Que Veut Dire AI TROP en Danois - Traduction En Danois

• har for
• er for
• har fået for meget
• har så meget
• blev for
• har alt for meget

Exemples d'utilisation de Ai trop en Français et leurs traductions en Danois

J'ai trop peur.
Jeg er for bange.

Je crois que j'ai trop bu.
Jeg har fået for meget at drikke.

J'ai trop chaud.
Jeg er for varm.

Je suis désolé j'ai trop bu.
Undskyld, at jeg blev for fuld.

J'ai trop chaud.
Det er for hedt.

Moi je sais une chose, j'ai trop.
Men en ting ved jeg, jeg har fået for meget.

J'ai trop chaud.
Det er for varmt.

Je crois que j'ai trop mangé.
Jeg tror bare, at jeg har fået for meget at spise.

J'ai trop peur.
Det er for uhyggeligt.

Tout ça parce que j'ai trop bu, une fois.
Alt det her, fordi jeg blev for fuld en enkelt gang.

J'ai trop de dettes.
Jeg har for stor gæld.

J'admets que j'ai trop pris mes aises.
Jeg indrømmer, jeg blev for komfortabel.

J'ai trop d'enfants.
Jeg har for mange børn.

J'ai fait une erreur parce que j'ai trop bu.
Jeg begik en fejl, fordi jeg har fået for meget at drikke.

J'ai trop de sacs.
Jeg har for mange tasker.

Je ne suis pas bourré, mais j'ai trop bu pour tenir un volant.
Men jeg har fået for meget til at kunne køre.

J'ai trop de livres.
Jeg har for mange bøger.

Mon Dieu, j'ai trop bu de vin.
Jeg har fået for meget at drikke.

J'ai trop de cicatrices.
Jeg har for mange ar.

C'est trop et j'ai trop peu à offrir ici.
Der er sløvt og har for lidt at byde på.

J'ai trop de travail!
Jeg har så meget arbejde!

J'ai trop la Gomme.
Jeg har alt for meget garn.

J'ai trop de voitures.
Jeg har for mange biler.

J'ai trop mal aux bras.
Jeg er for træt i armene.

J'ai trop à faire.
Jeg har alt for meget at gøre.

J'ai trop d'activités.
Jeg har for mange aktiviteter.

J'ai trop de possibilités.
Jeg har for mange muligheder.

J'ai trop d'obligations.
Jeg har for mange forpligtelser.

J'ai trop de choses à vivre.
Jeg har så meget at leve for.

J'ai trop de responsabilités.
Jeg har for stort et ansvar.

Comment utiliser "ai trop" dans une phrase en Français

Et puis j'en ai trop peur pour essayer...

Ce qui veut dire que...Mmh..J'en ai trop dit...

j’en ai trop mis… résultat: trop liquide !!!

J'en ai trop bavé pour marcher jusqu'au labo.

Pis le chocolat, là, j'en ai trop mangé..buerrrrp.

J’en ai trop pour ne nommer qu’une personne.

je suis outrée, dégoutée, j'en ai trop marre!

Vraiment rien…Et aujourd’hui, j’en ai trop marre d’attendre.

J'en ai trop fait et s'en est trop!

Des histoires comme ça, j'en ai trop entendu.

Comment utiliser "har fået for meget, er for, har for" dans une phrase en Danois

Hvis du har fået for meget Calciumgluconat B.

I serien finder du også en lindrende og kølende aftersun lotion til de dage, hvor du har fået for meget sol.

De forsøger at skabe en dialog med de unge og hjælper dem der har ”fået for meget”.

Hele ideen med at bruge éns regler er for at fremme dansk milsim.

Ferie er for alle – ikke kun børnene Når I bestemmer jer for at tage på ferie, så husk at I er taget afsted, fordi I alle trænger til at slappe af.

Sekretariatet har for reguleringsårene løbende udmeldt ex ante indtægtsrammer til Frederikshavn.

De gamle hospitaler i Italien, er for det meste blevet genbrugt til boliger i en eller anden form til brugerne.

Alt dette er for at give en forståelse for og erfaring inden for den enkelte tjenestegren.

Hvis valgmulighederne for benyttelsen af gavekortet er for brede, kan gavekortet blive skattepligtigt.

Dermed mener jeg jo at vennerne vælger man ud fra menneskesyn, interesser og ikke mindst de følelser man har for hinanden.