Que Veut Dire AJOUTER UN NOUVEAU CHAMP en Danois - Traduction En Danois

• tilføj et nyt felt
• tilføje et nyt felt

Exemples d'utilisation de Ajouter un nouveau champ en Français et leurs traductions en Danois

Ajouter un nouveau champ au projet.
Tilføjer en ny opgave til projektet.

Entrez des données dans la colonne Ajouter un nouveau champ.
Angiv data i den tomme kolonne Tilføj nyt felt.

Ajouter un nouveau champ à la collectionDelete Field.
Tilføj et nyt felt til samlingenDelete Field.

Le curseur est placé dans la première cellule vide dans la colonne Ajouter un nouveau champ.
Markøren er placeret i den første tomme celle i kolonnen Tilføj nyt felt.

Dans la colonne Ajouter un nouveau champ, entrez le nom du champ à créer.
I kolonnen Tilføj nyt felt skal du skrive navnet på det felt, du vil oprette.

La table est créée et la première cellule vide de la colonne Ajouter un nouveau champ est.
Tabellen oprettes, og den første tomme celle i kolonnen Tilføj nyt felt markeres.

Vous pouvez ajouter un nouveau champ ou convertir un champ existant en champ de recherche.
Du kan tilføje et nyt felt eller ændre et eksisterende felt til et opslag.

Faites défiler vers la droite jusqu'à ce que vous voyez pas la colonne intitulée Ajouter un nouveau champ.
Rul til højre, indtil du ser en kolonne med navnet Tilføj nyt felt.

Remarque: Si vous ne voyez pas une colonne Ajouter un nouveau champ, vous êtes peut- être en mode Création au lieu du mode feuille de données.
Bemærk!: Hvis du ikke kan se kolonnen Tilføj nyt felt, kan du være i design visning i stedet for dataarkvisning.

Access place le curseur dans la première cellule vide de la colonne Ajouter un nouveau champ.
Access anbringer markøren i den første, tomme celle i kolonnen Tilføj et nyt felt.

Remarque: Si vous ne voyez pas une colonne Ajouter un nouveau champ, vous êtes peut- être en mode Création au lieu du mode feuille de données.
Bemærk!: Hvis du ikke kan se kolonnen Tilføj nyt felt, kan du muligvis i designvisning i stedet for dataarkvisning.

Sélectionnez le champ situé en face de la position où vous souhaitez ajouter un nouveau champ.
Markér feltet foran den placering, hvor du vil tilføje et nyt felt.

Vous pouvez ajouter un nouveau champ dans la boîte de dialogue Sélecteur de champs en cliquant sur Nouveau dans la partie inférieure de la boîte de dialogue.
Du kan tilføje et nyt felt i dialogboksen Feltvælger ved at klikke på Ny nederst.

Access crée la table et sélectionne la première cellule vide dans la colonne Ajouter un nouveau champ.
Access opretter tabellen og markerer den første tomme celle i kolonnen Tilføj nyt felt.

Remarque: Si vous ne voyez pas une colonne Ajouter un nouveau champ, vous êtes peut- être en mode Création au lieu du mode feuille de données.
Bemærk: Hvis du ikke kan se kolonnen Tilføj et nyt felt, arbejder du måske i designvisning i stedet for dataarkvisning.

Access crée la table et sélectionne la première cellule vide dans la colonne Ajouter un nouveau champ.
Access opretter tabellen og placerer markøren i den første tomme celle i kolonnen Tilføj et nyt felt.

En mode Création, sélectionnez un champ existant ou ajouter un nouveau champ, puis le type de données de l'Assistantliste de choix.
I designvisning skal du vælge et eksisterende felt eller tilføje et nyt felt, og vælg datatypen Guiden Opslag.

Par défaut, Access signale les champs vides dans la ligne d'en- tête par le texte Ajouter un nouveau champ.
Som standard er tomme felter i overskriften markeret med teksten Tilføj et nyt felt.

Important: Dans une application web Access, vous devez ajouter un nouveau champ et le définir immédiatement pour utiliser le type de données Recherche.
Vigtigt: I en Access-app skal du tilføje et nyt felt og straks indstille det til at bruge datatypen Opslag.

Lorsque vous créez une table ou ouvrez une table existante en mode Feuille de données, vous pouvez ajouter un champ à la table en tapant des données dans la colonne Ajouter un nouveau champ de la feuille de données.
Når du opretter en ny tabel eller åbner en eksisterende tabel i dataarkvisning, kan du føje et felt til tabellen ved at angive data i kolonnen Tilføj nyt felt i dataarket.

