Exemples d'utilisation de Ai offensé en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je vous ai offensé?
J'ai offensé Dieu!
Jeg har fornærmet Gud!Patrón, si je vous ai offensé.
Patrón, hvis jeg har fornærmet dig.J'ai offensé Dieu par ces péchés.
Pardon si je vous ai offensé.
Undskyld, hvis jeg har fornærmet dig.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adverbes
Je vous ai offensé et je suis si navré.
Jeg har fornærmet dig, og det beklager jeg.Je m'excuse si je vous ai offensé.
Undskyld, hvis jeg fornærmede dig.Si j'ai offensé quelqu'un. Je suis vraiment désolée.
Hvis jeg fornærmede nogle. Jeg er virkelig ked af.Pardonnez-moi si je vous ai offensé.
Je m'excuse si je vous ai offensé, mais je ne voulais pas.
Undskyld, hvis jeg fornærmede Dem, men jeg ville ikke.Je suis vraiment désolé si je t'ai offensé, mec?
Må jeg godt lige sige undskyld hvis jeg har krænket dig, mand?Pardonnez- moi si je Vous ai offensé et amenez- moi plus près de Votre Cœur.
Tilgiv mig hvis jeg har krænket Dig og bring mig tættere til Dit Hjerte.Je… m'excuse si je vous ai offensé.
Jeg… beklager, hvis jeg fornærmede dig.Jarvis, si je vous ai offensé, je vous présente toutes mes excuses.
Hr Jarvis, hvis jeg har fornærmet dig, så tilbyder jeg mine dybeste undskyldninger.Pardon si je vous ai offensé.
Og hvis jeg har fornærmet dig, undskylder jeg.Je suis désolée si j'ai offensé des gens en utilisant le mot"négro" sur Instagram.
Jeg er ked af det, hvis jeg har fornærmet nogen med min brug af n-ordet på Instagram.Veuillez m'excuser si je vous ai offensé, Jim.
Undskyld, hvis jeg har stødt dig, Jim.Si je vous ai offensé, sachez que ce n'était pas mon intention, mais cela m'arrive souvent.
Hvis jeg har fornærmet dig… var det ikke min mening… men det ville ikke være første gang.Si je… Si je vous ai offensé, désolé.
Hvis jeg har fornærmet dig, så beklager jeg.Alexa," J'ai dit,"Je suis désolé si je vous ai offensé.
Alexa," Jeg sagde,"Jeg er ked af, hvis jeg fornærmet dig.J'ai peur que je l'ai offensé de nouveau!".
Jeg er bange for jeg har fornærmet det igen!".J'ai offensé Dieu et l'humanité parce que mon travail n'a pas atteint la qualité qu'il devrait avoir.“.
Jeg har fornærmet Gud og menneskeheden, fordi mit arbejde ikke nåede den kvalitet, det skulle have.".Je vous demande pardon, j'ai offensé Votre Eminence.
Jeg beklager, hvis jeg har fornærmet Deres Eminence.Je sais quej'ai fait beaucoup de déclarations ici même et j'espère que j'ai offensé personne.
Det er gået op for mig atjeg Je suis désolé si je vous ai offensé en quelque sorte, mais vous êtes encore un peu arrogante en pourparlers avec Adrian.
Jeg beklager, hvis jeg fornærmet dig en eller anden måde, men du er endda lidt arrogant i forhandlinger med Adrian.Encore merci et avec mes exuses si j'ai offensé quelqu'un.
Endnu engang takker jeg og beklager, hvis jeg har stødt nogen.A la fin de sa vie, Léonard de Vinci écrivit ceci:“J'ai offensé Dieu et l'humanité car mon travail n'a pas atteint la qualité qu'il aurait dû avoir.”.
Leonardo Da Vincis sidste ord var:"Jeg har fornærmet Gud og menneskeheden, fordi mit arbejde ikke nåede den kvalitet, det skulle have.".Je prends mes amitiés avec tous mes proches, peu importe leur culture,vraiment sérieusement et je m'excuse si j'ai offensé ou blessé quelqu'un avec mes enfantillages et mes inexcusables erreurs.
Jeg tager mine venskaber med mennesker fraalle kulturer meget alvorligt, og jeg undskylder, hvis jeg har fornærmet eller såret folk med min barnlige og utilgivelige fejltagelse.J'espère que je n'ai pas offensé les autres invités.
Håber ikke jeg fornærmede nogen.Nous avons offensé le Gardien.
Vi har krænket Portens Vogtere.
