Que Veut Dire ÊTRE UN PROBLÈME en Danois - Traduction En Danois

• være et problem
• blive et problem
• være besværligt
• være en besvær
• være svært
• være noget galt
• være en udfordring
• er et problem
• bliver et problem
• været et problem

Exemples d'utilisation de Être un problème en Français et leurs traductions en Danois

Ça pourrait être un problème.
Det er et problem.

Commandez un traitement pour la diarrhée ne doit pas être un problème.
Behandling for diarré behøver ikke være besværligt.

Ce pourrait être un problème.
Der er et problem.

Jeans serrés ou sous- vêtements peuvent être un problème.
Stramme jeans eller undertøj kan være et problem.

Il pourrait être un problème.
Han kan være et problem.

Mais je suis 1.95cm de sorte que cela pourrait être un problème.
Men jeg er 1.95cm så der kunne være et problem.

Ca pourrait être un problème.
Det kunne blive et problem.

Un clavier collante sur un ordinateur portable peut être un problème.
Rkskort på en bærbar computer kan være svært.

Ça pourrait être un problème.
Det kan blive et problem.

Pour les entreprises qui vendent leurs produits ou services à l'étranger, le recouvrement de créances européennes peut être un problème.
For virksomheder, der sælger deres produkter eller ydelser i udlandet, kan inddrivelse af europæiske krav være besværligt.

Ça pourrait être un problème.
Det kunne blive et problem.

Dans le cas contraire, votre banque peut signaler automatiquement vos transactions internationales comme frauduleuse, ce qui pourrait être un problème à traiter.
Ellers kan din bank automatisk flag dine internationale transaktioner som svigagtig, som kunne være besværligt at håndtere.

Cela risque d'être un problème.
Åh, det bliver et problem.

Vous pouvez toujours afficher les comptes publics, et les comptes privés peuvent être consultés avec peu de facilité, mais le téléchargement d'images peut être un problème.
Du kan altid se offentlige konti, og private konti kan nemt nås, men downloading af billeder kan være en besvær.

Cela pourrait être un problème.
Det kunne blive et problem.

Vous pouvez toujours afficher les comptes publics, et les comptes privés peuvent être consultés avec peu de facilité, mais le téléchargement d'images peut être un problème. Voici comment.
Du kan altid se offentlige konti, og private konti kan nemt nås, men downloading af billeder kan være en besvær. Her er hvordan.

Ça pourrait bien être un problème.
Det kan blive et problem.

J'ai peut être un problème avec mon écran.
Der kan være et problem med skærmen.

Ça, ça pourrait être un problème.
Det kan godt blive et problem.

Cela peut être un problème avec le modèle.
Dette kan være et problem med skabelonen.

Ça ne devrait pas être un problème.
Det burde ikke været et problem.

Ça peut être un problème de subventions.
Det kan blive et problem finansieringsmæssigt.

Le petit bougre pourrait être un problème.
Lømlen kan blive et problem.

Ça peut être un problème financier.
Det kan blive et problem finansieringsmæssigt.

La fiabilité peut également être un problème.
Pålidelighed kan også være et problem.

Cela pourrait être un problème à l'avenir.
Det kan blive et problem i fremtiden.

Ce clavier Draycon Systems va être un problème.
Det Draycon Systems-tastatur bliver et problem.

Il y'a peut être un problème avec cette école?
Kan der være noget galt med skolen?

Une surchauffe peut également être un problème.
Overophedning kan også være et problem.

Il y a peut- être un problème avec les jauges.
Der kan være noget galt med hvalpene.

Comment utiliser "être un problème" dans une phrase en Français

Peut être un problème matériel ou pilote graphique?

Recevoir quelqu’un peut donc être un problème ?

Et cela peut être un problème pour eux.

Cela pourrait être un problème avec le thème.

Cela semble juste être un problème de boite.

L'école peut être un problème en général, mais...

Cela peut être un problème plus général ?

Une pierre calcaire peut être un problème ?

Sangsues finissent par être un problème international réel.

La dette semble être un problème cette année.

Comment utiliser "blive et problem, være besværligt" dans une phrase en Danois

Og dug er der meget af sidst på sommeren, hvor melduggen kan blive et problem.

Alle opskrifter er nemme at gå til – og du vil hurtigt finde ud af, at det ikke behøver at være besværligt at få flere grøntsager ind i hverdagen.

Kortet optager tre ekspansionslots i kabinettet, hvorfor tre-vejs SLI kan blive et problem mht.

Det kan blive et problem, hvis den kommende generation ikke længere har en læsekultur – også i deres fritid.

Fordi det behøver ikke være besværligt med lidt ekstra luksus på soveværelset.

Mit råd er, og har altid været, at det ikke behøver være besværligt og anstrengende.

Alderskrav for at leje en bil i Interlaken Kør din udlejningsbil i Interlaken Kørsel rundt i byen Interlaken med en udlejningsbil kan være besværligt, men ikke umuligt.

Har man helt klare retningslinjer for hvornår der anvendes tolk, behøver dette ikke blive et problem.

Sådan har jeg det i alt fald, men uf, hvor kan et jordbærbed dog være besværligt at.

Er der langt til nærmeste stikkontakt, kan det være besværligt og utrygt med lange forlængerledninger, og så er en batteridrevet stjerne med LED-pære en sikker kombination.