Que Veut Dire ADAPTATIONS en Danois - Traduction En Danois

• tilpasninger
• justeringer
• ændringer
• tilpasses
• adaptioner
• forsatser
• tilpasning
• tilpasningerne
• tilpasningen
• justering
• ændringerne

Exemples d'utilisation de Adaptations en Français et leurs traductions en Danois

Adaptations techniques.
Teknisk tilpasning.

Rapports et adaptations.
Rapportering og tilpasning.

Adaptations techniques.
Tekniske tilpasninger.

Modifications et adaptations des annexes.
AEndring og tilpasning af bilagene.

Adaptations pour votre bus.
Ændringer på din bus.

En tout cas pas sans certaines adaptations.
I hvert fald ikke uden et par ændringer.

Adaptations du motocycle.
Tilpasning af motorcykel.

Les textes des adaptations c et g sont supprimés.
Teksten til tilpasning c og g udgår.

Adaptations pour une vie dans les arbres.
Tilpasninger til et liv i træer.

Les modifications techniques sont des adaptations telles que.
Tekniske ændringer er ændringer såsom.

Ces adaptations sont en cours d'élaboration.
Denne tilpasning er under udarbejdelse.

Le programme Tempus est par conséquent soumis à des modifications et adaptations.
Derfor ændres og tilpasses Tempus programmet løbende.

Les adaptations de doses doivent être réalisées.
Justeringer af dosis skal foretages.

Beaucoup de dessins animés japonais sont en fait des adaptations de mangas.
Mange japanske ANIMEER er adaptioner af tegneserier- MANGA.

Des adaptations sont effectuées le mercredi.
Til gengæld sker der ændringer om onsdagen.

De plus, le coffret comprend 4 adaptations et 75 accessoires Dremel d'origine.
Desuden omfatter sættet 4 forsatser og 75 originale Dremel-tilbehørsdele.

Adaptations physiques& le comportement d'une girafe.
Fysiske& adfærd tilpasninger af en giraf.

Les aménagements et adaptations se font plus naturellement.
Mindre korrektioner og justeringer vil virke mest naturligt.

Adaptations pour les jeux sont présentés dans un grand assortiment.
Tilpasninger til spil præsenteres i et stort sortiment.

Donne son avis sur les adaptations proposées à la Commission.
Afgiver udtalelse om de af Kommissionen foreslåede justeringer.

Ces adaptations sont intégrées dans la présente proposition.
Disse justeringer er indarbejdet i forslaget.

Ce coffret inclut l'outil multi- usage Dremel 3000, 2 adaptations et 45 accessoires.
Sættet inkluderer den alsidige Dremel 3000, 2 forsatser og 45 tilbehørsdele.

Pourquoi des adaptations s'imposent-elles aujourd'hui déjà?
Hvorfor starte tilpasningen allerede i dag?

Adaptations du texte de l'asa, y compris de ses annexes et protocoles.
Ændringer af teksten til saa med tilhørende bilag og protokoller.

Comment choisir ces adaptations ou d'autres pour un aquarium?
Hvordan vælger man disse eller andre tilpasninger til et akvarium?

Adaptations se rapportant à la suspension d'engagements budgétaires.
Justeringer i forbindelse med suspensionen af budgetmæssige forpligtelser.

Étiquetez le diagramme avec cinq adaptations différentes avec des zones de texte et des flèches.
Mærk diagrammet med fem forskellige tilpasninger med tekstbokse og pile.

Ces adaptations sont la raison de la flexibilité du GPro 500 dans l'application.
Disse tilpasninger er årsagen til GPro 500s fleksibilitet i applikationen.

Le temps est essentiel à tous les types d'adaptations humaines-- physiques, sociaux, ou économiques.
Tid er afgørende for alle typer af menneskelig justering- fysiske, sociale eller økonomiske.

Quelles adaptations permettent à Toco Toucans de vivre?
Hvilke tilpasninger gør det muligt for Toco Toucans at leve?

Comment utiliser "adaptations" dans une phrase en Français

pour les adaptations manga par contre...

Toutefois, certaines adaptations ont été apportées.

Les adaptations possibles selon les besoins.

Ces adaptations sont vraiment des réussites.

Quelques adaptations manuelles seront alors nécessaires.

Les adaptations ultérieures s’en trouvent simplifiées.

Tout ceci nécessite des adaptations régulières.

Des adaptations mineures peuvent s'avérer nécessaires.

Plusieurs adaptations ont rythmé cette opération

XVa, sont des adaptations d'auteurs inconnus.

Comment utiliser "ændringer, justeringer, tilpasninger" dans une phrase en Danois

Derfor skal statsministeren i de videre forhandlinger om ændringer af EU-forordningen kæmpe for, at det er de danske vælgere og det danske folketing der bestemmer over velfærdspolitikken i Danmark.

Revideret kvalitetsstandard (§ 86) - godkendelse kvalitetsstandard_nr._10_a_genoptraening_efter_serviceloven_ss_86_stk._1.pdf kvalitetsstandard_nr._10_b_vedligeholdelsestraening_efter_serviceloven_86_stk._2.pdf Kvalitetsstandarder for træning efter servicelovens § 86 stk. 1 og 2 skal godkendes årligt eller når der opstår behov for justeringer.

Oversigt over justeringsprocedure Foretag justeringer ved hjælp af nedenstående procedure. 1.

Du kan have sunde og afbalancerede svømmere med lille livsstil justeringer.

Eventuelle ændringer i den svenske original vil blive fanget igennem regelmæssige genoversættelser.

Anvisninger om a3 printere og e-forretninger opdateres nu og da, men der gives ikke garantier imod justeringer der eventuelt er udarbejdet siden nyligste opdatering af websitets data.

For de fælles pendlerkort vest for Storebællt sker der tilpasninger i forhold til takstreformen.

Der er således tale om skrabede forslag, der ikke indeholder bygningsmæssige opdateringer af nævneværdigt omfang - kun nødvendige tilpasninger.

Eftersom der kan indtræde ændringer i arbejdstiden i løbet af et optjeningsår, er det den gennemsnitlige arbejdstid i optjeningsåret, der anvendes ved sammenligningen.

Logbog - en liste hvor alle ændringer, tilføjelser, justeringer, aflæsninger m.m.