Que Veut Dire AJOUTE QUELQUES en Danois - Traduction En Danois

• tilføjer nogle
• tilføjer et par

Exemples d'utilisation de Ajoute quelques en Français et leurs traductions en Danois

Nos bouchons ajoute quelques lignes dans joomla core file.
Vores stik tilføjer et par linjer i joomla core file.

Cela provoque des flatulences et, selon des études récentes, ajoute quelques centimètres à la taille.
Dette forårsager flatulens og, ifølge nyere studier, tilføjer nogle få centimeter til taljen.

Seer ajoute quelques fonctionnalités que la version OS X n'a pas.
Seer tilføjer et par funktioner, som OS X-versionen ikke har.

Par conséquent, je supprime simplement les plantes qui flottent à la surface et ajoute quelques lampes d'un autre aquarium.
Derfor fjerner jeg blot planterne, der flyder på overfladen og tilføjer et par lamper fra et andet akvarium.

On y ajoute quelques touches de blanc et un peu de vert avec les végétaux.
Vi tilføjer et par blanke hvide og lidt grønne med planterne.

Il est très difficile de déterminer à quoi cela ressemblera de l'extérieur, et la bande transversale ajoute quelques kilos en trop au volume.
Det er meget svært at bestemme, hvordan det ser ud udefra, og krydsstrimlen tilføjer et par ekstra pund til lydstyrken.

Cette version ajoute quelques blocs de béton qui nécessitent deux bombes à détruire.
Denne version tilføjer nogle konkrete blokke, der kræver to bomber destrueres.

Free Virtual Keyboard est un logiciel qui simule un clavier matériel sur l'écran de l'ordinateur et ajoute quelques fonctionnalités élégantes.
Gratis virtuelt tastatur er software, der simulerer hardware tastaturet på computerskærmen og tilføjer nogle elegante funktioner.

Le matériau de fil ajoute quelques éléments mystérieux, qui vous fera élégant et charmant.
Det garnmateriale tilføjer nogle mystiske elementer, som vil gøre dig elegant og charmerende.

Couplé avec l'acajou, cela ajoute la complexité pour les hauts et ajoute quelques appel au milieu de gamme avec un peu de punch.
Kombineret med en mahogni hals, dette tilføjer kompleksitet til højdepunkter og tilføjer nogle appel til mellemtone med en smule af punch.

Yola ajoute quelques fonctionnalités intéressantes pour vous aider à rendre les choses plus fluides lors de votre première tentative.
Yola tilføjer nogle pæne funktioner for at gøre tingene mere glatte på dit første forsøg.

Le gaucher Squier Vintage Modified Jazz bass prend tous de l'âme et le caractère de l'emblématique Fender corde de quatre et ajoute quelques rebondissements modernes.
Squier Vintage ændret Jazz bass tager alle sjælens og karakter af den ikoniske Fender fire streng, og tilføjer et par moderne drejninger.

Dungeon Defender Enhanced ajoute quelques nouvelles fonctionnalités comme le Mode infini, Succubus/Nécromant Avatars et l'armurerie.
Dungeon Defender Enhanced tilføjer nogle nye funktioner som uendelig tilstand, Succubus/Necromancer avatarer og våbenfabrik.

Cette corne est un anniversaire des 25 ans de l'original, qui conserve une grande partie de la même conception et ajoute quelques visuels et la performance« rebondissements».
Dette er en 25 års jubilæum af den oprindelige, som holder meget af det samme design og tilføjer nogle visuelle og præstation"drejninger".

Cette option ajoute quelques pixels au- dessus du haut des onglets, vous donnant plus d'espace pour cliquer et faire glisser la fenêtre.
Denne indstilling tilføjer nogle få pixels over toppen af fanerne, hvilket giver dig mere plads til at klikke og trække vinduet.

Michel Guérard utilise la sauge avec des navets qu'il fait pocher"al dente", puis revenir avec un peu de sucre et de beurre, auxquels il ajoute quelques feuilles de sauge.
Michel Guérard bruger salvie med majroer han laver poch"al dente", og returner derefter med lidt sukker og smør, som han tilføjer nogle salvieblade til.

Windows 10 sur une tablette Samsung ajoute quelques Control Panels qui ne sont pas sur la version desktop, mais tous les autres essentiels sont toujours là.
Windows 10 på en Samsung Tablet tilføjer et par kontrolpaneler, der ikke er på desktopversionen, men alle de andre vigtige er stadig der.

Les sanctuaires les plus célèbres, les structures«en progrès» auxquelles chaque génération de dévots ajoute quelques éléments, sont cependant parmi les plus beaux, et parfois les plus opulents, du pays.
De mest berømte helligdomme,"igangværende" strukturer, som hver generation af hengivne tilføjer nogle elementer til, er dog blandt de mest fantastiske og nogle gange de mest overdådige bygninger i landet.

Bien sûr, nous offrons également un abonnement premium abordable payés, qui ajoute quelques fonctionnalités supplémentaires puissantes, tels que pouvoir voir les photos explicites membres, l"accès aux fonctionnalités du moteur de recherche avancée qui vous permettra de personnalisé construire votre match parfait en spécifiant presque tous trait imaginables, et une série d"autres outils utiles pour gérer vos communications avec d"autres membres.
Selvfølgelig tilbyder vi også en overkommelig betalt præmie medlemskab, der tilføjer nogle kraftige ekstra funktioner, såsom at være i stand til at se eksplicitte medlems fotos, adgang til avancerede søgemaskine funktioner, der vil give dig mulighed for at skræddersy din perfekte match ved at angive næsten alle tænkelige træk, og en suite af andre nyttige værktøjer til at styre din kommunikation med andre medlemmer.

