Exemples d'utilisation de Acquis une réputation internationale en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La Syrah de Cortona a acquis une réputation internationale.
Syrah Cortona har fået et internationalt ry.UCD ALC a acquis une réputation internationale pour ses programmes en anglais, conçus conformément aux meilleures pratiques internationales. .
UCD ALC har udviklet et internationalt ry for sin engelsksprogede programmer, som er designet i overensstemmelse med den bedste Ce fut le premier MSc en nutrition clinique à être établi au Royaume- Uni et a acquis une réputation internationale attirant des étudiants du monde entier.
Dette var den første kandidatuddannelse i klinisk ernæring, der blev etableret i Storbritannien og har fået et internationalt ry og tiltrækker studerende fra hele verden.Almere a acquis une réputation internationale en tant que berceau de l'architecture moderne.
Almere har etableret et internationalt ry som Depuis 1960, quand il est devenu le siège temporaire de Sa Sainteté le Dalaï Lama,Dharamshala a acquis une réputation internationale en tant que"Le Petit Lhassa en Inde".
Siden 1960, da det blev det midlertidige hovedkvarter forHans Hellighed Dalai Lama, har Dharamshala steget til internationalt omdømme som"The Little Lhasa i Indien".Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
acquérir des connaissances
droits acquisceux qui acquièrent dianabol
acquérir des compétences
acquérir une expérience
étudiants acquerrontacquérir de nouvelles compétences
acquérir les compétences
acquérir phenq
acquérir les connaissances
Plus
Utilisation avec des adverbes
entièrement longueur et acquérircomplètement longueur et acquérirtout en acquérantégalement acquériracquérir plus
déjà acquisacquièrent également
récemment acquiscertainement acquérircomment acquérir
Plus
Utilisation avec des verbes
Depuis 1989, Rovos a acquis une réputation internationale pour ses voyages de grande classe.
Siden starten i 1989 har Rovos Rail opnået et internationalt omdømme for rejseoplevelser i den absolutte topklasse.La mode est un autre domaine où de jeunes créateurs norvégiens se sont distingués et,ces dernières années, plusieurs marques de vêtements locales ont acquis une réputation internationale.
Mode er et andet fokusområde for de unge og kreative i Norge, ogi de senere år har adskillige lokale mærkevarer fået international opmærksomhed.L'Institut a acquis une réputation internationale et a attiré un flux important de fonds de recherche liés à nos principaux domaines.
Instituttet har opbygget et internationalt ry og tiltrukket L'École de commerce de l'Université(NBS), qui compte plus de 35 ans d'expérience,est reconnue pour son enseignement de haute qualité et a acquis une réputation internationale de recherche, soutenue par l'expérience commerciale professionnelle importante du personnel qui sous- tend les activités académiques nationales et transnationales de l'École.
Universitetets Business School(NBS)med over 35 års erfaring, er kendt for højkvalitetsundervisning og har opnået et internationalt ry for forskning støttet af medarbejdernes betydelige faglige erhvervserfaring, der understøtter skolens nationale og tværnationale akademiske aktiviteter.Henri Lloyd a acquis une réputation internationale formidable depuis cinq décennies pour son design novateur et la qualité de ses vêtements de voile et de style de vie.
I fem årtier har Henri Lloyd etableret et formidabelt internationalt ry for sit innovative design og kvalitet af sejlads og livsstilstøj.Au cours des dernières décennies, la Faculté a acquis une réputation internationale dans le domaine de la européen(concurrence) loi, loi sur l'immigration, et le droit privé.
Fakultetet har i de seneste årtier opbygget et internationalt ry inden for europæisk(konkurrenceret) lov, indvandringslov og privatret.Il a acquis une réputation internationale dans son domaine, grâce à son corps professoral de premier plan, à ses cours complets et au niveau académique supérieur à la moyenne de ses étudiants et diplômés.
Det har erhvervet internationalt ry på sit felt på grund af sin top-rated fakultet, omfattende kurser og det overordnede akademiske niveau af sine studerende og kandidater.Au cours des dernières décennies, la faculté a acquis une réputation internationale dans les domaines du droit européen(de la concurrence), du droit de l'immigration et du droit privé.
