Que Veut Dire ÊTRE TROP TECHNIQUE en Danois - Traduction En Danois

• at være overdrevent teknologisk
• at blive for teknisk
• at være alt for teknisk
• at være overdrevent teknisk
• at være meget teknisk

Exemples d'utilisation de Être trop technique en Français et leurs traductions en Danois

Sans être trop technique.
Uden at blive for teknisk.

On va essayer de ne pas être trop technique!
Skal forsøge ikke at gøre det alt for teknisk.

Sans être trop technique.
Uden at blive alt for teknisk.

On lui reproche notamment d'être trop technique.
Kritiseres for at være alt for teknisk.

Peut être trop technique aussi.
Det kan også blive for teknisk.

Ma question est peut être trop technique.
Kan godt være at mit spørgsmål er lidt for teknisk.

Sans être trop technique, ce produit élimine les cellules qui stockent la graisse dans la poitrine.
Uden at blive for teknisk, dette produkt eliminerer de celler, der gemmer fedt i brystet.

Sans vouloir être trop technique.
Uden at blive for teknisk er.

Sans être trop technique, cela est essentiellement causé par le cerveau à travailler plus dur qu'il est habitué, et la gravure à travers plus acétylcholine que est disponible naturellement.
Uden at blive for teknisk, er denne hovedsageligt forårsaget af hjernen arbejder hårdere end det er vant til, og brænder igennem mere acetylcholin end er tilgængelig naturligt.

Maintenant, imaginez, si vous voulez bien, sans être trop technique, que je fais une petite onde sinusoïdale ici dans l'air.
Forestil jeg nu, hvis I vil, uden at blive for tekniske, at jeg laver en lille sinus kurve her i luften.

Je ne voudrais pas être trop technique, mais ça ne serait pas un peu difficile de frapper quelqu'un à la tête en même temps que de le besogner?
Jeg vil ikke være grafisk, men ville det ikke være svært men ville det ikke være svært at smadre nogens hoved imens?

L'Union européenne est souvent accusée d'être trop technique et trop éloignée des citoyens.
EU for borgernes skyld Ofte beskyldes EU for at være alt for bureaukratisk og for langt væk fra almindelige mennesker.

Cela ne doit pas être trop technique, le risque étant alors de se perdre dans les solutions techniques en négligeant les personnes et leur contribution.
Dette bør ikke være alt for teknisk, da man risikerer at fortabe sig i tekniske løsninger i stedet for at have fokus på menneskene og deres bidrag.

De cette façon, toutes les bases sont couvertes sans être trop technique quand la chance est le plus grand de concevoir un enfant.
På den måde alle baser er dækket uden at blive for teknisk om, hvornår chancen for at blive gravid er størst.

Je vais essayer ne pas d'être trop technique dans la description de chacun de ces ingrédients, parce qu'il est important que l'utilisateur soit en mesure de comprendre exactement ce que fait cette pilule.
Jeg vil forsøge ikke at være alt for tekniske i beskrivelsen af hver af disse ingredienser, fordi det er vigtigt for brugeren at være i stand til at forstå præcis, hvad denne pille gør.

Cette section peut être trop technique pour la plupart des lecteurs à comprendre.
Dette afsnit kan være for teknisk for de fleste læsere at forstå.

Je vais essayer de ne pas être trop technique pour décrire chacune de ces composantes, car il est nécessaire pour le client d'être en mesure de comprendre précisément ce que cette pilule est fait.
Jeg vil forsøge ikke at være alt for teknisk i at beskrive hver af disse komponenter, da det er nødvendigt for kunden at være i stand til at forstå præcis, hvad denne tablet gør.

Ne vous inquiétez pas être trop technique- comme tous les autres outils que nous avons expliquions;
Må ikke bekymre dig om det at være alt for teknisk- ligesom alle de andre værktøjer vi har at forklare;

Je vais essayer de ne pas être trop technique pour décrire chacune de ces composantes, en raison du fait qu'il est très important pour l'utilisateur d'être en mesure de comprendre précisément ce que cette pilule est fait.
Jeg vil forsøge ikke at være meget teknisk forklare hver af Phen375 aktive ingredienser, da det er nødvendigt for brugeren at være i stand til at forstå præcis, hvad dette tillæg gør.

