Exemples d'utilisation de Aiguisage en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Aiguisage de couteaux et ciseaux.
Knive sakse hvæsning.Longtemps ne demandent pas l'aiguisage réitéré.
L'aiguisage des ciseaux de manucure.
La technique et les particularités de l'aiguisage.
L'aiguisage aussi doit etre coton.
La forme des pinces coupantes dépend de l'aiguisage.
L'aiguisage de l'outil passe à quelques étapes.
Værktøjsskarphed foregår i flere faser.Le bois noble, dont est fait le crayon,permet un aiguisage simple.
Noble træ, hvorfra blyanter er lavet,gør det nemt at skarphed.L'aiguisage, le simple broyage ou la simple coupe;
Hvæsning, enkel slibning eller enkel tilskæring.À l'utilisation constante l'aiguisage il faut passer une fois dans six mois.
Ved konstant brug skal skarphed udføres hvert halve år.L'aiguisage, le simple broyage ou le simple découpage;
Hvæsning, enkel slibning eller enkel tilskæring.Une principale caractéristique du grattoir est la qualité de son aiguisage.
Skraberens hovedkarakteristik er kvaliteten af dets skarphed.L'aiguisage, le simple broyage ou le simple découpage;
Skærpning, enkel slibning eller enkel tilskæring.Tous les outils de manucure avec les lames coupant demandent l'aiguisage périodique.
Alle manicureværktøjer med skæreblad kræver periodisk slibning.L'aiguisage doit être fait avec l'équipement approprié.
Teenageværelset skal indrettes med det rigtige udstyr.La qualité dépend en plusieurs cas du choix juste du maître selon l'aiguisage.
Kvalitet afhænger i vid udstrækning af det rigtige valg af master til slibning.On contrôle l'aiguisage sur le papier très fin ou dense.
Kontroller for skærpning på meget tyndt eller tykt papir.Les ciseaux de manucure- les règles du choix des ciseaux et leur aiguisage professionnel.
Manicure saks- reglerne for valg af sakse og deres professionelle skarphed.Nous contrôlons l'aiguisage des ciseaux et est répété encore une fois.
Vi kontrollerer skærets skarphed og gentager igen.Dès que vous remarquerez un tel problème,il faudra remettre le produit sur l'aiguisage.
Så snart du bemærker et sådant problem,skal du tage produktet til slibning.Passez l'aiguisage opportun chez haut de gamme le spécialiste.
Gennemfør en rettidig slibning fra en førsteklasses specialist.Telles pinces coupantes à l'utilisation domestique peuvent travailler beaucoup d'années sans aiguisage supplémentaire.
Sådanne kuttere til husholdningsbrug kan vare mange år uden yderligere slibning.Les lames ont l'aiguisage bilatéral qu'assure leur acuité spéciale.
Bladene har en tosidet slibning, som giver en særlig skarphed.Mais une pluralité de dents etde la complexité de leur structure est convertie aiguisage dans un processus laborieux.
Men en flerhed af tænder ogkompleksiteten af deres struktur omdannes skærpning i en omhyggelig proces.Il faut payer l'aiguisage professionnel du matériel la somme convenable de l'argent.
Magazine féminin» Soins des ongles»Les ciseaux de manucure- les règles du choix des ciseaux et leur aiguisage professionnel.
Kvinders magasin» Neglepleje»Manicure saks- reglerne for valg af sakse og deres professionelle skarphed.Découvrez- en plus sur l'utilisation, l'aiguisage, l'acier et la fabrication des couteaux MIYABI.
Læs mere om anvendelse, slibning, stål og fremstilling af MIYABI knive.Il n'est pas du tout obligatoire de se délivrer d'une telle lime à ongles en verre,on peut la porter à l'atelier pour l'aiguisage.
Fra et sådant glas neglefil ikke nødvendigvis slippe af med,kan du tage det til værkstedet til slibning.Un liquide gris est produit pendant l'aiguisage; ne le lavez pas, il sert à optimiser le processus.
En grå væske frembringes under slibning, vask den ikke væk, da den forbedrer processen.Avant l'aiguisage il est important de prendre en considération ce fait qu'un tel outil cosmétique aiguisent seulement sur la machine- outil avec le cercle de diamant.
Før slibning er det vigtigt at tage højde for det faktum, at et sådant kosmetisk værktøj kun skæres på en maskine med en diamantcirkel.
