Que Veut Dire AI BAISSÉ en Danois - Traduction En Danois

• ned
• sænkede
• faldt

Exemples d'utilisation de Ai baissé en Français et leurs traductions en Danois

J'ai baissé la dose.
Jeg satte dosen ned.

C'est moi qui ai baissé les yeux.
Det blev mig, der slog øjnene ned.

J'ai baissé la garde.
Jeg sænkede paraderne.

Je suis devenu rouge et j'ai baissé la tête.
Jeg blev rød i hovedet og satte mig ned.

J'ai baissé ma garde.
Jeg sænkede mine parader.

Pourquoi crois-tu que j'ai baissé la fenêtre?
Hvorfor tror du, jeg rullede vinduet ned?

Si j'ai baissé mon arme?
Hvad hvis jeg faldt af skyderen?

Désirant le bonheur éternel, j'ai baissé ma garde.
I håb om at leve lykkeligt sænkede jeg mine parader.

J'ai baissé les yeux sur ma bague.
Mit blik faldt på ringen.

Doucement, j'ai baissé son boxer.
Med en hurtig bevægelse rev jeg hans boxer ned.

J'ai baissé les yeux et vu un truc.
Jeg kiggede ned og så noget.

Tu as bien grandi depuis que j'ai baissé ton froc en 4e.
Okay. Hey, den er helt sikkert vokset, siden jeg hev dine bukser ned i ottende.

J'ai baissé ma garde?
Jeg sænkede paraderne. Hvad lavede du?

Oh, la liste! Celle qu'elles ont volée juste sous ton nez après que tu ai baissé la garde?
Mener du listen de stjal lige under næsen på dig efter at du sænkede paraderne?

J'ai baissé les yeux et les seuls mots.
Jeg så ned, og de eneste ord,-.

Je regardais mon vélo parce que je voyais quelque chose qui s'y attachait, comme un morceau de papier, alors j'ai baissé les yeux et j'ai heurté un vélo.
Jeg kiggede ned på min cykel, fordi jeg så noget, der sad fast på den, som et stykke papir, så jeg kiggede ned og ramte så midterrabatten.

J'ai baissé les barres.
Jeg sænkede kontrolstavene via det andet kontrolpanel.

Et je levais la main comme beaucoup d'autre gens, et vous avez pris deux questions de plus. Et j'ai baissé la main, et j'ai remarqué que toutes les femmes baissaient la main.
Og jeg havde hånden oppe sammen med en masse andre, og du tog 2 spørgsmål mere. Så tager jeg hånden ned og ser samtidig, at alle de andre kvinder tager hånden ned,.

J'ai baissé les barres.- Ça n'a pas marché.
Jeg sænkede kontrolstavene via det andet kontrolpanel.

J'ai baissé les yeux. Je marchais sur des gens.
Jeg så ned, og jeg stod oven på en masse mennesker.

J'ai baissé mon arme. Mais tu as pointé la tienne.
Jeg sænkede mit våben, men du hævede dit.

J'ai baissé ma garde. Je n'ai pas vu le tazer jusqu'à.
Jeg sænkede paraderne, og opdagede ikke tazeren før.

J'ai baissé les yeux et j'avais le sang du prince sur mes mains.
Jeg så ned og havde prinsens blod på mine hænder.

J'ai baissé les yeux et j'ai pensé Regarde ça.
Jeg kiggede ned og tænkte,"Denne pige må have gummisko med snørebånd.

Mais j'ai baissé ma garde, et la Présidente a failli mourir.
Men jeg sænkede paraderne, og som følge af det døde præsidenten næsten.

Et j'ai baissé la main, et j'ai remarqué que toutes les femmes baissaient la main. Et puis vous avez pris encore deux questions, seulement celles des hommes.".
Så tager jeg hånden ned og ser samtidig, at alle de andre kvinder tager hånden ned, og så tager du imod flere spørgsmål, men kun fra mænd.".

L'Arabie Saoudite a baissé le prix du pétrole pour ses acheteurs européens.
Saudi-Arabien sætter olieprisen ned for europæiske kunder.

Elle a baissé les yeux et a vu que le pantalon de son père était aussi trempé!
Hun kiggede ned og så, at hans bukser også var våde!

Alan Greenspan, a baissé les taux d'intérêt à seulement 1%.
Greenspan sænkede renten helt ned til 1 procent.

Mon docteur a baissé ma dose pour du Nolvadex 10 mg à cause des effets secondaires.
Min læge sænkede min dosis til Nolvadex 10 mg på grund af bivirkninger.

Comment utiliser "ai baissé" dans une phrase en Français

je les ai baissé au moins durant 18 mois, au point de me replier sur moi-même.

Du coup j'ai chassé ses hanches, je lui ai baissé le nez, et zou, on part.

Je suis content qu'elle ai baissé la musique car vraiment mes tympans saignent avec ce son.

Et un beau jour elle était debout à son bureau et je lui ai baissé le pantalon.

Est-ce normal qu'en si peu de temps de pratique du sport mon cœur ai baissé autant ?

moi ce matin j ai baissé un peu mais comme aujourd hui c est mon anniversaire ..

Donc pour la première fois j'ai arrêté de joué, ai baissé ma garde et surtout t'ai aimé.

A ce moment là, je me suis approcher de lui, et je lui ai baissé son pantalon.

j etais soumis, totalement , je me suis levé, tourné et j ai baissé lentement mon pantalon,

Je lui ai baissé la tête pour la faire entrer dans la voiture, siège reculé au maximum.

Comment utiliser "ned, faldt, sænkede" dans une phrase en Danois

Jeg har virkelig, skulle holde tungen lige, have orden på bagevægten, mad, is til at fryse mine madvarer ned.

Inden jeg nåede at give udtryk for min beundring faldt blikket på kunstnerens åsyn, der var forstukket i smerte.

Vi håber virkelig at du er tilfreds de viste produkter, og at minimum ét af dem faldt i din smag.

Danske Bank sænkede dog kursmålet på Genmab-aktien til 1025 kr.

Det er konen, det generer, sagde han og sænkede stemmen til en hvisken, ikke mig.

Jeg søgte lidt på nettet og min nysgerrig faldt på Lars’ hjemmeside.

Medicinalindustrien har simpelthen haft et utroligt held med sig, da de fandt en substans, der gjorde nytte og samtidig sænkede kolesteroltallet.

I den beretning strejfede jeg det erotiske samliv, men det faldt mig ikke så nemt igen.

Hun gearede ned, begyndte at skrive sange til andre, mens hun samtidig mere og mere dyrkede sin interesse for studiets tekniske muligheder.

Casey faldt godt ind i spilrytmen og det var svært at se, at hun havde været væk fra holdet.