Composants PhenQ Je vais certainement tenter de ne pas être trop technique pour décrire chacun des composants de phen375, considérant qu'il est important pour l'utilisateur d'être en mesure de comprendre précisément ce que cette tablette est fait.
Jeg vil forsøge ikke at være overdrevent teknologisk i beskriver hver af PhenQ aktive bestanddele, på grund af det faktum, at det er meget vigtigt, at brugeren skal kunne forstå præcist, hvad dette tillæg gør.

Je vais essayer de ne pas être trop technique pour expliquer chacun des composants de phen375, considérant qu'il est nécessaire que la personne soit en mesure de reconnaître exactement ce que ce supplément est fait.
Jeg vil forsøge ikke at være overdrevent teknisk beskriver hver PhenQ aktive bestanddele, på grund af det faktum, at det er nødvendigt for kunden at kunne forstå præcis hvad denne tablet gør.

Je vais essayer de ne pas être trop technique pour décrire chacun de ces ingrédients, car il est essentiel pour l'utilisateur de pouvoir comprendre précisément ce que cette pilule est fait.
Jeg vil forsøge ikke at være alt for teknologisk i at beskrive hver af disse komponenter, fordi det er nødvendigt for kunden at være i stand til at forstå præcis, hvad denne tablet gør.

Je vais essayer de ne pas être trop technique pour expliquer chacun des phen375 ingrédients, car il est très important pour l'individu d'être en mesure de comprendre exactement ce que cette pilule est fait.
Jeg vil forsøge ikke at være meget teknisk i at beskrive hver af PhenQ aktive ingredienser, fordi det er nødvendigt for brugeren at være i stand til at forstå præcis, hvad denne pille gør.

Je vais certainement essayer de ne pas être trop technique pour expliquer chacun de ces ingrédients, car il est très important pour l'individu d'être en mesure de reconnaître exactement ce que cette tablette est fait.
Jeg vil forsøge ikke at være overdrevent teknisk beskriver hver af disse ingredienser, på grund af det faktum, at det er meget vigtigt for kunden at kunne forstå præcis, hvad denne pille gør.

Je vais essayer de ne pas être trop technique pour expliquer chacun de ces ingrédients, en raison du fait qu'il est nécessaire que la personne soit en mesure de comprendre précisément ce que cette tablette est fait.
Jeg vil helt sikkert forsøge ikke at være overdrevent teknologisk forklare hver af disse aktive ingredienser, fordi det er vigtigt for kunden at være i stand til specifikt, hvad dette tillæg gør genkende.

Je vais certainement tenter de ne pas être trop technique pour décrire chacune de ces composantes, considérant qu'il est nécessaire que l'utilisateur soit en mesure de comprendre précisément ce que cette tablette est fait.
Jeg vil forsøge ikke at være alt teknisk i at beskrive hver af disse ingredienser, fordi det er vigtigt for den enkelte at være i stand til at genkende netop lige hvad dette tillæg gør.

Je vais essayer de ne pas être trop technique pour expliquer chacun de ces ingrédients, estimant qu'il est essentiel pour l'utilisateur de pouvoir comprendre précisément ce que cette tablette est fait.
Jeg vil bestemt forsøge ikke at være yderst teknologisk forklare hver af disse ingredienser, skyldes det faktum, at det er nødvendigt for brugeren at være i stand til at genkende præcis, hvad dette tillæg gør.

Je vais essayer de ne pas être trop technique pour expliquer chacun de ces ingrédients actifs, car il est essentiel pour l'utilisateur d'être en mesure de comprendre précisément ce que cette tablette est fait.
Jeg vil helt sikkert forsøge ikke at være alt for teknologisk forklare hver af disse ingredienser, da det er nødvendigt for kunden at være i stand til at genkende netop lige hvad dette tillæg gør.

Je vais certainement tenter de ne pas être trop technique pour expliquer chacun de ces ingrédients, estimant qu'il est très important pour le client d'être capable de reconnaître spécifiquement tout ce que cette pilule est fait.
Jeg vil forsøge ikke at være overdrevent teknologisk i at beskrive hver af disse komponenter, da det er vigtigt for kunden at være i stand til at forstå præcist, hvad denne tablet gør.

Je vais essayer de ne pas être trop technique pour décrire chacun des composants de phen375, car il est nécessaire pour l'individu d'être en mesure de comprendre précisément ce que cette tablette est fait.
Jeg vil bestemt forsøge ikke at være alt for teknisk beskriver hver PhenQ komponenter, på grund af det faktum, at det er meget vigtigt for kunden at være i stand til specifikt netop, hvad dette tillæg gør genkende.