Remarque: Si vous ne voyez pas de colonne intitulée Ajouter un nouveau champ, sans doute êtes- vous en mode Création et non en mode Feuille de données.
Bemærk: Hvis du ikke ser en kolonne med navnet Tilføj et nyt felt, arbejder du måske i designvisning og ikke i dataarkvisning.

Si vous devez ajouter un nouveau champ à votre liste de destinataires pour établir une correspondance, sélectionnez le champ que vous voulez ajouter dans la nouvelle liste(celle de gauche dans la boîte de dialogue Ajouter à la liste de destinataires), cliquez sur Ajouter, puis sur OK.
Hvis du vil føje et nyt felt til din modtagerliste at lave et match skal du vælge det felt, du vil tilføje i den nye liste(venstre listen i dialogboksen Føj til modtagerliste), klik på Tilføj, og klik derefter på OK.

Double- cliquez sur la ligne d'en- tête du premier champ de la table(celui appelé Ajouter un nouveau champ) et tapez le nom du champ..
Dobbeltklik på overskriftsrækken til det første tabelfelt(med navnet Tilføj et nyt felt), og skriv derefter et navn til feltet..

Si vous voulez ajouter un nouveau champ(par exemple, champ de message), faites- le maintenant pour que vous puissiez le renseigner lorsque vous tapez les entrées.
Hvis du vil tilføje et nyt felt, f. eks. et meddelelsesfelt, skal du gøre dette nu, så du kan udfylde feltet, når du angiver posten.

Double- cliquez sur la ligne d'en- tête pour le premier champ de la table(celui qui est libellé Ajouter un nouveau champ), puis tapez un nom pour le champ..
Dobbeltklik på overskriftsrækken til det første tabelfelt(med navnet Tilføj et nyt felt), og skriv et navn til feltet..

Vous pouvez ajouter un nouveau champ, choisir une fonctionnalité depuis le menu, l'ajouter à votre formulaire, avant de passer à l'étape suivante du processus.
Du kan tilføje et nyt felt, vælge en funktion fra menu pop-uppen, tilføje den til din formular, før du går videre til næste stadie af builder processen.

Après avoir entré des données, si vous souhaitez ajouter un ou plusieurs champs dans votre table, vous pouvez soit taper des valeurs dans la colonne Ajouter un nouveau champ en mode Feuille de données, soit ajouter des champs à l'aide des commandes du groupe Champs et colonnes dans l'onglet Feuille de données.
Hvis du vil føje et eller flere felter til tabellen, efter at du har indtastet nogle data, kan du enten begynde at skrive i kolonnen Tilføj et nyt felt i dataarkvisning, eller du kan tilføje nye felter ved hjælp af kommandoerne i gruppen Felter og kolonner under fanen Dataark.

La colonne Cliquer pour ajouter vous permet d'ajouter un nouveau champ, et si vous avez besoin de modifier le type de données ou le format d'affichage d'un champ nouveau ou existant, vous pouvez utiliser les commandes du ruban, dans l'onglet champs.
Kolonnen Klik for at tilføje viser dig, lige præcis hvor et nyt felt skal tilføjes- og hvis du har brug for at ændre datatypen eller visningsformatet for et nyt eller eksisterende felt, kan du bruge kommandoerne på båndet under fanen Felter.

Si vous devez ajouter un nouveau champ à votre liste de destinataires pour établir une concordance, sélectionnez le champ que vous voulez ajouter à la nouvelle liste(la liste de gauche dans la boîte de dialogue Ajouter à la liste de destinataires), cliquez sur Ajouter, puis sur OK.
Hvis du vil tilføje et nyt felt på modtagerlisten for at lave et match, skal du markere det felt, der skal føjes til den nye liste(listen til venstre i dialogboksen Føj til modtagerliste), klikke på Tilføj og derefter klikke på OK.

La colonne Cliquer pour ajouter vous indique uniquement où ajouter un nouveau champ, et si vous devez modifier le type de données ou le format d'affichage d'un champ nouveau ou existant, vous pouvez utiliser les commandes du ruban sous l'onglet champs.
Kolonnen Klik for at tilføje viser dig, lige præcis hvor et nyt felt skal tilføjes- og hvis du har brug for at ændre datatypen eller visningsformatet for et nyt eller eksisterende felt, kan du bruge kommandoerne på båndet under fanen Felter.