Que Veut Dire AI BÂTI en Danois - Traduction En Danois

• har bygget
• har opbygget
• har skabt

Exemples d'utilisation de Ai bâti en Français et leurs traductions en Danois

Tout ce que j'ai bâti.
Alt, jeg har skabt.

J'ai bâti quelque chose.
Jeg byggede noget op.

Je perdrai tout ce que j'ai bâti!
Jeg mister alt, jeg har opbygget.

J'ai bâti tout ça!
Jeg har skabt det alt sammen!

Nous sommes dans un royaume que j'ai bâti.
Det her er mit rige, som jeg selv har skabt.

J'ai bâti cet endroit.
Jeg har bygget det her op.

Combien moins ce temple que j'ai bâti!
Hvor meget mindre dette hus, som jeg har bygget!

J'ai bâti cette banque.
Jeg har bygget det her firma.

Je refuse de détruire tout ce que j'ai bâti.
Jeg river ikke alt det ned, jeg har bygget op.

Et j'ai bâti une maison.
Og jeg har bygget et hus med dem.

Jésus est le rocher sur lequel j'ai bâti ma vie.
Disse venskaber er klippen, hvorpå jeg har bygget mit liv.

J'ai bâti cette entreprise.
Jeg opbyggede den her virksomhed.

Tout ce que j'ai bâti, c'est pour elle.
Alt, jeg har bygget op, har været for hendes skyld.

J'ai bâti ce royaume, Lucienne.
Jeg skabte dette rige engang.

Mais l'Histoire se souviendra de moi, et de ce que j'ai bâti.
Men historien vil huske mig, og det jeg byggede.

J'ai bâti ma carrière à la télé.
Jeg opbyggede min tv-karriere.

Quand ma mère est morte… j'ai bâti un mur autour de mon cœur.
Da min mor døde, begyndte jeg at bygge en mur om mit hjerte.

J'ai bâti cet empire pour toi.
Jeg har opbygget dette rige for dig.

Déterminés à détruire le Reich que j'ai bâti. Déloyaux.
Overbevidste om at ødelægge dette Rige, jeg har opbygget. Illoyale.

Avec 10$, j'ai bâti mon empire.
Jeg opbyggede mit imperium med dem.

J'ai bâti ce royaume à partir de rien.
Jeg skabte dette rige fra grunden af.

Tu crois que je vais laisser un prisonnier détruire tout ce que j'ai bâti?
Skal en skide fange ødelægge alt, hvad jeg har opbygget?

J'ai bâti un empire pour rien.
Jeg byggede et imperium af ingenting.

Parce que cette entreprise, tout ce que j'ai bâti est parti du b-boying.
For dette firma og alt, hvad jeg har opbygget, begyndte med b-boying.

J'ai bâti cet endroit de mes mains.
Jeg har bygget det her op fra grunden.

Au lieu de cela, j'ai bâti un pont, pour servir les deux.
Byggede jeg en bro mellem begge klaner. I stedet.

J'ai bâti Speaker Oity à partir de zéro etje sais à peine lire.
Jeg byggede Speaker City op fra bunden. Jeg kan knap læse. Det passer.

Ce que j'ai bâti avec mon travail m'appartient!
Det, som jeg har skabt ved mit arbejde, det er mit!

J'ai bâti un empire concernant les infos.
Mit imperium bygger på information.

J'ai bâti plusieurs sociétés prospères.
Jeg opbyggede flere succesrige firmaer.

Comment utiliser "ai bâti" dans une phrase en Français

Future reine du vice, située sur la côte ouest américaine, le projet fût abandonné après qu'on y ai bâti seulement un grand casino et un hôtel de luxe.

Les ourlets, je les ai bâti à la main (faufilé avec un fil noir) en veillant à leur finesse : 2 à 3 mm maxi, puis cousus à la machine.

C’est moi qui ai bâti le temple de Madaba et le temple de Diblaten et le temple de Baalmeôn et j’y ai érigé mes sanctuaires pour sacrifier le petit bétail du pays.

Visant initialement une carrière dans le monde de l entreprise et de la gestion, j ai bâti mon expérience au contact des nombreuses équipes que j ai eu le plaisir de gérer.

Je te bâtirai une maison stable, comme J’en ai bâti une à David, et Je te donnerai Israël J’humilierai par là la postérité de David, mais ce ne sera pas pour toujours. »

Comment utiliser "har bygget, har opbygget, har skabt" dans une phrase en Danois

Tom og jeg har bygget os selv en dejlig tilværelse med masser af land, frisk luft og dejlige mennesker omkring os.

Havørneparret har formentlig opholdt sig i Gribskov i flere år, men det er første gang, at de har bygget rede og lagt æg.

Vort samfund har opbygget en administration af højtuddannede med højtuddannede, men der er ikke nødvendigvis brug for højtuddannede, men for lavpraktisk effektivitet og forretningssans.

Brøns ungdoms og idrætsforening har bygget om og inviterer søndag til sønderjysk kaffebord og indvielse.

At rulle afsted på landevejene er nemlig blevet en foretrukken motionsform, hvilket har skabt en øget interesse for racercykler.

Vi besøger landbrugene hvert år og har opbygget virkelige gode relationer til dem.

Se mere her Autoriseret bilforhandler Harry Mikkelsen i Ringsted er en familieejet virksomhed, som har opbygget forretningen omkring en tilgang til bilkøb, som er nede på jorden.

Vi har givet adgang til nyttige oplysninger om vores produkter, og vi håber, vi har skabt en meget behagelig internetoplevelse.

Teamet har bygget og testet flere små robotter, og den foreløbige konklusion lyder: Det er sværere, men også sjovere end ventet.

Ungdom, dedikation, kvalitet, flid og erfaring har skabt udviklingen - både for at styrke kvaliteten i antallet af dygtige spillere og for at udvikle topspillere.