.L'association doit être administrée avec prudence, en particulier chez le sujet âgé.
Kombinationen bør anvendes med forsigtighed især hos ældre.La ciprofloxacine doit être administrée en perfusion intraveineuse.
Ciprofloxacin skal anvendes til intravenøs infusion.HCG ne devrait pas être administrée pendant une durée de plus de trois semaines.
HCG bør ikke administreres i længere tid end tre uger.La quétiapine devrait être administrée une fois par jour au coucher.
Stadaquel bør administreres en gang daglig ved sengetid.La solution doit être administrée avec un équipement stérile en utilisant une technique aseptique.
Opløsningen skal indgives med sterilt udstyr ved brug af aseptisk teknik.La ciprofloxacine doit donc être administrée avec prudence à ces patients.
Derfor bør ciprofloxacin anvendes med forsigtighed til disse patienter.La doxazosine doit être administrée avec prudence chez les patients diabétiques présentant une neuropathie autonomique.
Doxazosin bør anvendes med forsigtighed til patienter med diabetisk autonom neuropati.La kétamine ne doit jamais être administrée comme agent anesthésique unique.
Ketamin må aldrig anvendes som eneste anæstetikum.La radiothérapie peut être administrée avant ou après la section de la gorge supérieure operatsii.
Strålebehandling kan indgives før eller efter den øvre sektion halsen operatsii.
