Exemples d'utilisation de Mesures techniques en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mesures techniques variées.
Les principales mesures techniques.
Vigtigste tekniske foranstaltninger.Mesures techniques de protection contre les explosions.
Tekniske foranstaltninger til beskyttelse mod eksplosioner.Responsabilité- mesures techniques.
Forpligtigelser- tekniske foranstaltninger.Mesures techniques de protection des juvéniles d'organismes marins.
Tekniske foranstaltninger til beskyttelse af unge marine organismer.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
mesures techniques
une certaine mesuremesures nationales
autres mesuresmesures provisoires
mesures prévues
moindre mesureles mesures prévues
nouvelles mesuresmesures spéciales
Plus
Obligations concernant les mesures techniques.
Forpligtelser vedrørende tekniske foranstaltninger.Utilisation de mesures techniques telles que les cookies, etc.
Anvendelse af tekniske foranstaltninger, f. eks. Cookies, mv.Obligations relatives aux mesures techniques.
Promotion de mesures techniques de conservation des ressources;
Fremme af tekniske foranstaltninger til bevarelse af ressourcerne.Révision des possibilités de pêche et des mesures techniques.
Revision af fiskerimuligheder og tekniske foranstaltninger.Article 11Autres mesures techniques et de contrôle.
Artikel 11Andre tekniske foranstaltninger og kontrolforanstaltninger.Conservation des ressources de pêche par des mesures techniques.
Regulering af fiskeri ved tekniske bevaringsforanstaltninger.Mesures techniques pour la protection des juvéniles d'organismes marins.
Tekniske foranstaltninger til beskyttelse af unge marine organismer.En décembre 2012, les mesures techniques ont fait l'objet d'une évaluation.
Le portail européen e- Justice est protégé par diverses mesures techniques.
Den europæiske e-justice-portal er beskyttet af en række tekniske foranstaltninger.Des mesures techniques complémentaires pour le merlu du Nord sont adoptées;
Yderligere tekniske foranstaltninger for nordlig kulmule vedtages.C'est tout particulièrement le cas de la protection des mesures techniques.
Det er navnlig tilfældet med hensyn til beskyttelsen af teknologiske foranstaltninger.Les mesures techniques visent à atteindre les objectifs suivants.
De tekniske foranstaltninger tager sigte på at opfylde følgende målsætninger.Les valeurs limites d'émission et les paramètres et mesures techniques équivalents.
Emissionsgrænseværdier samt tilsvarende parametre og tekniske foranstaltninger.Ces limites et mesures techniques devraient également s'appliquer.
Disse begrænsninger og tekniske foranstaltninger bør ligeledes finde anvendelse.Nous examinerons les motifs concernant votre demande d'effacement et prendrons des mesures raisonnables,y compris des mesures techniques.
Vi vil overveje grundene til din anmodning om sletning og tage rimelig trin,inkl. tekniske forholdsregler.Protection des mesures techniques et information sur le régime des droits.
Beskyttelse af tekniske foranstaltninger og oplysninger om rettighedsforvaltning.Valeurs limites d'émission, paramètres et mesures techniques équivalents(article 15).
Emissionsgrænseværdier samt tilsvarende parametre og tekniske foranstaltninger(artikel 15).Les mesures techniques contribuent notamment à la réalisation des objectifs suivants.
De tekniske foranstaltninger skal navnlig bidrage til at nå følgende mål.Nous utilisons également diverses mesures techniques pour protéger vos données personnelles.
Vi bruger også forskellige tekniske forholdsregler til at beskytte dine personlige data.Les mesures techniques ont été mises en œuvre par le règlement(CE) n° 88/98 du Conseil.
De tekniske foranstaltninger blev gennemført ved Rådets forordning(EF) nr. 88/98.Cela signifie simplifier les mesures techniques, et adopter la flexibilité.
Det betyder en forenkling af de tekniske foranstaltninger, og det betyder, at man går ind for fleksibilitet.Les mesures techniques contribuent notamment à la réalisation des objectifs suivants.
Tekniske foranstaltninger skal navnlig bidrage til opfyldelsen af følgende målsætninger.Nous examinerons les fondements à l'égard de votre demande d'effacement et adopterons les mesures pertinentes,y compris mesures techniques.
Vi vil overveje grundene til din anmodning om sletning og tage rimelig trin,inkl. tekniske forholdsregler.Objet: introduire des mesures techniques pour les engins dormants et filets fixes.
Formål: indføre tekniske foranstaltninger for faststående redskaber og sættegarn.
