Exemples d'utilisation de Ajouter des légendes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ajouter des légendes sur les images.
Tilføj billedtekster til billeder.Convertir votre présentation vers une vidéo et ajouter des légendes.
Konvertere din præsentation til en video, og tilføj billedtekster.Cela peut être utile pour ajouter des légendes et des graphismes.
Det kan være nyttige til at tilføje billedtekster og grafik.Ajouter des légendes ou des sous- titres dans PowerPoint- PowerPoint.
Tilføje billedtekster eller undertekster i PowerPoint- PowerPoint.Vous pouvez ajuster la taille des images et même ajouter des légendes.
Du kan justere størrelsen af billederne og endda tilføje billedtekster.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ajouter des catégories
valeur ajoutéela valeur ajoutéeune valeur ajoutéeajouter au panier
valeur ajoutée européenne
ajouter du texte
bouton ajouterajouter des fichiers
ajouter un fichier
Plus
Vous pouvez toujours ajouter des légendes, mais elle ne peut aussi flexibles.
Du kan stadig tilføje billedtekster, men de er ikke så fleksible.Pendant que vous êtes ici,n'oubliez pas de définir votre photo principale et d'ajouter des légendes aux images existantes.
Mens du er her,så husk at vælge et primært billede og føje billedtekster til eksisterende billeder.Les utilisateurs peuvent ajouter des légendes de haute qualité sur les vidéos enregistrées.
Brugere kan tilføje billedtekster af høj kvalitet på de indspillede videoer.Lorsque vous insérez des images, des tableaux ou des équations dans des documents Word,vous pouvez facilement ajouter des légendes numérotées automatiquement à ces éléments.
Når du indsætter billeder, tabeller ellerligninger i Word-dokumenter, kan du nemt tilføje automatisk nummererede billedtekster til disse elementer.Vous pouvez également ajouter des légendes, la musique de fond et plus de personnaliser le diaporama.
Du kan også tilføje billedtekster, baggrundsmusik og mere for at tilpasse diasshowet.La fonctionnalité de l'éditeur vous permet d'utiliser un nombre illimité de pistes, de générer des diaporamas etdes présentations vidéo, de leur ajouter des légendes et des effets de transition.
Funktionen af editoren giver dig mulighed for at bruge et ubegrænset antal spor, generere diasshow ogvideo præsentationer, tilføje billedtekster og overgangseffekter til dem.Il peut également ajouter des légendes personnalisées, des transitions fluides et bien plus encore.
Det kan også tilføje personlige billedtekster, glatte overgange og meget mere.Vous pouvez visionner les miniatures des images, ajouter de nouveaux fichiers, supprimer les images non désirées,réarranger les images par glisser- déposer, et ajouter des légendes aux images.
Du kan se små versioner af billederne, Légendes- Cochez cette case si vous voulez ajouter des légendes aux images de la galerie.
Dans PowerPoint 2007, vous pouvez ajouter des légendes par conversion de votre présentation vers une vidéo, publier en tant que page Web ou à l'aide des zones de texte comportant des animations.
Du kan tilføje billedtekster i PowerPoint 2007, ved at konvertere din præsentation til en video, publicere den som en webside eller ved hjælp af tekstfelter med animationer.Cliquez sur Personnaliser onglet et là, vous pouvez ajouter des effets d'animation en 3D, y compris les transitions de mouvement, des cliparts, des effets sonores,etc ci-dessous dans la zone Storyboard, vous pouvez ajouter des légendes, la musique de fond et Voice Over pour le diaporama photo.
Klik Tilpas fanen og der kan du Caption Tube vous permet d'ajouter des légendes et des sous- titres en superposition à votre vidéo.
Caption Tube giver dig mulighed for at tilføje billedtekster og undertekster overlay til din video.Pour ajouter des légendes à vos mises en page maître diapositive restant, cliquez sur en dehors de la zone directement au- dessus et à gauche du rectangle d'arrière- plan légende. .
Hvis du vil føje billedtekster til de resterende slidemasterlayout, skal Avec les titres Live dans Clips, les utilisateurs peuvent ajouter des légendes et des titres animés uniquement grâce à leur voix.
