Exemples d'utilisation de Agé en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mon épicier est agé de 45 ans.
Vous dites quele copieur est agé?
Je suis assez agé pour me battre.
Que pensez vous qu'ils vont faire? il est agé de 58 ans?
Hvad tror du, at du laver, når du engang bliver 58 år gammel?Assez agé pour savoir comment, au moins.
Gammel nok til at vide hvordan, om ikke andet.L'utilisateur doit être agé de 13 ans ou plus.
Mon neveu agé de 13 ans ne veut pas aller voir son père.
Etes- vous sûr d'étre assez agé pour découvir Barefoot?
Er du sikker på, at du er gammel nok til at drikke Barefoot?Agé de 83 ans, l'empereur avait évoqué des problèmes de santé.
Kejseren er 83 år og har givet udtryk for, at helbredet skranter.Je suis un peu trop agé pour cette conversation.
Jeg er lidt for gammel, til at have de her samtaler.Il y a deux ans j'ai perdu mon petit chien agé de 16 ans.
For nogle måneder siden mistede jeg min elskede hund der blev 12 år.Everybuddy Trop agé pour les protocols actuels.
Everybuddy For gammel til at bruge med de aktuelle protokoller.Elle aime la restauration de vieilles maisons et son physique est agé de 26ans.
Il était à peine plus agé que Trent et tous les deux s'entendaient très bien.
Agé de 32 ans, il ne lui reste qu'un an de contrat avec les Colchoneros.
Han er 22 år gammel og har et enkelt år tilbage af sin kontrakt med Brøndby.Une étrange histoire poignante entre deux ages" écrite avec l'assurance d'un auteur bien plus agé.
En gribende ungdomshistorie""skrevet med en meget ældre forfatters selvsikkerhed.".Un chien agé court moins et a moins besoin de protéines et de matière grasse.
En hund der er mindre aktiv, vil have et mindre behov for proteiner og fedt.Pour effectuer un achat auprès de Trendhim ApS vous devrez être agé de plus de 18 ans et posséder une carte bancaire valide émise par un organisme bancaire agréé.
For at kunne indgå aftaler med Trendhim ApS skal du være over 18 år gammel og være indehaver af et gyldigt kredit- eller debetkort udstedt af en bank godkendt af os.Agé de 55 ans, Jens Stoltenberg est le chef du parti travailliste norvégien.
Jens Stoltenberg er 55 år og har Etant donné qu'il est plus agé que ma mère il est envisageable qu'il meure avant ma mère.
Eftersom, at min far er ældre end min papmor, er det sandsynligt, at min far dør før min papmor.Agé de 17 ans tout juste, Sam Edelman commence sa carrière en s'inspirant du style bohème chic des sixties.
I en alder af blot 17 år begyndte Sam Edelman sin karriere inspireret af 1960'ernes boheme-livsstil.Il était bien plus agé, mais… on aimais les mêmes dessins animés, on jouais aux mêmes jeux.
Han var meget ældre, men han elskede de samme tegnefilm og spil.Agé seulement de 19 ans, Gauss découvre une solution au problème de construction à la règle et au compas d'un polygone régulier à 17 côtés.
I en alder af kun 18 år lykkedes det Gauss at finde Le joueur est agé d'au moins 18 ans ou ayant atteint l'âge légal de la maturité dans sa juridiction, selon le plus élevé.
Spilleren er mindst 18 år gammel eller har nået den lovpligtige alder inden for hans/ hendes lovgivning, uanset hvilken, der er højest.Agé de 19 ans, cette édition est finie en fûts de chêne qui ont été autrefois utilisés pour produire les vins complexes et veloutés d'Amérique du Sud.
I en alder af 19 år, er denne udgave færdiggjort Plus un pneumatique est agé, plus augmente la probabilité qu'il soit nécessaire de le remplacer en raison du vieillissement ou en raison d'autres facteurs déterminés lors des contrôles.
Jo ældre dækket er, jo mere sandsynligt er det, at det skal udskiftes på grund af ældning eller andre faktorer påvist under en kontrol.Agé de 22 ans, Dani Ceballos est arrivé en 2017 au Real Madrid en provenance du Bétis Séville pour 16,5ME, mais le milieu international espagnol n'a pas réellement trouvé sa place au sein de l'effectif madrilène.
Alder fra 22 år, Dani Ceballos ankom i 2017 til Real Madrid fra Real Betis til 16,5ME, men den spanske landsholdspiller har ikke rigtig fundet sin plads i Madrid arbejdsstyrke.Plus un pneumatique est agé, plus augmente la probabilité qu'il soit nécessaire de le remplacer en raison du vieillissement ou en raison d'autres facteurs déterminés lors des contrôles.
Jo ældre dækket er, jo mere sandsynligt er det, at det kan være nødvendigt at udskifte det på grund af ældning som følge af dets opbevaring og/eller brug eller på grund af andre faktorer påvist under kontroller.Agé de 84, la juge de la court suprême des États- Unis Ruth Bader Ginsburg a mise sur pied un héritage juridique à couper le souffle tout en devenant de manière inattendue une icône de la culture populaire.
I en alder af 84 har den amerikanske højesteretsdommer Ruth Bader Ginsburg oparbejdet 
