Exemples d'utilisation de Action thérapeutique en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La rapidité d'apparition de l'action thérapeutique;
L'action thérapeutique est assurée par des composants actifs.
Terapeutisk virkning tilvejebringes af aktive komponenter.Chaque point possède sa propre action thérapeutique.
Le choix de l'action thérapeutique devrait contribuer à la normalisation de la fonction rénale.
Valget af terapeutisk virkning skal bidrage til normalisering af nyrefunktionen.En Ingavirin, il n'existe un substitut que pour l'action thérapeutique.
I Ingavirin er der kun en erstatning for terapeutisk virkning.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres actionsbonne actionaction politique
actions prioritaires
différentes actionsune bonne actionaction européenne
action positive
action conjointe
mauvaises actions
Plus
Avant de commencer une action thérapeutique, il est nécessaire d'exclure une réaction allergique au principe actif.
Inden den terapeutiske virkning påbegyndes, er det nødvendigt at udelukke en allergisk reaktion på Un petit nombre de ces épithéliums ne nécessite aucune action thérapeutique.
Et lille antal af sådanne epitel kræver ikke nogen terapeutisk virkning.Analogues sur le mécanisme d'action thérapeutique(dérivés du nitrofurane).
Analoger om mekanismen for terapeutisk virkning(nitrofuranderivater).Ces médicaments sont divisés en deux groupes: composition et action thérapeutique.
Sådanne lægemidler er opdelt i to grupper- i sammensætning og terapeutisk virkning.Cela est dû à l'addition mutuelle de l'action thérapeutique en réponse à l'utilisation simultanée d'agents.
Dette skyldes En outre, la solution peut être utilisée pour obtenir une action thérapeutique rapide.
Løsningen kan også anvendes til at opnå hurtig terapeutisk virkning.Les médicaments à action thérapeutique contiennent dans leur composition d'autres principes actifs, mais ont les mêmes propriétés.
Lægemidler til terapeutisk virkning indeholder i deres sammensætning andre aktive ingredienser, men har de samme egenskaber.Ils ont les mêmes indications d'utilisation et un spectre d'action thérapeutique presque identique.
De har de samme indikationer for brug og næsten samme spektrum af terapeutisk virkning.Les deux médicaments ne perdent pas leur action thérapeutique à des températures allant jusqu'à 25 degrés pendant 2 ans à compter de la date d'émission.
Begge lægemidler mister ikke deres terapeutiske virkning ved temperaturer op til 25 grader i 2 år fra udstedelsesdatoen.Ensuite, nous faisons connaissance avec toute la gamme des produits et parler de leur action thérapeutique.
Derefter vil vi blive bekendt med hele produktudvalget og tale om deres terapeutiske virkning.Les recommandations d'utilisation et le principe d'action thérapeutique sont similaires à ceux de Finast.
Anbefalinger til anvendelse og princippet om terapeutisk virkning svarer til Finast.La crème anti- douleur dans les articulations Osteoren- un centre unique certifié avec une large gamme d'action thérapeutique.
Cremen af smerten i leddene Ostelife- en unik certificeret facilitet med en bred vifte af terapeutiske handlinger.Ces médicaments diffèrent par la consistance,la durée de l'action thérapeutique et la présence du principe actif.
Sådanne lægemidler adskiller sig i konsistens,varighed af terapeutisk virkning og tilstedeværelsen af den aktive bestanddel.La cr? me de la douleur dans les articulations Ostelife- une installation certifiée unique avec un large éventail d'action thérapeutique.
Cremen af smerten i leddene Ostelife- en unik certificeret facilitet med en bred vifte af terapeutiske handlinger.Par conséquent, ils se caractérisent par presque la même force d'action thérapeutique et un minimum d'effets secondaires.
Derfor er de karakteriseret ved næsten samme styrke af terapeutisk virkning og et minimum af bivirkninger.Parfois, avec la cystite, une augmentation de la température corporelle peut induire en erreur quant à l'exactitude du diagnostic et à l'action thérapeutique.
Sommetider kan øget kropstemperatur med cystitis være vildledende i rigtigheden af diagnosen og terapeutisk virkning.Une bonne capacité d'absorption du médicament ne fournit pas une action thérapeutique à la fois locale et systémique.
God absorption af lægemidlet giver ikke både en lokal og systemisk terapeutisk virkning.Pour obtenir une action thérapeutique efficace est essentiel de prendre l'antibiotique à la bactérie la plus appropriée qui est la source de l'infection.
For at opnå en effektiv terapeutisk virkning er vigtigt at tage antibiotika på det mest hensigtsmæssige bakterie, der er kilden til infektionen.Le médicament peut être remplacé par des médicaments distincts dont l'action thérapeutique n'est pas inférieure.
Lægemidlet kan erstattes af separate lægemidler, der ikke er ringere end terapeutisk virkning.Compte tenu de leur action thérapeutique, ces médicaments sont utilisés pour prévenir la formation de thrombus et entraver la croissance de ceux qui ont déjà suivi une formation.
På grund af deres terapeutiske virkning anvendes disse lægemidler til at forhindre dannelse af thrombus og hindre væksten af dem, der allerede har dannet.Si nécessaire, les comprimés de Claritin peuvent être remplacés par un analogue d'action thérapeutique- il s'agit d'antihistaminiques.
Claritin tabletter kan om nødvendigt erstattes af en analog til terapeutisk virkning- disse er antihistaminer.Le mécanisme d'action thérapeutique des antidépresseurs les plus modernes repose sur leur capacité à contenir des substances spéciales dans le tissu cérébral, appelées neurotransmetteurs.
Mekanismen for den terapeutiske virkning af Si nécessaire, il est possible de remplacer l'Anaferon pour enfants par un analogue à action thérapeutique- il s'agit de médicaments.
Om nødvendigt er det muligt at erstatte børnenes Anaferon med en analog til terapeutisk virkning- det er stoffer.Les médecins constatent l'innocuité et la polyvalence de l'action thérapeutique et affirment que l'utilisation de médicaments à base de plantes augmente considérablement l'efficacité de l'antibiothérapie.
Læger noterer sig sikkerheden og alsidigheden af den terapeutiske virkning og siger, at brugen af urtemedicin øger effektiviteten af antibiotikabehandling signifikant.Ceux- ci bloqueraient la transmission des ondes de choc sur la zone ciblée etentraveraient donc l'action thérapeutique souhaitée.
Disse vil fungere som forhindringer for overførslen af chokbølger til målområdet ogdermed hæmme den ønskede terapeutiske virkning.
