Que Veut Dire ÊTRE COMMANDÉES en Danois - Traduction En Danois

• bestilles
• styres

Exemples d'utilisation de Être commandées en Français et leurs traductions en Danois

Quelles prières peuvent être commandées.
Hvilke bønner kan bestilles.

Ces mallettes peuvent être commandées gratuitement par les enseignants.
Bogen kan bestilles gratis af lærere.

Des longueurs plus longues peuvent être commandées.
Andre længder kan bestilles.

Nos affiches peuvent être commandées dans les formats suivants.
Vores plakater kan bestilles i følgende formater.

Si nécessaire, les unités peuvent également être commandées séparément.
Om nødvendigt kan enhederne også bestilles separat.

Les pizzas peuvent être commandées avec une croûte mince ou épaisse.
Pizzaen kan bestilles med både en tynd eller tyk bund.

Les serviettes peuvent être commandées.
Rene håndklæder kan bestilles.

Couper les feuilles peuvent être commandées seules ou en se spécialisant dans cette entreprise.
Skær ark kan bestilles alene eller i speciale i dette firma.

Il n'y a pas de minimum pour combien de cartes peuvent être commandées.
Der er ikke noget minimum til, hvor mange kort der kan bestilles.

Les marchandises ne peuvent pas être commandées dans une quantité donnée.
Varerne kan ikke bestilles i en given mængde.

Maintenant que les vieilles portes enlevées, retiréestailles et les pentes nivelées et finies à mastic, les portes peuvent être commandées.
Nu, hvor gamle døre fjernet, trukket tilbagestørrelser og skråninger udjævnes og færdig til kit, døre kan bestilles.

Ces photos peuvent être commandées.
Billederne her kan selvfølgelig bestilles.

Les marchandises peuvent être commandées à un prix avantageux boutique en ligne officielle du Fabricant.
Produktet kan købes til en favorabel pris i den officielle online shop for producenten.

Les nouvelles couleurs se retrouveront dans les expositions des magasins à partir du mois d'août- mais peuvent déjà être commandées sur demande à partir de la semaine 23.
De nye farver er at finde i butikkernes udstillinger fra august- men kan allerede ved forespørgsel bestilles fra uge 23.

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès de votre distributeur ESAB.
Reservedele kan man bestille hos sin ESAB-forhandler.

Les hélices peuvent être commandées à partir du double émetteur de la manette du bateau pour fournir des vitesses de pointe des foctions avant, et tourner à gauche, et à droite.
Propellerne kan styres fra bådens dobbelt joystick-transmitter til at give topfart med fremad, venstre og højre dreje funktioner.

Six autres capsules pourront être commandées par la suite.
Seks andre kapsler kan bestilles senere.

S'il y a des lumières dans votre maison qui peuvent être commandées par deux interrupteurs d'éclairage différents(par opposition à un seul), la lumière est communément appelée comme une lumière à trois voies, et les commutateurs sont appelés commutateurs de lumière à trois voies.
Hvis der er lys i dit hus, der kan styres fra to forskellige lyskontakter(i modsætning til kun en), så bliver lyset almindeligvis henvist til som et tre-vejs lys, og omskifterne betegnes som trevejs lysafbrydere.

En fonction de l'environnement pour lequel vous en avez besoin, ces roues peuvent être commandées avec une roue synthétique, en polyuréthane ou en caoutchouc.
Afhængigt af det miljø, du har brug for dem, kan disse hjul bestilles med et syntetisk, polyurethan eller gummihjul.

D'autres couleurs peuvent être commandées avec un numéro complémentaire: Gris alu(RAL 9006)- 236.
Øvrige farver bestilles med tillægsnummer: Alugrå(RAL 9006) -236.

Grâce à la boutique en ligne d'Onlineprinters, les cartes de visite peuvent désormais être commandées selon le procédé Letterpress aux formats 8,5 x 5,5 cm et 9,5 x 4,5 cm.
I Onlineprinters' onlineshop kan man nu bestille visitkort med Letterpress-metoden i formaterne 8,5 x 5,5 centimeter og 9,5 x 4,5 centimeter.

Nos boîtes de Noël peuvent être commandées individuellement dans toute couleur désirée et le numéro, faites votre propre choix!
Vores julegave kasser kan bestilles enkeltvis i enhver ønsket farve og nummer, lave dit eget valg!

Une caractéristique unique du processeur multi- effets est les fonctions basés sur le temps qui peuvent être commandées manuellement en appuyant sur la touche tap au rythme de la musique.
En unik egenskab af Multi-FX Processor er de tid-baserede funktioner, der kan styres manuelt ved at trykke på tap-tasten i gang med musikken.

Cette boîtes de Noël peuvent être commandées individuellement dans ne importe quelle couleur désirée et du nombre, faire votre propre choix!
Denne jul bokse kan bestilles individuelt i enhver ønsket farve og nummer, lave dit eget valg!

Les fonctions essentielles peuvent être commandées directement au moyen des boutons sur l'appareil.
Basale funktioner kan styres direkte via knapper på forpladen.

Les unités intérieures peuvent toutes être commandées de façon individuelle et peuvent être installées dans des pièces différentes et à des moments différents;
Alle indendørs enheder kan styres hver for sig og behøver ikke installeres i samme rum eller samtidigt.;

Les capsules compostables peuvent être commandées exclusivement sur le magasin Lavazza en ligne.
Komposterbare kapsler kan udelukkende bestilles i Lavazzas onlinebutik.

Options indiquées ci-dessous peuvent être commandées par écran de droits du vendeur ci-dessus.
Indstillinger vist nedenfor kan styres fra kreditors rettigheder skærmen ovenfor.

Des housses supplémentaires peuvent être commandées si vous souhaitez une nouvelle couleur ou un autre tissu.
Ekstra betræk kan købes hvis du ønsker en ny farve eller et nyt stof.

Toutes les unités intérieures peuvent être commandées individuellement et ne doivent pas être installées dans la même pièce ou au même moment.
Alle indendørs enheder kan styres hver for sig og behøver ikke installeres i samme rum eller samtidigt.