Que Veut Dire ÊTRE TRÈS GRAVES en Danois - Traduction En Danois

• være meget alvorlige
• være ret alvorlige
• være ganske alvorlige
• være meget alvorlig
• være virkelig alvorlige

Exemples d'utilisation de Être très graves en Français et leurs traductions en Danois

Elles peuvent être très graves.
Disse kan være alvorlige.

Les maladies du chat transmissibles à l'homme peuvent être très graves.
Faktisk kan sygdomme overført af katte være ret alvorlige.

Ceux- ci peuvent être très graves et.
Disse kan være alvorlige, og.

Les conséquences pour les adolescents peuvent être très graves.
Konsekvenserne for unge kvinder kan være ret alvorlige.

Certains peuvent être très graves et comportent des.
Nogle kan være ganske alvorlige og omfatte.

Les conséquences du harcèlement peuvent être très graves;
Konsekvenserne af mobning kan være alvorlige.

Les hivers peuvent être très graves, des chutes de neige et des températures inférieures à- 50 degrés C.
Vintrene kan være ganske alvorlige, med snefald og temperaturer under -50 grader C.

Les crises peuvent être très graves.
Anfald kan være meget alvorlige.

Certains symptômes peuvent ne pas apparaître du tout et certains pourraient être très graves.
Nogle symptomer kan ikke forekomme overhovedet, og nogle kan være meget alvorlige.

Accidents de ce type peuvent être très graves, car, dans la.
Sådanne ulykker, kan være meget alvorlige, fordi de i.

Bien sûr, ce n'est pas fatal, mais les conséquences peuvent être très graves.
Det er selvfølgelig ikke fatalt, men konsekvenserne kan være meget alvorlige.

Leurs conséquences peuvent être très graves, en particulier chez les enfants ou les adultes à faible immunité.
Deres konsekvenser kan være meget alvorlige, især hos børn eller voksne med svag immunitet.

Les effets du manque de sommeil peuvent être très graves.
Og effekterne af søvnmangel kan være meget alvorlige.

Les symptômes d'une telle réaction peuvent être très graves, alors pour les retrouver, vous devez immédiatement appeler une ambulance.
Symptomerne på en sådan reaktion kan være meget alvorlige, så at finde dem, skal du straks kalde en ambulance.

Et les piqûres d'insectes piqueurs peuvent être très graves.
Og stings stikkende insekter kan være ganske alvorlige.

Les réactions aux antibiotiques peuvent être très graves et parfois fatales- elles sont appelées réactions anaphylactiques.
Reaktioner på antibiotika kan være meget alvorlige, og nogle gange dødelige- de kaldes anafylaktiske reaktioner.

L'alcoolisme et ses conséquences peuvent être très graves.
Alkoholisme og dens konsekvenser kan være meget alvorlige.

Privation sommeil, dont les conséquences peuvent être très graves pour l'esprit humain, doit être effectué uniquement sous surveillance médicale.
Søvnmangel, hvis konsekvenser kan være meget alvorlig for det menneskelige sind, bør kun ske under lægeligt tilsyn.

Les conséquences sur les jeunes filles peuvent être très graves.
Konsekvenserne for unge kvinder kan være ret alvorlige.

Dans le même temps, les douleurs aux reins peuvent être très graves, car le système génito- urinaire réagit très fortement aux maladies.
Samtidig kan smerter i nyrerne være meget alvorlige, da urinogenitalsystemet reagerer meget kraftigt på sygdommene.

L'ensemble des réactions allergiques, dont certaines peuvent être très graves.
Allergiske reaktioner, hvoraf nogle kan være alvorlige.

Les douleurs articulaires peuvent être très graves et il est difficile pour vous de faire des mouvements et passer à travers les activités quotidiennes.
Ledsmerter kan være meget alvorlige og gøre det vanskeligt for dig at gøre bevægelserne og komme igennem daglige aktiviteter.

Les conséquences de la calvitie peuvent parfois être très graves.
Konsekvenserne af skaldethed kan nogle gange være virkelig alvorlige.

Transmission de la maladie: Ils peuvent être très graves, même si tous ne disposent pas de vaccins préventifs, plus répandus en Afrique et dans les pays tropicaux.
Sygdomsoverførsel: De kan være virkelig alvorlige, selv ikke alle har vacciner til forebyggelse, mere almindelige i Afrika og tropiske lande.

Cependant, les complications cliniques peuvent être très graves, voire"mortelles".
Imidlertid kan kliniske komplikationer være meget alvorlige, eller"selv dødelig".

La plupart des causes des paupières gonflées sont inoffensives, mais des problèmes apparemment mineurs peuvent être très graves.
De fleste årsager til hævede øjenlåg er uskadelige, men øjenlåg kan mindre problemer være ret alvorlige.

Même si ce n'est pas médicalement nuisible, les symptômes peuvent être très graves et peuvent rendre certaines femmes alitées.
Selvom det ikke er medicinsk skadelige, symptomer kan være meget alvorlige og kan gøre nogle kvinder sengeliggende.

Dans ce cas, dès que possible pour voir un médecin, car les conséquences peuvent être très graves.
I dette tilfælde, så hurtigt som muligt se en læge, fordi konsekvenserne kan være meget alvorlige.

Certains de ces risques sont bénins, mais certains d'entre eux peuvent être très graves, car ils se présentent sous la forme de maladies et de troubles.
Nogle af disse risici er godartede, men nogle af dem kan være ret alvorlige, fordi de kommer i form af sygdomme og lidelser.

Les effets d'une mauvaise posture sont nombreux et peuvent être très graves.
Konsekvenserne ved et dårligt indeklima er mange, og de kan være alvorlige.

Comment utiliser "être très graves" dans une phrase en Français

Elles peuvent être très graves et provoquer ainsi des vibrations.

Les conséquences peuvent être très graves dans le cas contraire.

Ces gonflements peuvent être très graves et parfois même mortels.

Non gérés , les symptômes peuvent être très graves .

Les dégâts peuvent être très graves dans les 2 cas.

Les accidents peuvent être très graves et certaines blessures mortelles.

Les conséquences peuvent être très graves et provoquer une mort prématurée.

Et les conséquences peuvent être très graves si nous négligeons cela.

Les brûlures peuvent être très graves et laisser des séquelles durables.

Ces accidents peuvent être très graves surtout en cas d’atteinte neurologique.

Comment utiliser "være meget alvorlige, være ret alvorlige" dans une phrase en Danois

Det er vigtigt at opdage problemet i tide og håndtere det, da konsekvenserne kan være meget alvorlige.

Samtidig kan konsekvenserne være meget alvorlige, hvis lærerne ikke bruger de rigtige midler eller simpelthen ikke passer deres arbejde.

De problemer, som børn af ulykkelige forældre kan have, når de bliver til voksne, kan være meget alvorlige.

Doxing er relativt nyt, og selv om antallet af ofre pr. år ikke er stort, stiger det, og skaderne kan være meget alvorlige.

Hvis der også er depressive træk, kan konsekvenserne være meget alvorlige.

Konsekvenserne kan være meget alvorlige, så selvmedicinering skal udelukkes.

Man skal lytte til sin krops signaler, de kan i sidste ende være ret alvorlige.

Konsekvenserne kan være meget alvorlige.Det er fem af dem.Konsekvenser af overarbejde 1.

Konsekvenserne af for meget salt til børn kan være meget alvorlige og uoprettelige.

De skader, som en hund kan gøre med sine tænder, kan nogle gange være meget alvorlige og kræve en operation.