Med live-tekstning i Clips kan brugerne tilføje animerede videotekster og titler- udelukkende ved hjælp af deres stemme.Vous pouvez ajouter des légendes aux présentations que vous avez enregistrées avec une narration vidéo et toute autre vidéo(à l'exception des vidéos en ligne) que vous insérez dans PowerPoint 2016 enregistrements à l'écran.
Du kan føje billedtekster til præsentationer, som du har optaget med video indtaling, skærmen optagelser og andre video(undtagen onlinevideoer), du indsætter i PowerPoint 2016.Plusieurs annotations et outils d'édition permettant d'ajouter des légendes, des lignes, des flèches,des messages texte et d'autres éléments.
Flere kommentarer og redigeringsværktøjer til at tilføje opkald, linjer, pil, tekstbesked og andre elementer.Oui, il est important d'ajouter des légendes créatives à vos photos Instagram régulières, mais soyons honnêtes: votre audience jugera votre page entière en fonction de l'image du profil, le texte du profil et les 9- 12 dernières photos que vous avez publié.
Selvfølgelig er det vigtigt at skrive kreative billedtekster til dine almindelige Instagram fotos, men dit publikum vil automatisk dømme hele din Instagram profil baseret på profilbillede, profilteksten og de sidste 9-12 billeder, du har lagt op.Les filtres comme les bandes dessinées et les aquarelles ajoutent de la personnalité aux photos et aux vidéos, les nouvelles étiquettes et formes permettent aux utilisateurs d'ajouter des légendes et des titres pour mettre en évidence certaines parties d'une image et des autocollants peuvent être placés à l'aide des packs iMessage.
Filtre som tegneserie og vandfarve tilføjer billeder og videoer personlighed, nye mærker og figurer giver brugerne mulighed for at tilføje tekster og titler for Une fois les images dans votre album,vous pouvez ajouter des légendes, ajuster l'ordre et la mise en page, ajouter des images autour des images, et même appliquer un thème pour personnaliser davantage l'apparence de votre album.
Når billederne er i dit fotoalbum,kan du tilføje billedtekster, ændre rækkefølgen og layout, Si vous n'avez pas un fichier TTML,vous pouvez ajouter des légendes directement dans votre présentation à l'aide de l'éditeur de légende cachet.
Hvis du ikke har en TTML-fil,kan du tilføje billedtekster direkte i din præsentation ved hjælp af stempel Une fois que vous avez ajouté les images à votre album,vous pouvez ajouter des légendes, ajuster l'ordre et la mise en page, ajouter des images autour des images, et même appliquer un thème pour personnaliser davantage l'apparence de votre album.
Når du har Testez plus de 160 filtres,réunissez des segments avec des transitions, ajoutez des légendes.
Eksperimentér med mere end 160 filtre,sammenkæd forskellige klip med overgange, tilføj billedtekster.Ajoutez des légendes à vos photos et un nom à votre album sur la couverture.
Tilføj billedtekst til dine fotos og albummets navn på omslaget.Utilisez la version Premium de notre convertisseur pour éditer un ou plusieurs fichiers à la fois- découpez ou faites pivoter avec ou sans conversion,stabilisez les vidéos tremblantes, ajoutez des légendes et des filigranes, améliorez la qualité, etc.
Brug Premium-versionen af vores konverter til at redigere en eller flere filer på én gang- beskære, rotere,stabilisere rystende videoer, tilføje billedtekster og vandmærker, forbedre kvaliteten og meget mere.En ajoutant des légendes(mots en bas de vos diapositives qui communiquer boîte de dialogue), les sous- titres(les mots en bas de la diapositive qui traduire boîte de dialogue) ou des annotations(les mots de votre diapositive qui communiquent ou traduire boîte de dialogue), vous pouvez augmenter la portée de votre présentation et vous assurer que votre message est remis clairement.
Ved at tilføje billedtekster(ord i bunden af dine slides, der formidler dialog), undertekster(ord nederst på dine slides, der oversætter dialog) eller anmærkninger(ord på dine slides, der enten formidler eller oversætter dialog) kan du øge din præsentations målgruppe og sikre, 