I løbet af de sidste årtier har fakultetet opbygget et internationalt ry inden for europæisk(konkurrenceret) lov, indvandringslov og privatret.Au fil des ans, la Suède a acquis une réputation internationale pour sa production d'acier de haute qualité et ses technologies de fabrication avancées, résultat direct d'investissements stratégiques majeurs dans l'éducation et la recherche.
I årenes løb har Sverige opnået et internationalt ry for sin højkvalitets stålproduktion og avanceret produktionsteknologi, der er kommet som Le cabinet compte désormais quatre associés et18 avocats qui ont acquis une réputation internationale grâce à leurs connaissances approfondies et à leur expérience des modes alternatifs de résolution des différends.
Firmaet har nu fire partnere og18 advokater, der har fået et internationalt omdømme for deres dybdegående viden og erfaring med alternativ tvistbilæggelse.Liouville a déjà acquis une réputation internationale avec des documents publiés dans Crelle's Journal, mais en même temps la qualité de Crelle's Journal fait conscient des carences dans les voies de publications mathématiques qui ont été en France.
Liouville allerede havde opnået et internationalt ry med papirer offentliggjort i Crelle's Journal men samtidig kvaliteten af Crelle's Journal gjorde ham opmærksom på mangler i muligheder for matematiske publikationer som der var i Frankrig.Points saillants de la faculté de conseil Les membres du corps professoral de Smeal Finance ont acquis une réputation internationale en matière de recherche financière, en particulier dans les domaines de la politique financière de l'entreprise et de l'exploitation et de la réglementation des marchés de valeurs mobilières.
Finans fakultet højdepunkter Smeal Finance fakultetets medlemmer har opbygget et internationalt ry for finansiel forskning, især inden for virksomhedernes finansielle politik og drift og regulering af værdipapirmarkederne.Les membres du corps professoral de Smeal Finance ont acquis une réputation internationale en matière de recherche financière, en particulier dans les domaines de la politique financière de l'entreprise et de l'exploitation et de la réglementation des marchés de valeurs mobilières.
Smeal Finance fakultetets medlemmer har opbygget et internationalt ry for finansiel forskning, især inden for virksomhedernes finansielle politik og drift og regulering af værdipapirmarkederne.Le chœur des moines de Chevetogne a acquis une réputation internationale, par son exécution authentique et professionnelle de chants liturgiques Byzantins(en slavon et en grec).
Chevetogne munkenes opgave er international anerkendt for dets autentiske og professionelle måde at opføre Byzantinske liturgi sange(på slavisk og græsk).Depuis son ouverture à l'été 2010, il a acquis une réputation internationale prestigieuse pour la conception de ses résidences, les hauts standards de qualité de ses services et installations, la préservation de l'environnement naturel et l'excellence de son parcours de golf.
Siden sommeren 2010 har området skabt et prestigefyldt internationalt ry for det fremragende design af sine ejendomme, høje kvalitets-standarder for sine servicefaciliteter, bevarelse af de naturlige omgivelser og dens fremragende golfbane.En raison de la qualité de son corps professoral, le Département a rapidement acquis une réputation internationale pour ses recherches, ainsi qu'une réputation locale pour son expertise en matière de financement d'entreprise, de produits dérivés et de marchés financiers locaux et régionaux…[-].
På grund af kvaliteten af fakultetet har instituttet hurtigt fået et internationalt ry for sin forskning samt Il a reçu beaucoup d'éloges pour son invention de l'ophtalmoscope en 1851 et rapidement acquis une solide réputation internationale.
Han modtog stor anerkendelse for hans opfindelse af ophthalmoscope i 1851 og hurtigt vundet et stærkt internationalt ry.Son travail lui a acquis une grande réputation internationale et les deux Sophus Lie et Felix Klein lui a rendu visite à Paris en 1870 pour étudier avec lui.
Hans arbejde havde fået ham et bredt internationalt ry og begge Sophus Lie og Felix Klein besøgte ham i Paris i 1870 at studere med ham.
