Que Veut Dire MESURES DE PROTECTION en Danois - Traduction En Danois

• foranstaltninger til beskyttelse
• beskyttende foranstaltninger
• foranstaltninger til at beskytte
• forholdsregler til beskyttelse
• bestemmelser om beskyttelse
• foranstaltningerne til beskyttelse
• beskyttelsestiltag
• sikringsforanstaltninger
• tiltag til beskyttelse af

Exemples d'utilisation de Mesures de protection en Français et leurs traductions en Danois

Mesures de protection des données.
Data beskyttelses foranstaltninger.

Vous pourrez ainsi prendre les mesures de protection nécessaires.
Så du kan foretage de nødvendige beskyttende forholdsregler.

Mesures de protection des journalistes.
Foranstaltninger til beskyttelse af journalister.

Août 2010 niveau rouge Renforcement des mesures de protection.
August 2010 Rødt niveau Foranstaltninger for beskyttelse blev øget.

Objet: Mesures de protection des forêts.
Om: Foranstaltninger til beskyttelse af skovene.

Enrichi en protéines naturelles svolgeun'efficace des mesures de protection et de restructuration.
Beriget med naturlige proteiner svolgeun'efficace beskyttende foranstaltninger og omstrukturering.

Mesures de protection contre les explosions.
Foranstaltninger til beskyttelse mod eksplosioner.

Neue MaxhUtte Stahlwerke GmbH- Mesures de protection de l'environnement.
Neue MaxhUttc Stahlwerke GmbH- Foranstaltninger til beskyttelse af miljøet.

Les mesures de protection du patrimoine culturel;
Foranstaltninger til beskyttelse af kulturarv.

RCR 36- Population bénéficiant de mesures de protection contre les incendies de forêt.
RCR 36- Befolkningsandel omfattet af foranstaltninger til beskyttelse mod skovbrande.

Mesures de protection contre d'autres risques.
Foranstaltninger til beskyttelse mod andre risici.

Les propositions: une bonne base mais des mesures de protection supplémentaires sont souhaitables.
Forslagene- et godt grundlag, men yderligere beskyttende foranstaltninger vil være hensigtsmæssige.

Mesures de protection ▌contre les représailles.
Foranstaltninger til beskyttelse ▌mod repressalier.

PRE-SAFE est capable d'anticiper les situations critiques et d'activer en amont des mesures de protection pour les passagers.
PRE-SAFE kan registrere kritiske køresituationer og iværksætte præventive tiltag til beskyttelse af personerne i bilen.

Mesures de protection des personnes concernées.
Foranstaltninger til beskyttelse af de berørte personer.

Prévoit dans son Réglement de procédure et de preuve des mesures de protection des victimes et des témoins.
Det Internationale Tribunal træffer i dets procesregler og regler om bevisførelse bestemmelser om beskyttelse af ofre og vidner.

Mesures de protection du budget de l'Union.
Foranstaltninger til beskyttelse af Unionens budget.

Comme dans tout ce que nous faisons, nous avons la conviction que les mesures de protection doivent se baser sur des principes scientifiques fiables.
Som med alt andet vi foretager os, er vi overbeviste om, at beskyttende forholdsregler skal have et godt videnskabeligt fundament.

Mesures de protection des informations classifiées.
Foranstaltninger til beskyttelse af klassificerede oplysninger.

Le Tribunal international prévoit dans ses règles de procédure et de preuve des mesures de protection des victimes et des témoins.
Det Internationale Tribunal træffer i dets procesregler og regler om bevisførelse bestemmelser om beskyttelse af ofre og vidner.

Mesures de protection contre les maladies et les rongeurs;
Foranstaltninger til beskyttelse mod sygdomme og gnavere.

Le Tribunal international pour le Rwanda prévoit dans son règlement de procédure et de preuve des mesures de protection des victimes et des témoins.
Det Internationale Tribunal træffer i dets procesregler og regler om bevisførelse bestemmelser om beskyttelse af ofre og vidner.

Chapitre IV- Mesures de protection et assistance aux victimes.
Kapitel IV- Beskyttende foranstaltninger og hjælp til ofre.

Les investissements qui ont pour effet d'intensifier la pression sur l'environnement ne sont autorisés que dans les cas où des mesures de protection efficaces de l'environnement contre ces pressions sont en place.
At investeringer, der øger miljøbelastningen, kun er tilladt, hvis der er truffet effektive foranstaltninger til at beskytte miljøet mod belastningen.

Les mesures de protection contre les insectes sont indispensables.
Foranstaltninger til beskyttelse mod insektbid er uundværlige.

Les actions préventives et correctives peuvent comprendre des mesures de protection transitoires lorsque la menace pour la sécurité et l'environnement est immédiate.
De forebyggende og udbedrende foranstaltninger kan omfatte midlertidige beskyttelsestiltag, hvis den potentielle trussel mod sikkerheden eller miljøet er overhængende.

Les mesures de protection pour les mineurs et les adultes dans l'UE.
Foranstaltninger til beskyttelse af mindreårige og sårbare voksne i EU.

Après avoir une connaissance approfondie de la façon de prendre des mesures de protection et de soins en cas d'urgence et ensuite essayer de faire fonctionner la machine.
Efter du har en grundig forståelse af, hvordan at træffe beskyttende foranstaltninger og behandlinger i nødstilfælde, og prøv derefter at køre maskinen.

Les mesures de protection contre le bruit ont par conséquent une haute priorité.
Foranstaltninger til beskyttelse mod støj har derfor høj prioritet.

Après que vous avez une connaissance approfondie de la façon de prendre des traitements et des mesures de protection pour l'état d'urgence n'ait lieu, vous pouvez essayer de démarrer la machine.
Når du har en grundig forståelse af, hvordan at træffe beskyttende foranstaltninger og behandlinger, når nødsituationen finder sted, kan du prøve at starte maskinen.