Que Veut Dire AI PU en Danois - Traduction En Danois

• kunne
• var i stand
• fik
• nåede
• måske har
• lykkedes
• formåede
• kan
• kunnet
• ku

Exemples d'utilisation de Ai pu en Français et leurs traductions en Danois

Tout ce que j'ai pu.
Alt, jeg formåede.

J'ai pu voir le pilote.
Jeg nåede at se piloten.

Avant que j'ai pu dire un mot.
Før jeg nåede at mæle et ord.

J'ai pu sauver un numéro.
Jeg fik reddet et nummer.

C'est pas assez horrible que j'ai pu attraper de l'herpès de son gloss chanel?
Er det ikke slemt nok, at jeg måske har fået herpes?

J'ai pu monter et s'asseoir….
Jeg var i stand til at….

Comment j'ai pu finir comme ça?
Hvordan kunne det ende sådan her?

J'ai pu contacter une amie de ma mère qui vit aux États-Unis.
Jeg formåede at kontakte en af min mors venner, som bor i USA.

C'est tout ce que j'ai pu copier avant votre coup de fil.
Det er det, jeg nåede at kopiere, før l ringede.

J'ai pu enfin reprendre le contrôle.
Jeg fik endelig kontrollen igen.

Je peux voir où j'ai pu faire une erreur de jugement.
Jeg kan godt se, hvor jeg måske har handlet forkert.

J'ai pu rentrer chez moi vivant.
Jeg nåede hjem i live.

Que j'ai pu me tromper.
At jeg måske har taget fejl.

J'ai pu téléphoner à la maison.
Jeg nåede at ringe hjem.

Mais j'ai pu les récupérer.
Indtil det lykkedes mig at gendanne det.

J'ai pu essayer plusieurs choses.
Jeg fik prøvet en masse ting.

Mais j'ai pu ramener mon fils.
Men jeg fik min søn tilbage.

J'ai pu garder cette information dans"le besoin de savoir".
Jeg formåede at holde det fortroligt.

Avant qu'il ai pu en dire plus, il étaient arrivés dehors.
Inden han kunne nå at sige mere var jeg ude.

J'ai pu me ressaisir.
Jeg var i stand til at styre det.

J'ai pu la sauver.
Jeg var i stand til at redde hende.

J'ai pu échanger les disques.
Det lykkedes mig at ombytte drevene.

J'ai pu lire toutes les lettres.
Jeg fik læst alle brevene igennem.

J'ai pu remarquer quelques choses.
Måske har jeg bemærket et par ting.

J'ai pu déléguer plein de choses.
Jeg var i stand til at delegere meget af det.

J'ai pu parler à ma vétérinaire ce matin.
Jeg fik snakket med dyrlægen i morges.

J'ai pu récupérer certains fichiers.
Jeg var i stand til at gendanne nogle filer.

J'ai pu aller visiter Banff et Jasper.
Jeg var i stand til at besøge Banff og Jasper.

J'ai pu extraire des cellules épithéliales.
Det lykkedes mig at uddrage epitelceller.

J'ai pu avoir ma propre baguette!
Måske har jeg endda fået min egen kogebog!

Comment utiliser "ai pu" dans une phrase en Français

J’ Ai pu allier l’aspect professionnel et détente sans problème.

je ai pu jouer vite fais avec jardin aime bien.

Ce sont les meilleurs cours que j ai pu trouver.

Ai pu profiter des cours de portage et massage bébé.

c'est plate qu'il n'y ai pu de review ici :(

Heureusement j'avais gardé la source papier et ai pu vérifier.

impossible que du plomb même sablé ai pu faire ça.

Hélas, après que le garde ai pu crier à l’aide.

Plus tard vers 14/15h j ai pu constater les dégâts.

Cette lettre est sûrement la dernière qu'il ai pu m'écrire.

Comment utiliser "kunne, fik, var i stand" dans une phrase en Danois

Sammen med vores samarbejdspartner Live Event Aarhus er vi glade for igen at kunne præsentere Verdens Største 90'erfest i smilets by.

Bolig Gutten her vil udvidde sin kælder: Fik noget af en overraskelse, da han væltede en væg!

Nævnet fandt således ikke, at kommunen havde konkluderet, at kvinden selv kunne udføre opgaverne, eller at andre i husstanden var i stand hertil.

Men det er stadig i skolelederens lod at kunne pålægge lærere at tage med.

Jeg er glad for, at Stornoway var i stand til at tage del i denne globalt koordinerede redningsaktion.

Han blev definitivt klar, da han giftede sig med Mary og fik børn med hende.

Ringede de ind og spurgte om de måtte få lave deres billeder derinde og de fik et "ja".

I en mail bad jeg om komedie få annulleret købet, og film fik jeg en hurtig og venlig bekræftelse på.

Man fik jo helt ondt af dig ind imellem.

Antropolog Pia Bennike fra Københavns Universitet fik to af hans tænder til analyse.