Mis à part des chapeaux de Noël, fausses barbes, emballages- cadeaux et traîneau avec renne, Cette nouvelle version ajoute quelques fonctionnalités qui la rendent encore plus difficile de comprendre comment les différents scénarios.
Bortset fra jul hatte, falske skæg, gave pakker og Kane med rensdyr, Denne nye version tilføjer nogle funktioner, der gør det endnu vanskeligere at forstå, hvordan de forskellige scenarier.

Tous ces processus impliquent l'équilibre multiphase, qui ajoute quelques défis à des simulations de réservoir en termes de description d'équilibre de phase et le calcul.
Alle disse processer involverer flerfasede ligevægt, som tilføjer nogle udfordringer til reservoir simuleringer i form af fase ligevægt beskrivelse og beregning.

La Warwick Rockbass forteresse basse est construite à partir des cendres de bois pour son corps et l'érable pour son manche pour offrir une forte encore ton doux avec un bon sustain et beaucoup d'attaque, couplé avec une touche en palissandre adoucit le son et ajoute quelques éclaircissements au mix afin de permettre une large gamme de jouer des styles tout en gardant tout serré.
Warwick Rockbass fæstning bas er fremstillet af aske træ til sin krop og ahorn til sin hals til at levere en skarp men sød tone med god støtte og masser af angreb, kombineret med en palisander gribebrættet Blødgør op lyden og tilføjer nogle klarhed til mix for at give mulighed for et stort udvalg af spille stilarter, samtidig med at alt stram.

Le design est étroitement liée à l'art, d'ingénierie et de production et chaque domaine spécifique ajoute quelques nouvelles exigences et les caractéristiques de cette discipline en constante évolution de la conception d'objets.
Design er tæt forbundet med kunsten, teknik og produktion og hvert specifikt område tilføjer nogle nye krav og karakteristika til denne stadigt skiftende disciplin for at designe objekter.

Une ROM personnalisé est essentiellement une version personnalisée d'Android, Il peut être une version stock d'Android, ajoute quelques fonctionnalités pratiques, Ajoute beaucoup de fonctionnalités vraiment uniques, ou changer votre Android de la tête aux pieds.
En brugerdefineret ROM er dybest set en brugerdefineret version af Android, Det kan være en bestand version af Android, tilføjer et par smarte funktioner, tilføjer masser af virkelig unikke funktioner, eller ændre din Android fra hoved til tå.

Fondamentalement, les extensions sont de petites applications qui ajoutent quelques fonctionnalités supplémentaires au navigateur.
Grundlæggende er udvidelser små apps, der tilføjer nogle ekstra funktioner til browseren.

Les professionnels du turbo ajoutent quelques dizaines de chevaux aux moteurs BMW.
Turbo tuning fagfolk tilføjer et par dusin hestekræfter til BMW motorer.

Le jeu est plus intrigant lorsque vous ajoutez quelques morceaux….
Spillet er mere spændende, når du tilføjer et par velsmagende….

Ajouter Quelques gouttes d'huile de menthe poivrée, CE Qui est le menthol est Dérivé.
Tilsæt et par dråber pebermynteolie, hvilket er, hvad menthol stammer fra.

C'est pourquoi je voudrais ajouter quelques mots sur ce point.
Derfor vil jeg gerne sige et par ord om dette punkt.

Après 3 heures d'infusion, filtrer et ajouter quelques cuillères à soupe de miel ou de sucre.
Efter 3 timers infusion, stamme, tilsæt et par skeer honning eller sukker.

Comment utiliser "ajoute quelques" dans une phrase en Français

J'y ajoute quelques rochers, bosquets et ruines.

J'y ajoute quelques gouttes d' huile essentielle.

L’auteur ajoute quelques considérations sur l’ombre :

Puffs ajoute quelques nouveautés à son menu.

D'un ton lassé elle ajoute quelques mots.

Elle ajoute quelques mots en murmurant toujours.

Enfin il ajoute quelques bûches judicieusement choisies.

J’y ajoute quelques notes perso en italique.

Puis, plus discrètement, il ajoute quelques recommandations.

Chaque tuile ajoute quelques secondes à l'horloge.

Comment utiliser "tilføjer nogle, tilføjer et par" dans une phrase en Danois

Vi elsker det,” forklarer Bettina, og Nathali tilføjer: “Nogle af æterne har deres eget sprog eller opfundne ord, som er baseret på deres geografiske placering.

Jeg tilføjer nogle flere initiativer senere, så det ikke ser ud, som om I ønsker, at regeringen skal klare det hele for jer.

TV'et tilføjer nogle tidsbuffere til slut i programmet.

Sen om aftenen skruer lyden op på din stereo og tilføjer nogle karaoke til mixen!

Vi anbefaler, at du træner en masse basisøvelser og tilføjer nogle isolationsøvelser.

For at undgå en oxidation af fedtsyrerne, tilføjer nogle producenter antioxidanter, især syntetiske tocopheroler og Ascorbylpalmitat til Kaktusfigen olie.

Denne type program normalt tilføjer nogle tilføjelser, plug-ins, browser udvidelse, in- tekstlinks, ondsindede koder på hver enkelt brugers webbrowsere.

Smukt sted, fantastisk beliggenhed nær stranden, du får nøjagtigt det, du beder om, og de tilføjer nogle tankevækkende strejf for at gå ud over.

Proteus Core tilføjer et par knapper til MX-layout, men ikke for mange.

Andersen, og tilføjer: - Nogle bliver ekstremt nemt gravide.