Que Veut Dire AJOUTEZ DE L'EAU en Danois - Traduction En Danois

• tilsæt vand
• tilføj vand
• tilsættes vand
• tilføjer vand

Exemples d'utilisation de Ajoutez de l'eau en Français et leurs traductions en Danois

Ajoutez de l'eau et c'est terminé!
Tilsæt vand, og så er det klart!

Faites le lavage, lavement, avec la méthode sèche, ajoutez de l'eau.
Gør vask, klyster, med den tørre metode, tilsæt vand.

Maintenant, ajoutez de l'eau à l'équation.
Nu tilføj vand til ligningen.

Ensuite, ajoutez l'oignon rouge, préalablement haché en rondelles, faites- le cuire quelques minutes et ajoutez de l'eau.
Tilsæt derefter rødløg, tidligere hakket i skiver, koge det et par minutter og tilsæt vand.

Ajoutez de l'eau pour couvrir le poulet.
Tilsæt vand nok til bare dække kylling.

Versez la levure dans un bol profond, ajoutez de l'eau et du sucre. On mélange tout.
Hell gær i en dyb skål, tilsæt vand og sukker. Vi blander alt sammen.

Ajoutez de l'eau si c'est trop sec ou trop chaud.
Tilføj vand, hvis blandingen er for tør eller for varm.

Placez les fruits dans une casserole, ajoutez de l'eau et faites cuire pendant une demi- heure.
Placer frugten i en gryde, tilsæt vand og kog i en halv time.

Ajoutez de l'eau de façon à couvrir le poulet.
Tilsæt vand nok til bare dække kylling.

Cette méthode est particulièrement efficace si vous ajoutez de l'eau, un peu d'huiles essentielles.
Særligt effektiv fungerer denne metode, hvis du tilføjer vand, lidt æteriske olier.

Etape 2: Ajoutez de l'eau afin de diluer le médicament.
Trin 2: Tilsæt vand til at fortynde medicinen.

AVERTISSEMENT: Faites attention lorsque vous ajoutez de l'eau. Ajoutez de l'eau sous la ligne Max.
ADVARSEL: Pas på, når du tilføjer vand. Tilføj vand under Max-linjen.

Ajoutez de l'eau et portez la soupe à ébullition, réduisez le feu et laissez cuire pendant encore 1 minute 5.
Tilsæt vand, og kog suppen op, kog ned varmen og kog i yderligere 5 minutter.

Si votre jus devient trop épais, ajoutez de l'eau pour le réduire à la consistance désirée.[6].
Hvis din saft bliver for tyk, tilsættes vand for at tynde det ud til din ønskede konsistens.[6].

Les fruits sont coupés en 4 parties, découpez les compartiments avec les graines, pliez dans le bol du multicuiseur, ajoutez de l'eau 0,5 cent.
Frugter er skåret i 4 dele, skåret kamrene ud med frø, fold i skålen i multikøleren, tilsæt vand 0,5 cent.

Dans une casserole ajoutez de l'eau à la chaleur. C'est un furoncle. Oignons sont ajoutés..
I en gryde tilsættes vand varme. Det er en byld. Løg er tilføjet.

S'il est sec à plus de 2,5 cm de profondeur, ajoutez de l'eau à la base de la plante.[15].
Hvis den er tør mere end 1 cm(2,5 cm) dyb, tilsæt vand omkring bunden af planten.[15].

Quand vous ajoutez de l'eau trop chaude aux plantes, vous finissez par les tuer- il n'y a pas deux façons de le faire.
Når du tilføjer vand, der er for varmt til planter, vil du ende med at dræbe dem- der er ikke to måder om det.

Vous pouvez constater que vous n'en avez pas besoin si vous ajoutez de l'eau tous les deux jours avec votre engrais.
Du kan finde ud af at du ikke har brug for en, hvis du tilføjer vand hvert par dage sammen med din gødning.

En même temps, ajoutez de l'eau pour créer un fort débit d'eau, et ainsi décharger les impuretés de l'orifice de débordement.
Samtidig tilsættes vand for at skabe en stærk vandstrøm, og dermed udtømning af urenheder fra overløbsporten.

Pour ce faire, mettez la bonne quantité de produit dans un verre et ajoutez de l'eau(ou du jus), puis mélangez le tout.
For at gøre dette, læg den rigtige mængde produkt i et glas og tilsæt vand(eller juice), og bland derefter det hele.

Ensuite, dans le mélange, ajoutez de l'eau dans un rapport de 1:10 et arrosez les plantes.
Derefter i blandingen tilsættes vand i et forhold på 1:10 og vand planterne.

Pour ce faire, vous avez besoin d'un tonneau rempli de mauvaises herbes sur 1/ 2 ou sur 3/ 4, ajoutez de l'eau et, recouvert de polyéthylène, laissez au soleil pendant des semaines 1- 1,5.
For at gøre dette har du brug for en tønde, der er fyldt med ukrudt på 1/ 2 eller på 3/ 4, tilføj vand og dækket med polyethylen, lad det stå i solen i 1-1,5 uger.

Réaction de rendu des couleurs 1 Prenez la solution à tester 0.2ml dans le dosage, ajoutez de l'eau 2ml, puis ajoutez la solution d'acide chlorhydrique hydroquinone hydroquinone 0.2g, ajoutez de l'eau 10ml dissoute, ajoutez de l'acide chlorhydrique 90ml, ajoutez 0.1mol/ L, une solution de sulfate de cuivre 0.25ml, 2ml, du réfrigérateur, chauffage au bain- marie pendant quelques minutes 15, solution bleue et violette, avec alcool Néon 5ml Extraction par vibration, la couche alcoolique est bleue.
Farvegengivelsesreaktion 1 Tag testopløsningen 0.2ml under indholdsbestemmelsen, tilsæt vand 2ml, og tilsæt derefter hydroquinon saltsyreløsningen(hydroquinon 0.2g, tilsæt vand 10ml opløst, tilsæt saltsyre 90ml, tilsæt 0.1mol/ L kobbersulfatopløsning 0.25ml, køleskabsbeskyttelse) 2ml, vandbad opvarmning til 15 minutter, opløsning blå og lilla, med Ne alkohol 5ml Vibrationer ekstraktion, ne alkohol lag er blå.

Pendant que vous ajoutez du ciment et du sable, observez un moment pour voir comment le mélange progresse et ajoutez de l'eau pour que le mélange ne soit pas trop mouillé, mais en même temps pas trop sec pour qu'il colle au tambour.
Når du tilføjer cement og sand, skal du se et øjeblik for at se, hvordan blandingen skrider frem og tilsæt vand, så blandingen ikke er over sløvet, men samtidig ikke så tør, at den stikker til tromlen.

Si vous utilisez un pulvérisateur à dos, ajoutez de l'eau environ un gallon à la fois et tournez le mélange à chaque fois que vous ajoutez de l'eau.
Hvis du bruger en rygsække sprøjte, tilsæt vand om en gallon ad gangen, og hvirv blandingen rundt hver gang du tilføjer vand..

Ajouter de l'eau ou le métal. Atténuation(cycle de destruction).
Tilsæt vand eller metal. Dæmpning(cyklus af destruktion).

Ajouter de l'eau et agiter pendant quelques minutes.
Tilsæt vand og ryste i et par minutter.

Ensuite, ajouter de l'eau à 500 ml et on fait bouillir pendant dix minutes.
Derefter tilsættes vand til 500 ml og koges i ti minutter.

Ajouter de l'eau(300 ml) et du miel ou du sucre.
Tilsæt vand(300 ml) og honning eller sukker.